大茶壺ych

李清照的《如夢令·昨夜雨疏風驟》為其代表詞作，歷來多為人傳誦，但也有人提出疑問，為何首句用“雨疏風驟”，而不是“風疏雨驟”？

對此，有朋友答疑說是為了詞牌格律要求，《如夢令》詞牌平仄要求如下：

中仄中平平仄，中仄中平平仄。中仄仄平平，中仄仄平平仄。平仄。平仄(疊)。中仄仄平平仄。

第一句後四字平仄要求是“中平平仄”，“風疏雨驟”的“雨”字出律，六甲番人認為，從這個角度分析，也算是有道理，“風疏雨驟”會更加抑揚頓挫，但我們也須知，清照雖重視音律，卻不是死守格律而犧牲意境的人，此處平仄格律只是次要原因。

為了更好領會其中意境，且重現這首《如夢令》：

首先要確認這首詞是發生在春天的情景，春夜風雨，詩人醉酒濃睡，清晨醒來，卻問卷簾而來的丫鬟，屋外的海棠花可好？春天與其他三季不同，一般不會出現風急雨驟，或會刮猛烈的東風，但雨點一般是稀疏的，所以此處用的是“雨疏”，而“風驟”才是重點，帶來的結果就是尾句的“紅瘦”，“雨疏風驟”與“綠肥紅瘦”正好首尾呼應，意境頓生。

同時，這首詞用“捲簾”二字作為轉折，前二句似有殘夢意，最後三句卻是用二字句子重疊，以表達急切的心情，“昨夜雨疏風驟”並非詩人親眼所見，而是隔窗聽風雨的感受，風雨春夜，清照獨自喝著酒，不知道想著誰。

以上是《如夢令·昨夜雨疏風驟》讀後感，歡迎大家一起來討論，更多精彩，敬請關注：六甲番人。

六甲番人

昨夜雨疏風驟。

為什麼是雨疏風驟，我看到有格律說，說押韻平仄，導致必須是這兩個字。有內容說，因為綠肥紅瘦，只有風能吹落花，而雨未必能打落花。

都很有道理。

但是我想談談我自己的看法。

最近《知否知否應是綠肥紅瘦》熱播，讓李清照這首如夢令又一次活躍在大眾的視線裡。

主題曲，鬱可唯唱的副歌部分，也正是如夢令。

瞭解劇情的人，想必對這首詞也深有感觸。

女主明蘭與男主顧廷燁，都是經歷了世情冷暖，看透了人間豺狼。

仔細想想兩人幼年時坎坷形狀，便應知道何為雨疏風驟。

雨疏風驟和風疏雨驟，是兩種不同的境況。

前者是很小的雨，很猛烈的風。

後者是很小的風，很猛烈的雨。

雨大的時候，是聽不到風聲的，而且驟雨通常來得快去得也快，下那麼一陣子，也就停了，如果有長達整夜的暴雨，堪稱自然災害。別說綠肥紅瘦，估計一開門就得一江春水向東流。

但雨疏風驟就全然不同，小雨可以下一整夜，所謂雨腳如麻未斷絕，那種沒完沒了的感覺，一葉葉，一聲聲，空階滴到明。

這種雨夜很悽清，能叫人無端生出愁緒。

再加上窗外風聲嗚咽，吹了一整夜。

試想獨自一人躺在床上，聽外面雨下個不停，風吹得驚心動魄，應是要睡何能睡好。

陸游也有“夜闌臥聽風吹雨”的句子。

在這種芳衾妒夢，玉漏驚魂，長宵似年的夜晚，免不得生出對人生、時空、生命的感慨。

這樣的夜晚，會摧殘本就嬌弱的海棠花，也消磨人的青春。

所以李清照會問海棠如何，會揣測應是綠肥紅瘦。

聯繫封建社會的女子處境，她就和室外的花一樣，自有她的絢爛美麗，卻無奈會遭遇到風雨摧殘。男子如葉，歷經風雨愈加飽滿，女子如花，雨打風吹終將零落。這是自然界的規律，也是當時女子無法逃脫的宿命。

就像知否電視劇裡表現的那樣，顧廷燁浪子回頭，照樣什麼都可以從頭再來，而明蘭就得小心謹慎，連半步都不敢走錯。

這也是我認為這部電視劇很切題，並不像其他電視劇為了文藝而濫用古詩名句。

----------丸-----------

祁門小謝

問題：李清照的《如夢令》中“昨夜雨疏風驟”為什麼不是“風疏雨驟”？

.......

前言

首先要說的是，“雨疏風驟”為什麼不是“風疏雨驟”與是否符合格律沒有關係，從格律時來說，完全可以“風疏雨驟”。另外，從前後語境來看，“風疏雨驟”也未嘗不可。

一、為什麼說格律上允許“風疏雨驟”？

1、奇怪的詞譜

很多人以為“風疏雨驟（平平仄仄）”不符合如夢令的格律，老街覺得挺奇怪。我看到有朋友列出了《如夢令》的詞譜：

這個詞譜中，第五個是是”平“，所以有人說不能“風疏雨驟”，因為雨是仄聲。我不知道這是哪裡看到的詞譜。在我們最常使用的《白香詞譜》和康熙時期的《欽定詞譜》中，第五個字是可平可仄的：

宋趙令畤《侯鯖錄》中記錄了王安石的一段話，可見詞以前都是依照曲填詞的，

2、詞譜的依據

後來曲譜遺失，明朝張綖開始根據前人的詞作製作“詞譜” ，清朝又有萬樹作《詞律》，康熙年間，又擴編成《欽定詞譜》。他們根據前人相同的詞牌不同的作品來編寫字譜，因此有很多可平可仄的地方。

如夢令的第五個字，欽定詞譜記錄為⊙（應該平，但是可以仄），當然是有唐宋詞作為證據的。

• 例如白居易的這兩首，第一首靜，仄聲，第二首驚、平聲
  

3、此處用仄聲的詞多不勝舉

二、“雨疏風驟和“風疏雨驟”一定有高下之分嗎？

1、語意上沒有差別

雨疏風驟是李清照的原作，昨天一夜【雨點雖稀疏但是風力不小】，所以她估計，”應是綠肥紅瘦“。

如果從字面意思理解，“風疏雨驟”是一樣的效果：昨天一夜【風力雖稀疏但雨勢迅猛】，同樣也會估計到相同的結果：”應是綠肥紅瘦“。

同樣從文學美感上沒有什麼太大的差別。

2、典故上的差別

• 風驟 風吹花落

• 雨驟 雨打花落

同理，雨打花落也有前人的詩句：

• 更多的是風雨一起催花落

結束語

無論從格律上，語意上，用典上，“雨疏風驟“和“風疏雨驟”其實可以替換。李清照之所以用“雨疏風驟“，我以為可能那一天真得就是雨點小、風聲緊吧！

以老街的這點墨水，看不出哪個更好一些，您覺得呢？

@老街味道

老街味道

這種問題本以為沒有必要回答的，但翻了翻這18個答案，有點驚訝了----這麼多回答竟然沒有一個說對的。

首先，《如夢令》是詞牌名，即是詞牌，就有格律-----詞牌之下句數有定，每一句的平仄有定、每一韻的平仄也有定。

如圖中，雨疏風驟此處的平仄格式為“中平平仄”；“雨”是仄聲，“疏”是平聲，“風”是平聲，“驟”是仄聲。如按“雨疏風驟”則符合格律，如若按‘風疏雨驟’，則“雨”就出律了。

而李清照作為提倡“詞別是一家”的先驅，最為在意詞中的音律問題，甚至在平、仄聲之下還要細分上去入，分五音、分清濁、分陰陽-----這麼簡單的錯誤李請照會犯？

其次，從“試問卷簾人”可知，“昨夜雨疏風驟”是李清照的感覺，並不是她眼睛看見的，不然也沒必要再問“捲簾人”是不是“海棠依舊”了。即是感覺，雨有雨聲，可聽之判斷是急是疏，但風聲只有大的時候才能被感覺到，所以是“風驟”，同時也是因為感知到“風驟”，才會引起“惜花被風吹落”的感覺-----有聽過被雨下落的花嗎？

說實話，這種問題，只要知道什麼是《詞牌名》，有正常的思維能力，完全可以回答出來。結果翻了一下回答，全連詩詞最基本的格律、平仄韻都分不清，為何還能談“遣詞造句”、談“意境”，談“構思”--甚至還有人談李清照的平生.... 提出來給大家笑笑吧。

這位，從落花傷春還能聯想到與趙明誠的婚姻，還能講出“自由戀愛”...我只能說幻想中自有一片天地。

這位，連格律都搞不懂還要大談特談抑揚頓挫的音律美...

這位更扯，屬於只吃過豬肉牛肉，便認為世界上能吃的就只有豬肉牛肉，沒有雞肉鴨肉，也沒有羊肉。

這，就是大多數“詩詞愛好者”的現狀，無知且懶惰，自大而盲目。

無聊到巔峰

李清照是中國歷史上有名的女才子，在文學史上佔有重要的地位，後世對她的評價也很高。

她的才華讓很多人羨慕。

她的愛情讓很多人羨慕。

她的前半生讓很多人羨慕。

她的後半生卻在“悽悽慘慘慼戚”中度過。

這首《如夢令》是她的代表作之一，但是很多人更熟悉的應是她的“常記溪亭日暮”這一首。

至於“昨夜雨疏風驟”為什麼不是“風疏雨驟”，可能有幾方面的原因。

首先是跟當時的情景有關，昨夜可能確實就是一個“雨疏風驟”的情景，我們的詞人第二天醒來以後，如實地把它再現出來了而已。

其次是跟格律有關，因為受到格律的影響，所以如果換成“風疏雨驟”，就有一點不太合乎這方面的要求了。古人寫詩詞也是有一定的格律要求的，我們今天寫現代詩可以不受約束，但如果是寫古詩詞，那也基本要按照古詩詞的要求來。李清照寫詞更是有嚴格的講究，還專門寫了一篇《詞論》，提出了詞“別是一家”的說法。

再次是跟季節有關，海棠花開，一般是在春天，春天的雨一般都不太大，春天的風有時候大點也很自然，因為還是乍暖還寒的季節。所以從這個角度上來說，也應該是“雨疏風驟”。

文學邂逅

簡單地說，李清照詞中用”雨疏風驟“有二個意思：

一是照應末句”綠肥紅瘦“。只有雨小風急，才能把花兒吹落，達到海棠綠葉皆在、花朵已少亦即”綠肥紅瘦"的意境效果。

二是詞句抑揚頓挫的音韻更美。大家試著讀一下，”昨夜雨疏風驟”比“昨夜風疏雨驟”更朗朗上口。

詩詞中的遣詞造句，除了要求音韻美外，更要把每一個組合詞都精準用到內容、意境營造和效果表達上。

我是晉風。願與大家在書法藝術，詩詞楹聯及人文知識等方面，同學習，互交流，共進步！

晉風

山雨欲來風滿樓，本應疾風暴雨，可這裡卻是雨疏風驟，只有風沒有雨。表明了失落感。聯想李清照生平，從有到無，確實失落。

而如果用風疏雨驟，就是沒怎麼颳風，下起了大雨。給人以壓迫感。

本人覺得可能是李清照想抒發失落感吧。

一輕子

不好意思，恕我太愚鈍，我沒覺得這“昨夜雨疏風驟”有什麼不妥啊，一方面若用"風疏雨驟"不合《如夢令》的格律了，古人填詞對格律要求一向嚴謹；再則“疏”與“密"是視覺，用在同樣可見的"雨"非常恰當啊，而“驟"與"緩”都是感官用詞，用在摸不著看不見的"風"上也是最恰當不過的了。

合月刀

昨夜雨疏風驟！為什麼不“風疏雨驟“？關健句中“疏”字的用意是否合義，這裡的疏:另散，距離大的意景。雨疏風驟:天空飄逸著另星小雨，似有似無。忽然又颳起大風！如果”風疏"多少有些彆扭，風！只能風爽、風梳樹柳、風晴、～等！

用戶1984715465118潤

淅淅瀝瀝的小雨點下著，突然狂風驟起，說明雨點稀，突然颳起了大風，就是這麼簡單。

關鍵字: 文化 李清照 雨疏