君子不以绀緅饰。红紫不以为亵服。当暑，袗絺绤，必表而出之。缁衣羔裘，素衣麑裘，黄衣狐裘。亵裘长。短右袂。狐貉之厚以居。去丧，无所不佩。非帷裳，必杀之。羔裘玄冠不以吊。吉月，必朝服而朝。
【评述】绀(gàn)：深青带红（天青色）。緅(zōu)：黑中带红。饰：镶边。亵（xiè)服：平时在家里穿的便服。袗(Zhěn)绤(xī)：诊，单衣。这里是说，穿粗的或细的葛布单衣。缁(zī)：黑色。，细葛布。绤，粗葛布。羔裘：羔羊皮袍。古人穿皮袍，毛向外，因此外面要用罩衣。古代的羔裘都是黑色的羊毛，因此要配上黑色罩衣，就是缁衣。麑(ní)：小鹿，白色。袂(mèi)：衣袖。寝衣：被。古代大被叫衾(qīn)，小被叫被。居：今字作“踞”。古人席地而坐，即蹲着坐。帷裳：礼服，上朝或祭礼时穿，用整幅的布不加裁剪而成，上窄下宽，多余的布做成褶。 杀（shài）：减少，裁去。玄冠：一种黑色礼帽。羔裘玄冠都是黑色的，古代用作吉服，故不能穿去吊丧。
君子不用青中红或黑中透红的布做镶边，红色和紫色不甲来做平常家居的便。暑天，穿细葛布或粗葛布做的单衣，一定是套在外而。黑色的衣配羔羊皮袍，白色的衣配小龐皮袍，黄色的衣配狐皮袍。居家穿的皮袄比较长，可是右边的袖子要短一些。捶觉一定要有小被，长度是人身长的一半。用厚厚的狐貉皮做坐垫“服丧期满之后，任何饰物都可以佩带。不是上朝和祭祀时穿的礼服，一定要经过裁剪“羊羔皮袍和黑色礼帽都不能穿戴着去吊丧。每月初一，一定要穿着上朝的礼服去朝贺。
看了白话译文，对于字面意思有了一定的理解。但如果仅仅只是理解字面意思，就当作是这句话的真意，那真的就小看了论语的智慧。
那这句话到底说的是什么意思？
不过说真的与其问这个问题，不如问良知到底是什么？我们为什么要致良知？
那我们为什么要致良知？
因为良知不仅可以让自己快乐，还能让别人快乐。就拿文中的例子来说：“当暑，袗絺绤，必表而出之。”夏天热，穿薄一点的衣服，这对于穿衣服的人，是不是可以让人更快活？自己快活乐，又可以影响他人，他人如果也这么做乐，自然也可以更快乐。可见，做对的事情（致良知）必然能使自己快乐的同时，必然也有利益他人，纵然不利于他人，也不至于伤害他人。如果伤害他人，必然不是致良知。就比如企业的产品质量不好，就会伤害他人。当然这种企业也走不远。
閱讀更多 借我三分鐘邱明速 的文章
