時光網柏林訊 出生於北京的電影人相梓在紐約上電影學校時，遇到了未來的老公。
現在，距他們首次相見已過去了8年，而他們也共同創作了他們的第一部電影《再見，南屏晚鐘》。其中，相梓擔任導演和編輯，Jose Val Bal則是影片的攝影導演。
這部電影被選入了柏林電影節赫赫有名的全景單元，並最終捧得泰迪熊獎。在那裡，這對夫妻檔與時光網進行了專訪。
導演透露道，在拍攝期間，她已經懷孕4個月——這是這對夫婦的第二個女兒。這部電影的部分創作靈感也是來源於她自身的經歷。
《再見，南屏晚鐘》技巧嫻熟地講述了一個處於危機中的家庭故事。娜仁花非常好地飾演了這個家庭的女家長李久梅；幾年前，她發現自己的老公竟是一個同性戀。
這對夫婦的女兒、已經懷孕的黃筱萸（南吉飾）與來自西方的丈夫一同回到中國的家時，過去埋下的秘密正試圖將這個家庭撕裂。李久梅對丈夫和站在後者一方的女兒感到憤怒，於是加入了一個邪教。
相梓和JOSÉ VAL BAL（圖片來自JOSÉ VAL BAL的Ins）
相梓生於北京，本科就讀於北京林業大學經濟專業，而後到了紐約學習電影。Val Bal則來自西班牙。現在這對夫婦和他們的兩個女兒居住在巴塞羅那。
問：你們是什麼時候相遇的？
JOSÉ VAL BAL：我們是2011年二月份相識的。我們都在紐約讀研究生，然後在拍攝一支音樂錄影帶的劇組認識的。差不多10天后，我們又在學校見到了。之後的幾年裡，我們一起學習，有時候一起做做項目。在2012年底，我們開始約會了。又過了一年，2013年10月，我們結婚了。現在我們有兩個女兒，大的已經4歲，小的才3個月。
我妻子在拍攝《再見，南屏晚鐘》的時候已經懷孕4個月了，當然這純屬巧合。一年前我們就寫好劇本了，但那時沒有錢來拍，所以我們要拉資金。有段時間我們甚至都要去抵押房子來籌錢了，還好在去銀行前有幾個人決定投資，我們就覺得錢夠了，可以拍了。那時我們還發現我太太懷孕了，然而她很堅定地說：“不管怎樣我們都要拍。”
問：懷著孕拍電影是什麼樣的？執導一部電影就很有壓力了……
相梓：沒錯（笑）。剛開始我記得我跟執行製片人討論，我不知道該不該告訴演員們我懷孕了。因為我是個新人導演，又是一名女性，我怕他們會對我喪失信心，會感到心裡很沒有底。但我覺得告訴他們才是對的，所以在選角過程中，我就簡要地提了下我懷孕的事，還是有很多人願意跟我一起工作，這讓我很開心。
問：這個故事的靈感從何而來？
相梓：我的母親從2014年開始就加入了一個邪教，她是成員之一。在這之前，大概是我10歲的時候，她在另一個邪教，還把我帶去了。我從那開始就對那種東西形成了一種幽默感。當我生下第一個孩子後，我跟我母親說：“請您不要再信那個邪教了，那真的很可笑”，我試圖跟她溝通，但她把自己很嚴實地包裹起來，並不想跟我交流。她想讓我也相信她所相信的，這就是這個故事的靈感來源。
問：片中由南吉飾演的女兒有個來自西方的丈夫，你自己的丈夫也是西方人；片中她的母親加入了邪教，你母親也是如此。所以對於黃筱萸這個角色，你覺得自己有多像她？
相梓：大概60%吧，剩下的40%是否真實由不得我說了算。我丈夫的確是外國人，我母親也確實加入了邪教，所以這些部分是真實的。
問：但在片中，那位母親發現自己的丈夫是同性戀，這部分只是虛構？
相梓：是的，那只是故事。在中國，同性婚姻是不受支持的。他們表面上說對LGBT人群沒有歧視，但又表示：“我們不允許同性婚姻，因為這與我們的歷史與文化價值是相悖的。”對我正好很愛讀古詩和歷史類書籍，我發現有些古代中國人對於同性戀比現在還要包容。
在新中國，我覺得觀念正在逐步轉變。我想在故事裡寫進一個同性戀角色的原因是，現在有很多人不敢出櫃，他們得向親近的人撒謊，同時也是在欺騙自己。因為你不能對自己誠實，你會面臨許多壓力。
如果你選擇這樣活著，你需要尋找一個情感垃圾桶——你必須得把那些抑鬱情緒都扔掉。你得努力去演，演得好像你跟大多數人一樣，向親近的人們證明這一點。你會變得很無助，所以你得找回自己本來的樣子。在電影裡，那位母親把自己的女兒當成了一個情感垃圾桶——她就那樣把所有負面情緒都傾倒給了女兒。
問：你們在學生時期就一起工作了。那麼合作這部電影的感受如何？在結束了一天的拍攝後，你們是否會在晚餐時間還在討論電影的事情？
相梓：我們不會一直討論。有時候我們會，但是如果沒在拍攝，我們很少會談到這個。
JOSÉ VAL BAL：我們連續拍了18天，大多時候收工之後，我們會回家陪女兒——可能也會為接下來的一天做些準備，但大多數時候只是陪著女兒。你知道，這很有趣，但我們真的很少在家討論電影方面的事。在家的時候，我們就把精力放在女兒身上。
問：在拍電影的時候你懷著孕，而你又要同時面對第一次指導所帶來的壓力。對你來說，拍這部電影是個愉快的經歷嗎？
相梓：是的，拍這部電影給我帶來了很多快樂。大家會看著我挺著大肚子跑來跑去，然後跟我說：“我的天吶，你是怎麼做到的？”但你知道，我已經生過一個孩子了，我知道該怎麼做。在我懷大女兒的時候，我不碰咖啡和茶，甚至不敢吃生魚——但我愛壽司！我懷老二的時候，我會喝茶，有時喝點咖啡，還吃壽司。所以我知道什麼該做什麼不該做，因為我已經有這方面的經驗了。
JOSÉ VAL BAL：我們還做了很多前期工作。我們獲得投資的時候，就發現她已經懷孕了。那時候我們已經計劃了預算，排出了拍攝日程。因為已經知道她不能一天工作太久，所以我們的計劃也考慮到了這一點。
問：今年在柏林，是中國電影的大年。這是否證明中國電影已經來到了一個好的時代？
相梓：我想是的。有幾年時間裡，只要你拍電影就可以賺錢，無論是什麼類型的片子。只要你拍些稍微燒腦或者優點搞笑的片子，一旦上映，你就可以賺到錢。很多拍網絡電影和網劇的人也可以賺錢。但現在觀眾的要求明顯提高了，他們知道哪些點子很爛俗，哪些是非常好的巧思。所以這個市場在越變越成熟，我想那些投資人也在變得成熟。
問：你已經想好下一部作品的故事了嗎？
相梓：是的，還是關於家庭的。故事關於一個五十多歲的男人，他經歷過三次失敗的婚姻，卻還是想追求真愛。背景依舊會在中國。
問：把自己的作品帶來柏林是什麼感受？
JOSÉ VAL BAL：我想人們不是為了電影節而做電影，而是想通過電影來將想講的故事展現出來。我們開始是想參加柏林電影節，但你知道，有4000部作品一同角逐，只有400部能進入電影節；最後，只有45部可以入圍全景單元。所以當我們知道自己的作品被選中，真的非常開心，也深感自豪。
問：Jose，將來你會嘗試執導嗎？
JOSÉ VAL BAL：未來的某一天，會的。現在，我太太會做導演，我來做攝影師。我有個想要導演的電影雛形，但我太太已經有兩部我們想一起完成的劇本了——我們得先把這兩部拍完，然後我也會考慮自己導演的那部。
問：你會做他的攝影師嗎？
相梓：（笑）不，他想讓我給他當剪輯。
閱讀更多 Mtime時光網 的文章
