为什么这次德云社吴鹤臣的100万元众筹会引发这么强烈的反感?

东震木


众筹本来是给那些穷苦人家在走投无路的情况下救命用的,而不是富裕人家用来“止损”的。像吴鹤臣这样在北京有车有房有存款的,竟然还在水滴筹上赫然发起百万众筹,这怎么能不让人反感呢?

最近,德云社相声演员吴鹤臣生病众筹一事,在网络上逐渐发酵。据报道,吴鹤臣于2019年4月8日突发脑出血入院治疗,在治疗满一个月后,其家属在“水滴筹”众筹平台上发起众筹,筹款金额为100万元。吴鹤臣本来也是公众人物,他的病情自然牵动众多网友的心。于是,经过大量爱心人士的捐款和转发,很快筹款金额就到了14万元。
但是,随后发生的事就让人难以接受了。据知情人士爆料,吴鹤臣一家在北京拥有两套房产和一辆车,并且吴鹤臣还有医保。但是,吴鹤臣家属在发起众筹时,却绝口不提有房有车的事,甚至还赫然勾选了“贫困户”的选项。如果在北京有房有车还算是贫困户,那国家的扶贫事业可真是举世瞩目,而我等小民连贫困户的生活标准也未达到啊。

更为甚者,德云社随后发声,表示德云社内部也在为吴鹤臣筹款,而网络众筹行为是他的家属的私人行为,与德云社无关。到此为止,众多网友纷纷怀疑,吴鹤臣明明有德云社的大腿、医保、房车存款,为什么要发起众筹赚穷苦人的生活费呢?
对于上述争议,吴鹤臣妻子做出如下回应:

  • 勾选贫困户是误操作;
  • 不了解现在的医保政策;
  • 房子登记在爷爷和父母名下,均无法转让;
  • 车子很重要,实在不能卖;
  • 之所以筹款目标是100万,是因为水滴筹的最高筹款金额是100万。

总之就是一句话,房车存款都很重要,命也不能丢,当然就要你们众筹给他治病了。
所以,吴鹤臣妻子的上述回应并不能让网友满意。毕竟公众善心属于稀缺资源,只能用在最需要的地方。像吴鹤臣这样在北京有车有房的富裕家庭,完全不符合我们老百姓的众筹标准。说得难听一点,很多参与众筹的捐款人士,也许经济条件还不如吴鹤臣一家呢?他们仅仅为了不让疾病掏空家产,就恶意消费老百姓的善良,这怎么不让人反感呢?


冰焰


在正式表达我的观点之前,我先讲讲我小时候让我印象非常深刻的故事,在我初二那年,我奶奶去世,于是我我们老师接到了家里人的电话让我回去参加葬礼,那么我当时读书是在我们的县城,我老家在这个县城快到边界的乡镇上,请好假之后我准备离开学校到我们学校路口站牌那坐车。

那天大概是早上9点,天很冷,我也很冷,小时候我家里条件不算太好,我身上的衣服有时候也是穿着姐姐的旧衣服或者家庭条件好一些的邻居家里孩子长大穿不下的旧衣服,那天我走出校门的时候刚好看到一个老头子在路边乞讨,那会的我是什么人啊,我是阳光下的少年啊,我是社会主义接班人啊。所以我拿出了我当时半天的生活费1块钱给了他,我非常高兴,感觉我走路都走出了六亲不认的步伐,非常轻快,觉得也是为我奶奶积德,让他更好的在那边生活,因为孙子为她做了善事。

我给完钱之后,我准备去我们路边站牌坐车,但是那天也不知道咋回事,或许是因为不是周末的缘故吧,我等了好久都没等到车,后来大概半小时后,我终于上了车,并且找到了座位坐了下来,因为那个时候的乡镇公交不像现在的一体化公交,到站没人就走,那会他们都会在一些容易带到人的站牌多等等,比如学校边上和医院边上,那么就在车辆等人的过程中,我看到了那个乞讨的大爷上了公交车,这让我非常震撼,他不去乞丐么?不是弱不禁风的老人么?为什么看起来如此精神,为什么他能坐得起公交?这还不是重点,重点是当时我给他钱的时候他跪在地上穿着一个非常破旧的军大衣,他上车的时候也穿着这个军大衣上了车,但是到了我前面的座位的时候他把他的军大衣脱掉,露出了里面的衣服,他穿的衣服非常光鲜,具体我记不清了,但是肯定是正经人、甚至家庭条件还不错的人才穿得起的衣服,这个时候我一切都明白了!

他根本就不是乞丐,他都是伪装的,明明他可能比我还有钱,比我条件还好,但是他却做出了这种欺骗我的行为,我感觉我的内心非常难受,我感觉我非常气愤,可是面对车上越来越多的乘客,那个年纪的我真的不知道对于这种事情该怎么办,但是自从那件事情之后我就再也不给这些路上乞讨的人捐钱了,他们杀死了一个孩子的善良和对这个世界美好的期待!

这个事情对我影响非常深刻,因为自此之后,我再也没有参加过任何捐助活动,也没有在任何场合对任何乞讨的人捐助,哪怕我的生活条件在改善,哪怕我自己开始赚钱。

所以,对于德云社吴鹤臣众筹(乞讨)事件,他明明自己有车有房有存款,但是却各种伪装可怜博取别人的同情心来获取利益,这是乞讨吗?这是诈骗!

大家为什么愤怒?为什么不满?明明你比我还有钱,比我条件还好,你根本没有压力也没有非常努力的自我救济,凭什么来消费我们的同情心?凭什么???



王康律师


就我个人而言,经常会捐款一些资金,以表心意(其实并不能解决问题)。而社会信用在很多时候被不怀好意的人来利用,导致不少恶意的事件真相在发生。

无论是水滴众筹,还是轻松筹,在平台方面都是在事件认可后,对于病人的帮助无可厚非。而上次的事件与本次德云社事件,其实本质上,大家对于一个自我阶层不同的敌对矛盾冲突在内心里的确是产生不了善意,哪怕是你已经躺着不能动了。在很多人的眼中,只有到了绝境的时候,可以利用同情心与真实来换取众筹资金来存活与延续治疗。

他有房有车,还有一个大的平台公司来给他承担医保,在很多人看来的确是不需要太多众筹来获得治疗费用。不得不说,在北京一套房的吴鹤臣,这个标签可以说是千万北漂都不可能短时间获得,还要让每天挤地铁住出租房的年轻人以同情心的方式来为你承担医疗费用。这是大多数网民最不能接受的的地方,因为几乎所有普通人都很难这辈子在北京有套房。


在我看来,社会事件舆论的本身是没有好坏之分,而是每个人境遇的不同导致他观点的强烈与否。

对于募捐,我个人的意见就是,种善意,聊表心意。只要他是真实的病人,需要治疗费也是应该的,只是在选择方式上面,在社会募捐的时机可以放到最后。而本人一向是捐的不多,只是说,过了心里关即可。如果是一场骗局,那就少一个受苦。


魔投谭


吴鹤臣家人的众筹行为为什么会引发公众的强烈反感?原因很简单,因为他并不是真正的穷人,是演艺圈的公众人物,再加上其妻子的态度令人反感,更有骗捐的嫌疑,最后一连串的因素累计在一起,才引起社会公众的强烈不满。

吴鹤臣并不算真正的一穷二白

有媒体采访吴鹤臣父母所在居委会得知,吴鹤臣父母月收入都不高,父亲月收入5000多元、母亲2000多元,吴鹤臣的父亲父在2016年初患了脑梗,为肢体重度残疾。居委会主任还称,据吴鹤臣的母亲透露,吴鹤臣本人月平均收入6千元,上月收入不到2千元,家中的15万元积蓄也已经基本全用于本次治疗。

以吴鹤臣家庭收入来看,其父母退休金7000多元,已经是比较不错的收入了,我父母也退休,父亲同样脑中风,加在一起5000多元,在江苏已经算还过得去了。吴的父母退休金有7000多绝对不低。

吴鹤臣本人收入一看不高,只有6000多元,但是要注意,这是他在德云社的月工资收入,我们看看他在德云社的收入是怎么算的。

吴鹤臣的收入算一个什么样的水准呢?从名气上来讲,算是没有名气的相声演员。常听德云社相声的人都知道,德云社的剧场相声分队演出,基本一周大约演11场,每场演出在2.5小时——3小时之间,吴鹤臣每个月的台上的工作时间为约1400分钟(即24个小时)左右。其他的时间,他都是自由的,德云社是不坐班的。

以24小时工作获取6000元的报酬标准来看,你觉得他的收入还算低吗?算上来一天2000元,是不是击败了头条上绝大部分网友?

再说了,德云社不坐班,吴鹤臣本人还有大把的时间从事其他兼职活动,这部分的收入,并未披露,但正常来推理,必然不低,为什么呢?因为不是这样的收入,就支撑不了其妻子的高消费!

吴鹤臣妻子的高消费

细心的网友发现吴鹤臣的妻子手机也非常的昂贵,这款手机4月11日首发,在4月8日吴鹤臣发病,在吴鹤臣生病住院后她还换了手机,让人无法理解。不过很快她给出回应,说手机是之前就定了,因为吴鹤臣之前说喜欢,所以定了情侣款。

但是这个解释非常苍白无力。

如果家里等米下锅,你作为妻子为什么不直接退掉预定?华为可没有强迫你预定了就要购买啊,这1w2完全可以用作治疗疾病的费用,为什么还要在这个时候花这么多钱呢?

说实话我参加过多次水滴捐的活动,也捐过不少款,碰到吴鹤臣妻子这样的募捐人,我真的是完全没有办法同情她,那么多身无分文走投无路的人实在没办法了才开口向社会公众募捐,你呢?明明有钱却乱花,被网友指出来了还死活不认错,这样真的对吗?


吴鹤臣家里有房有车

据悉,吴鹤臣家中有两套房子,还有一辆车,父母是下岗职工,但都有退休金,这样的家庭要比很多家庭都富裕,网友认为家人连房子都舍不得买,张口就要一百万,实在不太合理。

对此,吴鹤臣妻子的解释如下:

首先,北京的公租房是可以出售的,但是政府有优先回购的权利。有关北京市公租房的政策如下:

1、公租房租满5年是可以购买的,近几年来,国家重点加大公共租赁住房建设力度,在确保符合条件家庭购房需求的前提下,会减少一些经济适用住房和限价商品住房建设数量;

2、政府投资建设和筹集的公共租赁住房,承租人租住了满5年以上经市政府批准准予是可以申请购买的。这里需要知道的是出售的公共租赁住房自购房人办理房地产登记之日起5年内,是不可以上市进行交易的;

3、5年后需要上市交易的,政府有优先回购买的权利,回购价和银行的利息有一定关系;

从这里就可以看出,吴鹤臣妻子的说法有误导网友的嫌疑。两套房子,完全可以出售一套,用所得的钱款来治病,不愿意卖房的原因,就值得推敲了。

再说回来车,当然,我们都知道在北京生活,车子可以增加很多便利性(真的吗?),但是北京不但有丰富的地铁交通,其公交系统也是很便宜的。

我们能理解吴鹤臣妻子说的昌平南口到天坛医院有60公里的距离,但是不知道她有没有想到过有更多的网友每天都是这样上下班来回几个小时的,大家都能忍受,你为什么不能忍受呢?车子也可以卖好几万啊,为什么要强调“婚前购置”的呢?

难道说你们夫妻二人的情谊,还不如一辆车重要吗?

吴鹤臣有社保医保

德云社有社保、医保、公积金等保障,吴鹤臣作为德云社的工作人员同样享有医保,我们知道正常情况下医保可以90%左右报销医疗费用,而常规的脑出血治疗费用均在数万元左右。按照其家属在水滴筹上的说法,其治疗费用确实也是在7万元左右。正常情况下,这些费用均是可以报销的!

但底下的租房费用,护工费用,针灸推拿费用,就恕我不能理解了。

你家有两套房子,需要租房吗?真的需要租房,你不可以拿一套房子出租的费用来抵减吗?

吴鹤臣妻子看起来也是不工作的,那你照顾吴鹤臣不是正常的吗,为什么还要额外请护工,还要让网友为你众筹掏钱?

针灸推拿这种,正规医院一次50元,按照吴鹤臣妻子预估的3000-5000一个月的费用,请问你是天天给吴鹤臣扎针,你不怕他疼?(针灸一般一周二次为宜)。

综上所述,这份费用不合理,完全不体现家庭实际经济困难到不能自理的水滴筹活动,我是不会参与的!其家人的行为,也不会被社会所认可!


谈者无语


当我看到这个问题时,迅速的引起了我的关注和深思。我赶忙把各大信息平台上的有关信息浏览了一下,做了一下脑补。给我的第一感觉就是,我们人民的舆论监督又上一层楼,决不容小觑。把这事儿以及这些个人扒的干干净净,一丝不挂,让龌龊和猫腻无处遁形!

首先我能理解这种强烈反感的社会心理。因为自古以来我们中国老百姓都或多或少的拥有仇强怜弱的基因。强者活该,弱者就要得到同情。说实话,这样不好,就在心里想想好了,不然会被别人利用。其实真正值得同情的人,不管是家有万财还是揭不开锅,也不管是身居高位还是平民百姓,只要我们用心去衡量了,我们就去支持,而不能人云亦云。大家都知道,现在的很多媒体都深音眼球经济之道和各种规避责任的措辞方式,更懂得我们“仇强怜弱”的心理,利用醒目标题,抛给大众,只要轰动,不管后果。感觉大众越气愤,效果就越牛B。而对当事人如何评判,影响几何,不管不顾。

来看看吧!“德云社”、“郭德纲徒弟”、“100万”、“北京两套房”、吴姓当事人的家庭收支明细,甚至他妻子的手机型号等等全都出来了。对了,还有那个“X滴筹”的平台。这样,我们可以分析一下。这些词本来是八竿子打不着,但是有了德云社和郭老师,这已经足够吊起大众的口味了,其实后缀是什么,并没有太大影响。你要是就这两个词Yy一下,并没有太大问题,估计郭老师也不会太在意,本来做的就是给大家带来快乐的这么一个事嘛。只要你不犯法,不诋毁也都无所谓。但恰恰这件事本身跟人家没什么毛线关系,而是人家的徒弟出事了,年纪轻轻,脑出血,很严重的一个病,其实这要是作为普通老百姓,是再平常不过的事了,坏就坏在他是名人郭老师的徒弟!他的妻子还在一个慈善病扶的救助平台上要筹100万!。这一下就炸了锅了,各位网络高手们,大显身手,首先把吴姓当事人的家底亮了个干净透明,有房有车。在北京两套房,你至少是千万家产啊,这样你还敢去浪费社会资源,浪费大家的同情心。而你师父也有钱啊,怎么不管呢?……?一系列的不道德的言行,不吝其啬,引经据典,有理有据。我就想弱弱的问一句,公租房能卖吗?一个月2万多收入,在北京够几口人生病的?

先声明一下,我不是任何人的托儿。说这些,我并不是想为谁说话,也并不是要同情谁。我只是希望大家去冷静的对待一个被无限放大的一个属于个人的问题。监督本身没有错,如果被轻易利用了,我觉得可怜的应该是我们所谓的“好心好意”和“同情心”。我不知道大家记不记得《春天里》这首歌,其作者和旭X阳X,在网上可以说是交锋不断,甚嚣尘上,好不热闹。冷静下来分析一下,我们的“仇强怜弱”的心理被舆论导向玩的体无完肤,我们都成了别人的一杆枪!

另外,我再说一下那个众筹平台。不管怎样,平台的属性还是好的,我也是其粉丝之一,虽然平常捐的不多吧,尽力而为!但我想提醒一下:筛查和监督机制还要更完善,别让大众失望。第一要让更多需要帮助的老百姓收益。第二,不能消费广大爱心人士的爱心。

算了,就这么多吧!个人愚见,仅供参阅!!



胖丫的逗比生活


德云社里又出人才……一位伟大的妻子,一段美丽的爱情,一次小小的募捐

大家为什么没有看见一个善良的妻子对一段美丽爱情的守候呢?

为了爱情

1.这位美丽的妻子,为了爱情在家中困难的基础上卖了两部13000的情侣机,主要是想用爱情的力量让患者早日康复。

2.婚前的那部车子,是爱情的见证,是婚姻的信物,关于爱情的问题怎么可以买卖。

3.关于那两套房子是祖产,中国人讲究无论如何不能卖祖产,不能做卖房子卖地的事情,死后无脸见祖宗!

4.病人身子虚,必须需要人照顾,但是如果看见妻子那么辛苦,我想病人会于心不忍,病情加重,病人妻子无奈之下才雇佣了保姆,你们能想像病人妻子的感受吗?她不能时时刻刻守侯在最爱的人身边是多么的痛苦……

5.病人生前(抱歉叫病前)对妻子说,你是我最爱最爱的人,我一定要给你,过上幸福的生活,我要努力赚钱送你一架私人飞机。病人的妻子为了满足丈夫生前(口误:病前)的愿望即将发起新一轮的为了爱情——

众筹:阿布拉莫维奇 波音767-300价格仅需10亿美元💵

有良知的人请伸出你的小手卷点美元日元人民币也可以。

最后,我们为了这么伟大女性,伟大的爱情祝福吧!祝愿他们不得好……( )

@ @张云雷




三更半噎六根未净


首先来看一下吴鹤臣的家庭状况:

  • 两口子都有工作,吴鹤臣是德云社演员,保底工资6000,不算演出费、奖金,他老婆工作收入不明;
  • 家里在北京有两套房(帝都北京,重点!);
  • 两口子共有一部车;
  • 父母退休金合在一起1万/月;
  • 吴鹤臣有医疗保险,大病可以报销;

这样的家庭条件,怎么说也算一个小康水平吧,尤其在北京有两套房,按照吴家人的说法是两套房都没有房本,不能出售,但有房屋使用权,可以出租收租金啊。所以以这样的家庭条件,在众筹上筹集100万,让普通家里有困难的人心里怎么想?


我的微信朋友圈里也有几个朋友同事发起过水滴筹的筹款项目,人家都是普通工薪阶层,没房没车。有的是老婆产后大出血生命危急的,有的是父亲患肝癌晚期的,每天的花费都是大几千,而他们的筹款金额都不多只有10万,往往都是期限到了才筹集5-6万。而这样的家庭,为了负担病人昂贵的医疗费用,哪个不是卖房卖地,儿女辍学,年迈的父母复出打零工补贴家用。

吴的家人也对筹款100万做了回应,而其中非常扎眼的是:为了照顾病人,在医院附近租房两年费用大概12万;雇佣护理人员半年4万元……按照这个逻辑,是不是再绐您配个菲佣照顾病人起居?再雇一个米其林大厨调理病人的营养?人啊,活着总得有点志气,不到山重水尽的地步,就不要做这样跟乞讨没有区别的事情。

总之,吴家人的做法绐大家的感觉像是借机敛财,利用公众人物的身份,占用社会资源,自然会引起社会大众的反感。

ps:1.吴出事后,其妻子用上了新款华为6000多元的手机;

2.吴妻的做法让郭德纲情何以堪,你众筹100万,是徒弟出事了,我老郭坐事不管吗?


佳爸v洛格


我看了后,对这件事特别不能理解,首先人有病了肯定是家人着急上火,并且要准备钱看病,德云社也发表声明说他有北京社保,难道他家人带他去看病不带社保卡吗,对于网上的好多评论的话我也不重复了,我只想说,家里这么多的资源在病成这样的亲人面前就不能舍弃一些吗,一百元的三十元也卖,因为在金钱面前我认为亲人大于一切,放着家里的资源不动,上网上众筹去,多少有点不厚道,另外要是不打着德云社相声演员的身份我相信也不可能筹这么快,我想我这个小老百姓理解不了你们有头有脸聪明人的境界,想当年我孩子十个月患癫痫,非常严重,我命苦,从小没父母,没工作,大冬天的穿上军大衣晚上八点开始在医院挂号等排队直到第二天早上售号,有时还没专家号都让万恶的号贩子弄去了,我每天吃方便面和馒头,用低保钱一边维持治疗一边让孩子尽量吃点好的,有时上午花的钱除了医保卡帮扣除的,我身上就一两块钱,我就找朋友借,把住的房出租出去,在六环丰台长辛店租个小平房六百一月,只要能睡觉就行,如今孩子五岁半了,治疗也有很大进展,我会努力把孩子的病看好,把他抚养成人,这是我的责任,我想说的是,人在做天在看,我只是觉得人实在点,比聪明过头要好的多。我也不是专业作家,写的不好,大家多担待。


睿诚一生


因为反差比较大、因为涉及欺诈捐款、因为他是的德云社员工,郭德纲弟子,因为他在北京有房有车,因为老婆说话前后不一致,谎话连篇,考验百姓智商。具体为何会引发那么大反弹?

1、一个脑溢血,需要一百万,让人生疑。正常情况下,一个脑溢血,严重的,十几万,即便是北京,也不可能需要一百万,如此,张口就要一百万,让人觉得这是狮子大张口,以为老百姓的钱,大风刮来的呢。何况,还有医疗报销。


2、因为有车有房。在北京,有车有房的本地人,比较多,但是,如果生病了,却把房子留下,却要老百姓给生病的人捐款,买单,确实让人愤怒,特别有网友曝光,这个100万,包括了后期的生活费和护理费等,如此,更是让人觉得,这是在消费大家的信任。

最主要的是,有车有房,却不愿意拿出来,让好心人来买单,让人抵触。

3、因为娇妻花花高价请得起护工,父母有8000元退休工资。在这种条件下,一个小小脑溢血,还要大家买单,还是100万,考验大家智商的碰触大家底线。

何况,21岁老婆,宁愿请护工,也不愿辞职,父母退休工资8000元,有时间精力照顾,却还要请护工,这是什么奇葩家庭?为何要让老百姓捐款?我给乞丐,也不给他们,这就是大家愤怒反弹的原因。

4、嫩妻说话前后不一致,谎话连篇,没一句真话,失去信任。前面说车子是婚前财产,不能卖,房子也不能卖,后面社区开的证明,又显示是自行车电动车,没有车子,你们婚前不能卖的车子被谁吃了?这个没脑子的女人,没有一句真话,让大家越来越不相信。



5、德云社有捐款,不公布,连社区都捐款一万元,也没公布,还在哭穷,让人反感。

6、德云社员工、北京人身份,郭德纲徒弟。德云社员工,还是北京本地人,这些条件如果还要捐款,那么,生活在基层,怎么办?他没有3000万人富有,但比13.6亿人富有,这一点,就打败了全国98%呃家庭。


乌鲁木齐那些事儿


非常荣幸回答这个问题

5月3日,德云社的吴鹤臣妻子张泓艺在微博发布长文回应此前的水滴筹问题并登上微博热搜,网友纷纷就家中的车房问题质疑她的行为。

这场舆论起源于4月8号德云社相声演员吴鹤臣突发脑出血。在吴鹤臣突发脑出血住院一个月以后,他的家人在水滴筹平台发起众筹,筹款金额发起100万元。这一行为瞬间引起了网友的愤怒,争议点在于吴鹤臣家在北京拥有两套房和一辆车,德云社单位也会为员工投医保,而且吴鹤臣的妻子张泓艺在吴鹤臣住院之后还换了最新款的高价手机,种种情况都表明发起人不需要众筹100万元来治病。

随后,面对网友的质疑,张泓艺又回应称两套房子均为公租房,一套属于父母一套属于爷爷,均无法出售,车子属于个人婚前财产,出行必须,不能出售,向亲戚借钱则属于“家家有本难念的经”,求人筋疲力尽,至于手机,则是在突发疾病之前,两人就已经预定好的。此外,张泓艺还晒出了居委会出的个人家庭基本情况证明证明自己的话并承诺之后会陆续公布一切信息,保证费用透明公开。


总结一下,这次德云社吴鹤臣的100万元众筹引发如此强烈反感的原因主要有:

1. 众筹发起人属于公众人物,日常收入水平在普通人之上,有多种渠道可以筹到钱,当事人所在单位是国内有名的相声社团,单位应该为社团所有工作人员投了医保,吴鹤臣事件引起了网友关于“你会捐款给比你赚钱多的人吗”的讨论。

2. 吴鹤臣妻子发起众筹数目金额远大于病人实际需要的核心治病费用,请护工这种额外支出不足以支撑募捐。

3. 发起人家庭情况尚可,北京两套房一辆车,用得起最新款的手机,与众筹平台其他发起众筹的特殊贫困人员相比要好很多,有透支公众爱心的嫌疑。

4. 当事人妻子在发起众筹时没有完全说清楚自身情况,面对网友质疑言辞激烈,仿佛自己受了委屈,态度不够诚恳,容易引起公众反感。

透支爱心会造成社会资源的浪费,公众的爱心应该留给真正有需要的人。

同时,水滴筹这种众筹平台应该加强对众筹发起人的资格审核,做好把关,让爱心顺利传递。<strong>

关注我们的头条号,带给你不一样的精彩


分享到:


相關文章: