吾天
座標陝南某地，求助各位懂方言的大神們，我家鄉的方言屬於哪個方言島？從小被稱作“蠻子”，方言被稱作“下湖話”，讀書時感覺很自卑就隨大眾學習關中方言，但回家和村上的人還用所謂的“下湖話”交流。以下就是一些日常用語：
吃飯——（qi fan 聲調很平）
幹什麼——做麼斯
睡覺——困醒
我，你，他——euo，恩，客
說——gang
大——（發音太）
不知道——不曉得
出去轉——嘮門子
小孩——小毛ae
部分黃姓人士把 爸爸稱作“父”，媽媽稱作“姨”，爺爺稱作“爹”。
……
就不更多列舉了，發音有兩種，一種受關中方言影響發音較平，一種升降調較多，聽起來略費力，但這比較正宗。現在這種方言幾乎快消失了，或許很多九零後成了最後一代人了。據各家譜記載（其實我也沒見過家譜）當地很多人祖籍安徽安慶太湖人，湖廣填四川到的陝西，我查過資料說是贛語方言島，網上聽過太湖話根本不一樣，或許經百年演變已有差異了吧。
後來走過很多地方，發現從小不被廣泛接受的家鄉話竟然學習其他方言很快，例如常年和四川人在一起，我說四川話騙他們我是巴中人，他們竟然相信了，有個朋友是湖南常德人他說話我竟然幾乎全能聽懂，和湖北十堰地區人交流毫無方言障礙，才發現多會一種方言也是很重要啊，方言承載著一種文化流傳，所以決定有空一定帶小孩去一趟安慶太湖尋根！
老陝在拉薩
我所在的老家，在山東菏澤地區鄄城縣，印象中屬魯西南，俺那裡見面先問吃了沒有，以示問好，早晨，叫清起來，是早晨的意思。每天早晨，也就是太陽剛露面，全村裡雞飛狗叫，加之賣早攴之類小販的吆喝聲，很是熱鬧。早飯叫清起來飯。晚上則叫亨享，晚上飯叫亨亨湯，或叫喝湯，每到太陽落山時，村裡小孩叫大人喊，喝湯了，喝湯了，不絕於耳。那農村味讓人記憶猶新，永遠懷念。農村人吃飯還有個習慣，扎堆，每到吃飯的時候，方圓幾十米或上百米遠，端著碗飯，手裡拿著筷子，條件好的再端個小菜，也得扎堆吃飯，蹲在地上，一邊聊，一邊吃，吸吸溜溜，吃得津津有味，……
康樂82512532
你們那邊“吃飯”，用方言怎麼說？
答:類似這種問題個人之前也作答過一次 今再答一次無妨 “吃飯”
在我們這兒用方言說是“jiamei” 是吃稀飯之意 “jiabeng”是吃乾飯之意
不好意思 用我們這兒的閩南語方言“吃飯”個人慚愧 發不出字來 只好選擇用拼音代替 至於閩南語這個“jia”字 知道它是由(一個口字偏旁+甲字組成的ja字 可我的手機不知怎的死活就是找不到此字 )
謝謝！早上好！
cyhsagy
我們這大人叫小孩吃飯是 口字旁加個童讀chuang飯，第二聲，有海安市的？
微風翻閱秋思
荊州的我們講七飯，常德的講恰飯。
手機用戶6944715106
早餐叫食粥，午飯叫食蕉，晚飯叫食夜。
小九九145979199
湖南衡東縣蓬源鎮“吃飯了”的方言是“恰飯答″。
明AL
吃沒？晚上說:喝湯沒？南陽這麼說。
騎士悠然行
廣豐人說跌埋，就是吃飯。
用戶2432388767438
我湖北蘄春的。我們這“吃飯”的發音是“qifan”.
