《卡坦：中國》風波56天后重製，它真的改了麼？

大家好我是航仔。今年DiceCon上有許多大作首發，栢龍代理出版的《卡坦：中國》尤為吸睛，

在DiceCon現場，我也見到了這款桌遊但可惜實在人氣過旺沒有排上體驗，後來我看到朋友圈裡一位淘寶店家說：“今年玩了《卡坦：中國》覺得不錯，所以我買了500盒。”

然而，承受越高的人氣就要承受越多的審視。DC結束後，百度桌遊貼吧裡出現了一個貼子，直指《卡坦：中國》舊版裡的國家領土不完整。

一開始許多人只是以為老外不懂，結果一扒發現有的國家的版圖雖然同樣出現了領土不完整（比如美國版沒有夏威夷和阿拉斯加、以及極富爭議的波多黎各），但是邊界起碼是完全正確的。

在其他國家版圖的對比下來看，《卡坦：中國》舊版的版圖國界劃分得十分詭異，若真是為了激怒和分裂我國領土，大可在那些有著國際輿論可以操縱的領土上做文章，把廣西和福建刪除是幾個意思？

我印象裡這個帖子是吧務發出並在貼吧置頂，隨後也有桌遊自媒體發文，不過隨後帖子消失。

事情不斷髮酵，我當時選擇了閉嘴。一是一些國內外的社會事件比較激烈，說什麼都有被放大的可能，二是我不相信栢龍會選擇裝死死扛，因為那無異於危機的解決。

9月6日，栢龍在官方賬號發佈聲明，我總結了一下主要是3個要點：

1、堅定地擁護中國的領土和主權完整性，反對一切破壞和分裂祖國的行徑

2、暫停銷售

3、沒賣出去的返廠、賣出去的免費替換

做個事後諸葛亮來看，栢龍的聲明有理有據，責任自己擔了，錯也自己認了，補救措施也算做得可以了。桌遊玩家群體也算比較理性，當然我不確定栢龍是不是沒有把一些激烈的言論放出來。

我想栢龍一定All in了《卡坦：中國》，投入了不少資金，返廠重製將是一筆不小的花銷，他們不但要承擔經濟的損失，更難的是修復與合作商家和玩家的關係。

我查了一下《卡坦：中國》的設計師是Klaus Teuber，美工是Michaela Kienle和Michael Menzel，

同時，如栢龍聲明裡所說，這事錯在栢龍，也可能是栢龍最大的信任危機，栢龍背水一戰。

時間從DC算起，距離首發日過了56天，10月20日，《卡坦：中國》新版重製了，並且是優惠銷售，同時第一時間通知對舊版免費替換，並給了兩種聯繫方式。

我仔細地對比了這個版本的地圖，我的結論是這次的版圖邊界基本符合了我國領土，甚至連東沙群島都標了出來。

我把對比圖貼出來，也歡迎大家一起看。

看了下貼吧，對於這次重製，大多數人是支持的。

可以看到，《卡坦：中國》新版的版圖上有設計師的想法，比如東北的森林茂密，華北平原主要是麥田，西藏主要是山脈，雲南主要是丘陵，還是非常符合實際情況的。

但是也能看出，舊版上原本缺失的兩廣地區現在是無關遊戲的平原，說明遊戲在規則上並沒有增加新的地塊，只是在原有的基礎上擴邊了，這個我基本理解，畢竟原有的設計肯定經過了大量平衡性測試，突然要多出幾塊來，且不說設計師是否願意設計，單說調整都不可能短期內出來。

另外就是海南島雖然出現在了小地圖上，但是大版圖上沒有，雖然我肯定知道海南島和臺灣島不會出現在遊戲的實際應用裡，但是突然少這一塊也是怪怪的，這個我基本理解，因為版圖的尺寸已經定了，如果改了尺寸那麼盒子也要重製了，成本過大，所以這注定了要在改正領土的同時，不擠壓遊戲的空間。

不只我一人這麼關心這版的領土是否完整，比如一位吧友就指出遊戲版圖錯誤，因為沒有山脈。

我覺得《卡坦島》本身是一個高度抽象的桌遊，這塊的細節我是能夠容忍的，畢竟我是玩桌遊，不是考究地理。

最後再來說說我的一些想法，淘寶上已經很多年搜不到《卡坦島》的中文正版了，《卡坦：中國》的面世來之不易，近幾年國外越來越多的出版社把題材選在了中華背景，比如《香港停電》、《故宮》、《白銀帝國》、《三國得志》……

我是衷心希望老外們能出多一些中華背景，瞭解咱們的文化，迎合我們的市場。《卡坦：中國》揹負著玩家們的期待太高了，結果卻做出了錯誤的版圖，淪為一場危機，讓《卡坦島》正版再次推遲了時間，著實可惜，好在栢龍及時改正了。

近代以來，中國飽受列強凌辱，國家一度處於分崩離析的邊緣狀態，中華民族一度到了最危險的時候，所以中國人骨子裡對於國家主權和領土完整非常敏感，並且會為此不惜代價地拼命。

我希望這件事可以降溫，降溫到是一款桌遊的繪製錯誤上來，就咱們這文化底蘊，該有文化自信。

這件事在咱們的桌遊圈還不大時發生，我覺得反而是個及時的提醒：

如果哪天外國桌遊玩家吹牛的桌遊大作不再是《大西部鐵路》、《工業都市：伯明翰》和《殖民火星》，而是《中國高鐵》、《經濟都市：上海》和《嫦娥4號登月》並且把所有的細節全都畫對，我做夢都能笑尿床。

閱讀更多 桌遊頑主 的文章

關鍵字: 廣西 雲南 福建