·深蓝色是狭义汉字文化圈
·浅蓝色是广义汉字文化圈
“汉字文化圈”的概念在汉字文化圈内各主要语言中的表达。
涵盖地区包括了中国大陆、澳门、香港、台湾等大中华地区，古代的越南（京族）、朝鲜半岛（朝鲜族）、日本列岛（大和族）、琉球群岛（琉球族）、菲律宾（菲律宾华人）、马来西亚（马来西亚华人）及新加坡（新加坡华人）等。
日本历史学者西嶋定生提出之“东亜（东洋）世界论（册封体制论）”，形成了历史学上之“文化圈”概念模型。
汉字诞生地中原以及周边的越南、朝鲜半岛、日本、蒙古等地，历史上完全使用汉字或与中原固有文字混合使用，古代官方及知识分子多使用文言文（日本、越南和朝鲜称为“汉文”）作为书面语言，但汉字文化圈并不使用汉语雅言作为口头媒体。
游牧民族如蒙古族、藏族，虽然位于汉字文化圈地区内，但不使用汉字。
在现代朝鲜语、越南语和日本语中，六成以上词汇都是由古汉语派生出之汉字词所组成。
日本假名和越南喃字皆是从汉字衍生之文字，朝鲜半岛谚文虽为自创文字但亦能跟日文假名一样和汉字一同混合使用。
东洋世界各国历史上都曾经使用过汉字。联合国成立后，汉语为联合国六种正式语言之一。
【删改自WJ百科】
分享到:
閱讀更多 東京熱到爆 的文章
