昨日，北京国际音乐节与法国喜歌剧院携手对外宣布，由双方首度联合制作的歌剧《卡门》正式启动。这部由当今著名歌剧导演安德里亚斯·霍莫基执导的新版《卡门》特邀上海交响乐团音乐总监、指挥家余隆执棒上交担纲演奏。作品将率先于巴黎首演，为法国喜歌剧院2020-21演出季揭开大幕。
创立于1714年的法国喜歌剧院是法国最古老的艺术机构之一，包括多尼采蒂《军中女郎》、奥芬巴赫《霍夫曼的故事》、德彪西《佩利亚斯与梅丽桑德》、比才《卡门》等在内的诸多至今仍风靡歌剧舞台的经典剧目，都是在法国喜歌剧院完成的世界首演。
“诞生于1875年的《卡门》是世界上演出最多的歌剧，法国喜歌剧院是它首演的地方，《卡门》是法国文化遗产的精髓。此次我们与北京国际音乐节、上海交响乐团共同合作，以一版全新的制作，从各个维度展示艺术的魅力，不论是导演、指挥、乐队还是独唱家，这种跨地域界限的协作，无疑是立足今天为明天创造新的文化遗产。”周一晚，在观看了上交《浮士德的沉沦》后，巴黎喜歌剧院主席让-伊夫·勒乎图说道，“上海交响乐团的演奏体现出了一支世界级乐团的水准，相信明年的《卡门》将充满惊喜。”
图说：上交将携新版歌剧《卡门》正式启动 官方图
近年来，上海交响乐团频频试水音乐会版歌剧，《伊莱克特拉》《莎乐美》《切肤之痛》《浮士德的沉沦》等一系列“大部头”高难度巨制的相继精彩上演，博得了业界和大众的交口称赞，磨练出上海交响乐团在歌剧领域的自信和驾驭能力，也让乐迷对乐团有了全新的认识和见识。与此同时，音乐会版歌剧的上演拓宽了乐团在艺术综合表现形式的视野。2020年即将上演的歌剧《卡门》是上交继叶小纲《咏·别》后，时隔十年，再度参与的第二部具有完整舞台表演的歌剧演出，也是乐团首度与具有悠久历史的世界顶尖歌剧院合作歌剧项目。
上海交响乐团是亚洲最有历史渊源的乐团，近年来在世界范围的表现令我们非常惊喜。法国喜歌剧院作为同样拥有悠久历史的艺术机构，我们期望用这样的合作来促成更高层面的文化意识交流。”谈及为何选择上海交响乐团时，巴黎喜歌剧院主席让-伊夫·勒乎图如是说
在音乐总监余隆执掌上交的10年间，乐团积极拓宽国际合作空间，借力国际著名经纪公司渠道，制订高质量的演出季，创办夏季音乐节、乐队学院、新年音乐会、国际小提琴比赛等品牌矩阵，与世界一流乐团和音乐大师密切合作、与国际著名唱片公司签约发碟，频频收到国际一流音乐厅、音乐节的邀请，在世界范围内逐步树立起良好的乐团品牌形象，将充满活力的形象展现在全球乐迷面前。《参考消息》在引述英国《泰晤士报》对于上交的报道时，以“上海交响乐团见证中国发展”为题，可见乐团对于中国古典音乐发展的推动和引领。
用欧洲经典作品的杰出表现展示当代中国音乐家风采，用中国作品的交流互鉴传播中国文化和中国精神，已经成为上海交响乐团一以贯之的共识和机制。在国际巡演和全球发行的唱片中，有意识地融入中国作品，是向世界展示“中国声音”的有力途径，而与国外一流歌剧院合作，用乐团发出的“中国声音”来演绎西方经典，则是上海交响乐团的文化自信。
“我们希望通过艺术联结全世界，让世界感受中国文化、聆听中国声音。更重要的是这将有效促进东西方文化的对话和了解。”上海交响乐团音乐总监余隆说。从单一方式的“走出去”，到多渠道的“走进去”，上海交响乐团主动融入世界古典音乐艺术大舞台。在全球打响具有上海文化标识的音乐品牌。明年即将上演的歌剧《卡门》或许是种全新的探索。（新民晚报记者 朱渊）
硬汉男星被曝出轨后又拒降8750万片酬？来“中国网”（CIIC_China）官方微信，搜更多猛料
閱讀更多 中國網 的文章
