为何上海的老头老太会听不懂普通话?

疯癫冬瓜


他们自己不认为是上海人,是郊区的,上海的老人受教育很好,90岁以内的几乎没有不会说普通话的。注意,在上海,过去的城区才称为上海。郊区不算是上海,郊区南汇就是南汇,松江就是松江,这是历史形成的习惯。在郊区,常会听人说,我明早去上海。就是去城区的意思。在周浦,竟然还有小上海。郊区的土话和市区的上海话,差异还是很大的。但有一点是共同的,就是和受教育程度有关系。受教育较好的或高的,基本都能听懂和说普通话。


家人健康系统


我以我家为例,我奶奶,即使到在80年代初期,只能听懂极少的普通话,更不会说普通话。但她可以完整的唱出来周璇的歌。

在她的那个年代,广播不是很多,电视几乎没有。她从小接触的就是上海话。听不太懂、说不了普通话,很正常的。

慢慢的电视普及了,她主要看沪语频道,但也会看一些普通话频道,普通话也慢慢地会说那么几句了。

这是一个时代造成的现象,没有对错,也没有先进或落后。


老Z家的小Z


上海市区的居民文化素质高一些,尤其改革开放后进入上海的外地人越来越多。公共场合说北方话的多于说上海话的。所以市区老人听得懂普通话的当然多。然而郊区就不同了。郊区不要说老人,我们厂有本地人,中年人,在办公室诉苦,说自己这辈子就没有走出过方圆百里,大家不信,他一本正经跟人打赌,真的就是,从郊区到市区,这就是极限了。郊区的老人一辈子没有走出过生活所需要他们走的范围,十个郊县说话口音都是不同的,相互不串的,你说他们怎么听得懂北方话?尤其是郊区的老年人,进市区称为去上海,可想而知啦。电视普及极大地推广了普通话,也有例外,我就知道有的郊区老人连电视都不看的,说出来好笑,为了省电。大家不要以为上海每个人都日子好过。哪里都有穷人。不看电视,不用空调,捡废品……各家有各家的难。


琪琪瑞可


现在上海年轻人讲上海话能听懂,老人讲的听不懂,和老人交流的确很难,他听不懂你的,你也听不懂他的,有些上海人真他妈的会装逼,住在镇上,老房子距镇中心三公里,去他的老房子看看他说去乡下看看,上海人非常非常小气,有的男人没有个男人样,罗里吧嗦。


伏笔126


伪命题,只有说不好的,哪有不会听的,电视里说的都是普通话,难道看不懂连续剧?提问者是个别有用心的蠢货。


午大韦


这个问题本身有问题。如果说上海有极少部分50多岁人听不懂普通话,或许还能成立。事实上上海是全国最开放文化程度最高的城市之一,60多岁的人都是建国后出生的,在义务制教育程度极高的上海,60岁以下的上海人中根本没有文盲,何况50多岁的呢!所以根本不存在50的岁的上海人听不懂普通话的事(或许80岁以上的老人还有点可能)。提出这个问题的人其实又是对上海偏见胡言乱语而已。


1992152


老一辈在上海居住的老人都不会听或说北京话,因此就产生了一种特殊的语言——改良的北京话,现在称作普通话。普通话就是一种针对持非北方语系的中国人与持北方话语系中国人相互交流的语言。

在普通话诞生之前,不同语系的中国人是无法用中国语言交流的。比如,大名鼎鼎的孙中山先生家庭,粤语与沪语无法交流,只能用英语相互联系。现在居住在上海市的老人,大多出生于上世纪四十年代末、五十年代初,即与共和国同龄。他们幸运地经历了当年学校提供的普通话教育,都能够听懂普通话并且能用普通话交流。这比起我国很多地方仍然以方言为主交流的区域有很大的区别。


刚强胆壮陈明


我一个同事和我同岁八十周岁了,現在还是讲那宁波话,别人讲话他都听懂了就是自己只讲宁波话。


aa老朽


上海是海纳百川的城市 正宗上海人很少 以前上海近效本地人才算 其它大多数祖籍都是非沪


Reborn112996751


我妈七十多,普通话绝对能听懂啊,否则新闻联播白看了?说的不好倒是真的,洋泾浜普通话。


分享到:


相關文章: