北京时间10月30日上午结束的一场NBA常规赛，热火主场迎战老鹰，这是东部前五名之间的一场直接对话，但比赛过程却有些让人揪心，特雷杨在第二节初段就扭伤自己右脚踝，与此同时，热火13号顺位新秀希罗在第二节大爆发，单节独砍19分，最终的结果没有意外，热火主场112-97击败老鹰，此战过后，东部也乱了。
数据方面，老鹰这边，特雷杨5分2篮板2助攻，科林斯30分7篮板4助攻，帕克12分2篮板，其他人得分均未上双。热火这边，巴特勒本场比赛复出，全场11中5拿到21分5篮板，阿德巴约17分10篮板，纳恩17分3助攻，德拉季奇21分3助攻3篮板，希罗在28分钟出场时间里9中7，罚球16中12，豪取29分6篮板。
首节比赛热火很快在巴特勒的带领下取得领先优势，而老鹰这边科林斯手感也很烫，屡屡在外线命中三分，单节热火领先对手3分。
进入第二节，特雷杨受伤离场，而热火在希罗的带动下，连续打出小高潮，三分球、突破、又是三分，希罗在单节就7中5，疯狂砍下19分，热火借此将分差拉开。而到了第三节，缺少了特雷杨的老鹰陷入得分荒，而热火凭借巴特勒和纳恩进一步扩大分差，一度领先老鹰20分以上，比赛几乎没了悬念，第四节老鹰也发起了几波反击高潮，但最终比分定格在了112-97。
最让人揪心的就是老鹰的核心特雷杨，当时老鹰发动快攻，特雷杨突入到内线被包夹，在温斯洛的紧逼之下，特雷杨准备起跳却没有成功，右脚下落时，踩到温斯洛的脚上，往外撇了一下，随后整个身体重量都压在右腿上，痛苦倒地！
倒地后的特雷杨一直没能站起身，随后在球馆工作人员的搀扶下，被迫离场。最新消息，在离场后特雷杨进行了紧急的检查，右脚踝X光检查结果为阴性（没有太大问题），可以乐观的估计伤势不算太严重，特雷杨将在比赛结束后进行核磁共振检查。一般来说，如果只是单纯的扭伤，没有太大问题，需要静养几周，但如果伤到骨头，那就麻烦了。
在前三场比赛中，特雷杨疯狂砍下102分，场均贡献34分，率领老鹰击败活塞和魔术，惜败76人，如果老鹰没有特雷杨，将举步维艰。
此战过后，热火取得了3胜1负的战绩，暂列东部第三，而老鹰在经历两连败后已经跌到东部八名开外，对于球迷来说，还是希望特雷杨伤情没有大碍，他能够尽早返回球场，愿早日康复。
閱讀更多 樑生的體育世界 的文章
