文豪們的靈感之地

馬赫福茲:開羅老咖啡館



納吉布·馬赫福茲是埃及家喻戶曉的文學巨匠,也是第一位獲得諾貝爾文學獎的阿拉伯世界作家。

文豪們的靈感之地

  • 埃及作家納吉布·馬哈福茲



馬赫福茲常在開羅的老咖啡館中寫作,其許多作品刻畫入微。這些坐落於市井之中的老店瀰漫著咖啡的濃香,上演人間百態,成為洞察埃及社會的一扇窗。在馬赫福茲生前光顧的咖啡館中,最有名的便是擁有200多年曆史的費沙維咖啡館以及充滿阿拉伯傳統風格的哈拉費什咖啡館。



文豪們的靈感之地

  • 兩名男子在哈拉費什咖啡館交談

時至今日,無論是愛好藝術的本地居民,還是慕名而來的外國遊客,依舊鐘情於這兩個傳統咖啡館裡的愜意時光——參觀紀念馬赫福茲的房間或角落,再品嚐一杯濃郁的咖啡,聽一曲阿拉伯音樂的彈唱。馬赫福茲與老咖啡館,逐漸成為一種新的文化符號。



艾米唐:舊金山

舊金山的唐人街是艾米唐小說中的一個場景,甚至也可以說是一個角色。在她的《快樂俱樂部》誕生後,這部小說也被拍成了一部成功又叫座的電影,主角是一個名叫“搖擺人”的人,她書中所有人的名字來源於她的家庭生活的街道。

傳統唐人街的部分地區生活的更多是越南人,甚至是俄羅斯人。但瓦佛利廣場這兒仍然是美國最古老的中國寺廟所在地,也是華人最為聚居的地方。在她的書中,Waverly被稱為“被粉刷過的陽臺的街道”,這是因為這裡有色彩鮮豔的商店和餐館。



帕慕克:伊斯坦布爾

所有現代伊斯坦布爾的零售動力燈,都出現在帕慕克的書中,這個城市是一個憂鬱的地方,經常籠罩在冬天的寒冷之中。他寫了關於生活社區的細節,帶著寓意的塑料瓶漂在博斯普魯斯海峽的大帆船沉船中。而書中他自己的鄰里Cihangir體現了城市的變化。



文豪們的靈感之地

  • 帕慕克在他的“純真博物館”中



文豪們的靈感之地

  • 純真博物館第68號展櫃裡展示著小說主人公芙頌抽過的4213枚菸頭

現在,伊斯坦布爾是藝術家和作家的聚會之地,帕慕克的“純真博物館”,是一個以他的小說命名的實際存在的博物館,是以他的文字進行設計的。雙層故事的房子包含著小說愛情故事的遺蹟,每個展示都與本書的一章相關。



奇瑪曼達:拉各斯



時髦的拉各斯社區,在公園的背景下,誕生了奇瑪曼達的“美國人”。

在尼日利亞,對世界的所有文學貢獻中,拉各斯是一個很難被浪漫化的城市。噪音、交通和汙染使生活變得繁忙和喧囂。但對於作者來說,這座城市有一種強大的吸引力——在《美國人》中,隨著主要人物在長途遷徙後返回家園,書中Kosi向讀者展示了她的城市,這是一種充滿愛慕的描述,所以很容易想象書中Adichie的妻子找到了“島上的那些自命不凡的時尚設計師”。

文豪們的靈感之地

奇瑪曼達·恩戈茲·阿迪契

文豪們的靈感之地

尼日利亞,拉各斯



在維多利亞島上,有一些新精品店為富人提供消遣的地方。像勒克奇的棕櫚樹購物中心和公園景觀的豪華社區,都有拉各斯分會的背景,象徵著這座城市不斷增長的財富。但也有Falomo自己的地方,在她的採訪中,她的名字就像賈茲霍爾裝滿了CD,以及在泰拉文化的書店尼日利亞的文人更有可能發現經典那樣,她充滿了無限熱情。

奈保爾:西班牙港



許多奈保爾的小說都是半自傳式的,如他在22歲時寫的《米格爾大街》,是由17個獨立短篇組成,全書又互為聯繫。他說過:“我非常簡練、快速地寫下了我記憶中最普通的事情。我寫了有關西班牙港的街道,我的童年生活曾有一段時間是在那裡度過的。”可見,米格爾大街是他童年生活過的特立尼達和多巴哥的縮影,街上的普通居民身上就有作者的影子。



文豪們的靈感之地

作家奈保爾

2001年,奈保爾獲得諾貝爾文學獎,特立尼達和多巴哥政府撥款將奈保爾故居改造成了博物館,位於西班牙港口聖詹姆斯的尼保羅街的奈保爾家和文學博物館,成為了本國的加勒比文學研究中心。

(選自《作家文摘》總第2274期 )


分享到:


相關文章: