聽過很多喜歡翡翠的朋友或是玩翡翠原石的朋友，總是在探討翡翠的種水怎樣怎樣。殊不知，種和水是兩件事情；對於翡翠而言，其原石優劣組成由：種、水、色、裂、棉這幾樣基本要素構成其價值體系。而對於成品翡翠而言，還需要加入：工和拋光；這兩個重要的因素。

我們就先來聊聊翡翠的種地，瞭解一下它的重要性，希望有興趣的朋友可以關注、留言，共同探討。

翡翠是由硬玉礦物以及輝石類（鈉鉻輝石，綠輝石）組成的纖維狀集合體，同時還會伴有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。在受到環境應力的作用下，其結構晶體顆粒的細密程度，就是我們說的種地。翡翠在長期的低溫高壓環境中，各種組成物質的晶體顆粒被融合到了一起；形成了單斜晶系，呈柱狀、纖維狀、氈狀的緻密集合體。通常情況下，晶體細密的顆粒組成無解理，較粗大的顆粒，斷面可見閃閃發光如“蒼蠅翅”般的晶體反射光。

為什麼說翡翠的種地和水頭是兩件事情呢？種地反映的是翡翠礦物結構的細密程度；而水頭反映的是翡翠中各類礦物玉化後透光的能力。所以我們才經常看到一些種地很嫩的翡翠，但透光性比較好，被認為是高種水的料子，這是一種錯誤的判斷。

翡翠的種地嚴格的區分只有4種即：玻璃種，冰種，糯種和都種。

玻璃種：肉眼觀測完全看不到任何晶體結構，渾然一體；很容易拋光，基本切面就可以表現出很好地反光能力。

冰種：略差於玻璃種，同樣也是肉眼觀測不可見晶體結構，但與玻璃種翡翠相比較，總會覺得冰種翡翠中有點霧濛濛的感覺，這是因為一些白色纖維狀晶體結合的石花（棉），還未完全化開的結果。

糯種：這個形容很準確，其最大的特點就是切面可見非常細小的顆粒狀斑晶，拋光後也有很強的反射光，但仔細觀察就會發現大量的石花沒有化開。這裡需要提到的是，根據這個石花化開的程度，又出現了目前市場上一些對翡翠種地細分的叫法，如：高糯化，糯化，藕粉，糯冰等等。但嚴格來說，這些都是糯種。

豆種：這個最簡單，基本上可見切面明顯顆粒，哪怕只有小米大小的顆粒，這些都應該較豆種，只是這個“豆”大小的問題，小點就顯得翡翠更細膩一些，大點的就粗糙一些。拋光後，可見強反射光，但可以看到明顯的晶體結構；豆種翡翠實際上不太容易拋光，因為其相對高種地的翡翠而言，結構略顯鬆散，不太容易找到全面平整的拋光面；因此，多靠後期的煮蠟來填補這些微小的“坑”。

翡翠的種地直接影響其價值，原因就在於美觀程度，種越好，拋光後表現出來的狀態然人看著越舒服，越絢麗。除非一些種地較差的料子被賦予了很高的藝術創造價值。否則，選購翡翠第一位，一定要先追求其種地的優劣。

這些都是個人見解，希望喜歡的朋友關注《趣讀石》，一起探討這些被人們所喜歡的，寶石，玉石，奇石。