豐縣的經典俗語--你還會說嗎?(一)

豐縣方言,是我們豐縣老百姓的口頭語言,雖然土的“掉渣”但卻有極強的表現力和濃郁的地方特色。特別是一些俚語、俗語,裡面包含了獨特的地方方言、風物、價值觀念。一般以詼諧、幽默的比喻,生動的表達了個人的看法,或諷刺、或玩笑,雖多有不雅,卻直擊痛點。這裡僅拋磚引玉,希望各位豐縣的朋友多多補充,茶餘飯後,做消遣談資。

豐縣的經典俗語--你還會說嗎?(一)

(一)屎殼郎要是能駕轅子,還要咋(zua)的大騾大馬

駕轅子:駕著車轅拉車,負荷最重的位置。比喻能力差的人,終究擔當不了重任,也可以用於嘲諷某人自不量力。

(二)大白天借不來一個幹燈

幹燈即沒有油的燈,白天不需要點燈。寓意:這個人非常小氣吝嗇。在豐縣農村有人給小氣吝嗇的人取外號叫“老幹”或“老幹燈”,就源於此句俗語。

(三)山高不能遮太陽,兒大不能遮爹孃

在農村一般兒子大了,父母老了,一些紅白喜事來往,宗族活動等事務都由兒子作為家庭代表參加。但是有些特殊情況,兒子代表不了父母行事,必須由父母親自出面。

(四)瞎話簍子順腚淌

豐縣人常說這句話,此條寓意:指某個人,謊話說的太多,用簍子盛不下。瞎話用嘴都說不完,貶義快速的用腚屙。

(五)看見大腸頭,來嘍肚(dǔ)子了

肚(dǔ)子即動物的胃,和大腸相連。字面意思看到大腸頭,就能順利找到胃。肚(dǔ)子在豐縣又有膽量、勇氣、魄力的意思。一般質疑某人做事的沒有魄力時會說,你有那麼大的肚(dǔ)子唄?這句話的寓意就是,某人做事沒有魄力膽量,猶猶豫豫,當看到有利好形勢,又顯得魄力十足,一般形容人做事短見,謹慎含貶義。

今天先更到這裡,後期還會陸續的收集整理一些豐縣俗語,以饗眾友。

豐縣的經典俗語--你還會說嗎?(一)


分享到:


相關文章: