趙麗穎深夜發文吐槽劇本魔改，網民熱議下《有翡》劇組如何處理？網文IP改編髮展是“中場”還是“終場”，想要滿足粉絲需求，“進化”和“淨化”缺一不可。
對於傳統文學而言，有著二十年發展的中國網絡文學雖然非常年輕，但卻是當代廣受歡迎的文化形式。網絡文學憑藉獨特的創造力、影響力和開發潛能逐漸成為影視劇內容供給的重要源頭，影視劇改編也成為網絡文學IP開發的最常見的一種方式。《戰狼》《琅邪榜》《歡樂頌》等由網絡文學作品改編而成的影視作品，獲得了比較好的市場反響，為網絡文學影視化改編積累了一批成功的案例。
熱鬧的網絡文學市場背後，也潛伏著不少危機。11月15日，在《有翡》劇組拍戲的趙麗穎凌晨突然發了一張漢堡對比圖，漢堡上清晰的標註了原著與改編兩組詞，似乎在借喻《有翡》改編後和原著存在極大差異。這一舉動迅速引起了網絡熱議，趙麗穎的粉絲則紛紛響應趙麗穎的發文，強烈表示拒絕魔改。
其實，關於網文IP改編的爭議是屢見不鮮的。是成功改編還是“自我閹割”，IP的取捨之道在行業發展中逐漸打磨。在這個過程中，我們會發現每一種類型的IP都有它適合的改編形態，都有它適合的能夠通過其他形態變現的可能。網文IP改編更重要的是合適，而不是迎合它。
網文IP提質，
需從內容“落地”入手
網絡文學發展以來，用戶對IP改編的審美標準在不斷地提升，知名IP+知名演員不再刷流量，觀眾對影視劇改編提出更高的要求。早在2017年，國家就已經為保障網絡文學健康發展，頒佈了《網絡文學出版服務單位社會效益評估試行辦法》，對重市場需求、輕價值引領，重個人訴求、輕思想內涵，重故事情節、輕文化底蘊的現象予以糾正，對片面追求點擊率和經濟效益等問題給出整改方向。網絡IP影視化改編，這幾年從整體狀況來說是漸入佳境的，得益於以下幾個方面。
首先，文學的創作基礎提升。 故事提供的數量越多，質量越好，改編影視劇的基礎就好。
其次，影視劇的製作水平提升。經過幾年的試錯發展，從業者的改編能力和製作能力逐步高升。雖然在講故事的能力上，故事的呈現能力上還稍顯弱，但是在硬件的技術方面，製作行業還是穩步提高的，這無疑也帶動了影視的質量水平的提高。
第三，網文創作的方向廣泛。網文中出現了大量接地氣的內容。比如說今年上半年度《破冰行動》《都挺好》，去年的《大江大河》等等。參看近期網文IP影視化的主戰場，各大視頻網站的主力片單都在IP的選擇上更加多元化。
愛奇藝：《成化十四年》《從前有座靈劍山》《大主宰》《他其實沒有那麼愛你》、《我是餘歡水》《大俠》(暫定名)《劍王朝》《榮耀乒乓》《鬢邊不是海棠紅》、《河神2》《重啟之極海聽雷》《唐人街探案》等。
優酷：《獵狐》《號手就位》《冰雨火》《熱血同行》《冰糖燉雪梨》《正青春》《平凡的榮耀》《交換吧！運氣》《最初的相遇，最後的別離》《三生有幸遇上你》、《危機先生》《鄉村愛情12》《傳家》《玉樓春》《司藤》等。
騰訊：《三十而已》《賣房子的人》《繁花》《劉老根3》《餘生請多指教》《三生三世枕上書》《有匪》《瞄準》等。
芒果TV：《暗戀橘生淮南》《以家人之名》《錦衣之下》《親愛的戎裝》《下一站是幸福》等。
這些其實都是表明IP的故事的創作方向上越來越接地氣，也是這個行業水平提高，網絡小說改編影視劇提高的一個具體的表現。
加強現實主義題材的關照，
網文領域擴展滿足迴歸主流需求
網絡文學現在成為整個文娛行業的緣起的一部分，很多遊戲、電影、電視劇都是網絡文學的小說裡改編的。經過20年的發展，有太多玄幻類的小說湧現，讓粉絲和讀者也產生了閱讀疲勞。從創作本身和創作延伸思考，現實主義題材一定是網絡文學的一部分，它是網絡文學經過20年的發展之後逐漸的迴歸主流的一種表現。所以，這幾年網絡文學中也湧現了很多優秀的現實主義題材小說。
除此之外，有越來越多有實際工作經驗的人進入到這個領域，他們帶來一些完全不同的視角來擴展網絡文學領域，未來的網絡文學的創作會更加走向社會的深處。
內容上的創新、題材領域上的創新，它涉及到網絡文學在創作邊界問題。各行各業的精英們加入了網絡寫作，這也是網絡文學之所以走到今天一個最大的基礎。這使得網絡文學表達的題材領域得到更多的拓展，內容表現也得到了深挖和垂直的劃分變得越來越多。
隨著網絡文學的海外傳播，甚至多語種創作也變得越來越有發展勢頭，所有創作手法也在不斷的探索、創新。融合的手法讓天馬行空與現實有更多的“接壤”方式，這些都可以看作是網絡文學走到今天發生的新變化。
在強調孵化兼容性的同時，
把握住內核是改編的“底線”
目前，國內以打造網絡文學優質IP為主要盈利模式的網絡文學巨頭包括中文在線、閱文集團等，也有如十月文藝出版社、春風文藝出版社、果麥文化、讀客等優質出版商。許多優秀的網文作品已經成功轉化為影視、遊戲、漫畫等。這也證明網絡文學與影視劇，無論從通俗性、娛樂性與吸引觀眾核心訴求上，兩者是完全一致的。
但是，在改編上也需要注意自身與影視的一些表達分歧，這些是要通過改編解決的。好的改編能夠保留原書的精粹，又能夠使它適應影視劇的內在邏輯。
如何造就爆款劇集，爆款劇集有哪些核心因素呢？我們在《2019關於打臉“IP已死”論調的三個風向》一篇文章提到過，題材的挑選已經決定了觀眾覆蓋度和整體風格。觀眾覆蓋度又反過來決定了觀眾構成和可以觸達的觀眾的上限。典型性人物的塑造本身，人物圖譜的建立和人物的複雜度，很大程度影響劇的品質。
有人說，網絡文學優質內容市場漸枯，經得起市場持久認同的網絡文學內容越來越少，少有精細品質的網絡文學與影視作品產出。確實，除去網絡文學自身創作缺乏文學素養、盜版氾濫被質疑外，就連現今大熱的影視IP也難逃涉嫌抄襲的厄運。所以，網文IP的轉化與發展過程中，除了要關注爆款的核心要素以外，我們還應注意：
擺脫創作上的瓶頸期，讓優質的網絡文學作品持續供給直至引領影視產業及網絡文學整個產業鏈條的健康發展，取決於網絡文學自身在創作上的進化能力。
好的影視改編將賦予文學作品更深厚的內容，能否打造強故事性、強戲劇張力、精準的人物塑造以及能與觀眾產生共鳴的主題，是一部優秀的改編劇成敗的關鍵， 這需要優秀的網文IP專家和專業的影視編劇人員共同努力完成，也需要行業中的優質資源給予強力的推動。
附：愛優騰芒2020待播劇一覽
愛奇藝：
騰訊視頻：
優酷：
芒果TV：
（注：劇目信息以實際播出為主，部分數據來源於中國網絡文學大會）
閱讀更多 傳媒內參 的文章
