重慶的方言都是很有特點的哈，特別是一些專有名詞，根本沒辦法去給外地人解釋，甚至有一些詞根本沒辦法寫在紙面上。但是呀，所有重慶人捫心自問一下，你們真懂重慶方言裡面的每一個詞語嘛。
什麼“你囊個嫩個嫩個也”這種低級的重慶話我們就不拿出來談了，我們重點來說一下可能本地重慶人都不知道的一些詞語。
首先就是“貓殺”，這個詞語日常生活中用的不是很多哈，當然，肯定還是有人曉得啥子意思的。其實翻譯成普通話就是指這個人做事放蕩不羈，一往無前的感覺，可貶可褒。
“登鍍”，我們重慶人用這個詞的時候常常會說“你看，內個娃兒長的好登鍍哦”。那麼這句話到底是什麼意思呢？其實它表達的是這個孩子的體型比較厚實，看起來很壯實的意思。
當然，還有一些比如“閣平”“千翻兒”“稀得好”等等詞語。你們還記得哪些可能本地人都不一定知道意思的方言詞語呢？
分享到:
閱讀更多 重慶er—貳佳壹 的文章
