最近,日本一網民曬出日本演員橋本環奈和山本美月的背影對比照片,由於效果差異很大,引發了日本網民的熱議。
山本美月:
橋本環奈:
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:林)
日本網民1、さすがにコラ
中文翻譯:這應該是P的
日本網民2、體重支えるためのヒールの太さwwww
中文翻譯:為了支撐體重穿了粗跟的高跟鞋www
日本網民3、歩くとき大相撲の小太鼓みたいな音流れそう
中文翻譯:走路的時候可能會發出大相撲的小太鼓一樣的聲音
日本網民4、ガリガリな女性ってそそられないわ
中文翻譯:身材過瘦的女性沒有魅力呢
日本網民5、これはこれで
中文翻譯:這樣挺好的
日本網民6、事務所は放置していいのか
中文翻譯:事務所放任不管真的好嗎
日本網民7、むしろこれくらいの方が良い
中文翻譯:反倒是這樣更好
日本網民8、美月に環奈の肉付きを足したら完璧なのにな
中文翻譯:如果山本美月有橋本環奈那麼多肉就完美了
日本網民9、顔で全部チャラ
中文翻譯:臉可以讓那些一筆勾銷
日本網民10、流石に太りすぎ、なんとかしろ
中文翻譯:這也太胖了,想辦法減肥吧
日本網民11、スタイルわりーなあ
中文翻譯:身材真差啊
日本網民12、以前の橋本環奈
中文翻譯:以前的橋本環奈
日本網民13、1000年に1人の美少女とはなんだったのか
中文翻譯:千年一遇的美少女去哪裡了
日本網民14、目の前に2人がいたら絶対環奈ちゃんに飛びつくでしょ
中文翻譯:如果眼前有那兩個人的話,絕對會撲向橋本環奈那邊吧
閱讀更多 2ch中文網 的文章