人类在陆地上直立行走的那一刻，注定与动物界的其他动物分道扬镳，在漫长的历史发展之后，人类文明的世界已经被数千种不同的文化所封堵，毫无疑问的是一种文化中的一个重要方向就是其礼仪守则，在不同的地理环境、风土人情、文化氛围等因素熏陶下，不同国家所产生的习俗也各不相同，就如同美国复杂的小费文化。
一、美国小费文化
小费已经成为欧美国家日常生活中的一部分，这是为了感谢服务人员而支付的一小部分酬劳，小费起源于18世纪的英国伦敦，相传当时餐馆的餐桌上经常会放着一只碗，上面写着to insure prompt service，顾客将小额的零钱放在碗里就能得到快速且优质的服务，后来人们将这几个单词的首字母串联在一起组成了tips。
不过与许多国家不付小费或者少量小费的情况相比，在美国一些特定的场合中小费是强制性的，比如饭店、酒店和一些购物场所，尽管法律没有有强制要求付小费，但付小费已经成为约定俗成的存在。由于美国大部分州法律允许餐馆可以不遵循最低工资标准支付工资，因此对基本工资很低的服务业者而言，小费也就成为其主要的收入，尽管有人提出此种做法并不合理，但毫无疑问的是美国小费文化会激励服务员提供更好的服务。
二、土拨鼠日
不少国家会有或长或短的假期时间去纪念各自的历史，除了独具特色的小费文化，还有更加神奇的“土拨鼠日”，还可以被称为“土拨鼠节”（Groundhog Day），从1887年2月2日开始在美国的不少城市和乡村都会进行庆祝。这是由于一代又一代的土拨鼠担任着预报时令的任务。
根据传说，如果土拨鼠看见自己的影子就意味着北美的冬天还有6个星期才会结束，如果看不见自己的影子就意味着春天将会很快来临。关于土拨鼠预测天气习俗的最早文字记录可以追溯到1841年，传统农夫们会在这天仔细观察土拨鼠的行为，然后决定何时开始播种。
三、用唇指事物
虽然在不同的文化背景下，相同的一个手势也会呈现出截然不同的意义，例如竖起大拇指的动作在不同人的眼中代表着鼓励或冒犯的意思。在一些国家的习俗中认为大拇指以外的手指指人十分粗鲁，在马来西亚人们习惯使用拇指指向事物，但在尼加拉瓜人们认为用手指任何东西是不礼貌的行为，所以更加倾向于用嘴唇指向某样东西，也就是“努嘴”，不过这种习惯通常会用于对话中指示附近的事物，而不是远处的事物。
世界文明因为不同国家的不同文化而多彩，不管一种风俗以何种诡异的姿态出现，对于每个人而言，那些独特性都是需要被尊重和被理解。喜欢润界本地化请多多支持！
閱讀更多 潤界本地化 的文章
