【侨报纽约网报道】周日(12月1日)和周一(12月2日)美国东北部部分地区将迎来一场冬季暴雪(winter storm)，积雪厚度将在一英尺以下，预计纽约市受此影响不大。
据Patch报道，国家气象局(The National Weather Service)表示，周日早间可能会出现降雪，不过积雪厚度不足一英寸，几小时后将转为降雨。
从周日下午至周一下午，纽约市可能会出现持续降雨天气，并伴有雨夹雪，周一晚间降雪可能达到2英寸。
国家气象局已发布危险天气警报(Hazardous Weather Outlook)，提醒民众出行注意安全。
以下是由国家气象局提供的完整天气预测：
周日
中午至下午3点雨夹雪，之后转为降雨。最高气温近40华氏度(约4摄氏度)，风寒指数(Wind chill)25至30之间。东风每小时7到13英里，降水概率100%。积雪厚度不足一英寸。晚间，降雨，最低温至37华氏度(约3摄氏度)。风寒指数30至35之间。东北风每小时16至20英里，降水概率100%，降水量在四分之一至半英寸之间。
周一
持续降雨至下午3点，下午4点后可能迎来降雪，下午5点气温降至33华氏度(约1摄氏度)。风寒指数25至30之间。北风每小时14英里，降水概率90%，积雪厚度不足半英寸。晚间多云，最低温30华氏度(约零下1度)，风寒指数20至25之间。北风每小时14到16英里，降水概率70%，积雪可能达到1至2英寸。
周二(12月3日)
早上8点前可能迎来降雪。多云转晴，最高温近39华氏度(约4摄氏度)，西北风每小时14英里。降水概率60%，积雪不足半英寸。晚间，云量增加，最低温至31华氏度(约零下1度)。
周三(12月4日)
大部分地区多云，最高温近43华氏度(约6摄氏度)。晚间，大部分地区多云，最低温约34华氏度(约1摄氏度)。
(编译：王硕)
閱讀更多 美國僑報網 的文章
