上世纪90年代初，我国首部反映打工者生活的电视剧《外来妹》播出之后，在全国引起了巨大的轰动。而由著名音乐人陈小奇、李海鹰联手创作，“甜歌小妹”杨钰莹演唱的主题曲《我不想说》，更是火遍了大江南北，至今仍在流传。
很多人认为，一部优秀的影视剧与其主题曲往往是相互成就的，所以《我不想说》自然也应该是作者为《外来妹》量身定制的。然而，事实恰恰相反，《我不想说》不仅不是为该剧而写，还是作者随手给出去的……
据创作者李海鹰回忆，《我不想说》创作于1991年。当时，他和陈小奇一起为一部音乐故事片创作插曲，由于电影剧情是一名歌星的成长史，所以全剧需要大量的歌曲。整整9个月的时间，李海鹰和陈小奇“足不出户”、闭关创作，光《我不想说》就改了足足7稿。
精心的创作总会有收获，电影的制片人跟李海鹰表示，《我不想说》是这批歌里最好的一首。然而，歌曲写完了，这部电影却遇到了剧本修改的问题。由于剧情的变动，李海鹰觉得这部片子应该火不了了，但这歌不能就这么可惜了呀。
所以，当导演表示仍想要《我不想说》时，李海鹰没有答应，而是把歌曲“扣下”，留给了自己。后来，著名男歌手孙浩（听说还有刘欢、毛宁）等都试唱过这首歌曲，编曲也改了好几个版本，但它就是没火起来。
直到有一天，导演成浩找到了李海鹰，希望他能给电视剧《外来妹》写一首主题曲。不巧的是，李海鹰那阵子非常忙碌，便连连说自己没有时间。成浩听完并不死心，既然没时间写新歌，那有没有已经写好的老歌可以用呢？
听完成浩的话，李海鹰随手就把男声版的《我不想说》交给了他。不曾想，该作品竟深受该剧剧组成员的喜爱，还在全剧组的民意测验中拿到了第一名。
欣喜万分的成浩又找到了李海鹰，表示要用这歌，但一定要改成女声演唱。于是，便有了我们后来听到的杨钰莹的版本。而杨钰莹也正是凭借演唱《我不想说》开始走红，渐渐成长为后来的“甜歌小妹”。
閱讀更多 視聽饕餮 的文章
