要說近幾年來被翻拍得最多的IP劇，那顯然就是金庸老先生的小說了。
畢竟射鵰三部曲、《天龍八部》、《笑傲江湖》等小說在國內擁有極高的知名度，而且也各自擁有非常成功的翻拍版本，完全不缺人氣以及熱度。
《倚天屠龍記》
不過，今天要說的並非是這幾部耳熟能詳的高人氣翻拍劇，而是另一部改編自金庸短篇小說的影視作品，這部作品不論原著的人氣還是知名度都遠不及其餘長篇小說，但單純以影視作品的質量來說，卻是金庸武俠劇的巔峰。
對的，說的就是2004年的《連城訣》。
《連城訣》
優勢與劣勢並存的短篇
《連城訣》的原著小說只有12章回，對比幾部動不動就四五十章回的長篇，可以說是不折不扣的短篇小說。
不過，雖然篇幅較短，但從改編的角度來看，《連城訣》卻擁有其餘長篇小說無法比擬的優勢。
首先，原著小說裡不少角色的形象雖然都較為豐滿，但因為故事流程極短，因此大多數角色都擁有很高的挖掘空間。
即使是女主水笙，也有很高的挖掘空間
其次，因為《連城訣》的知名度不高，因此原著小說的人物並沒有那麼耳熟能詳，在大眾心裡，對這些角色的第一認識很大程度反而要依靠影視劇。
通俗點說，就是《連城訣》中大多數角色的改編自由度都很高，而且編劇不需要擔心會“改歪”了這些人物，更不需要擔心因為改了角色設定而遭遇原著讀者的抗議或不滿。
除此之外，由於原著的故事基本完全聚焦於主角狄雲，因此從劇情上來說，《連城訣》同樣擁有極大的改編空間，自由度非常高，對編劇可以說是非常友好。
對角色的改編自由度很高
不過，儘管《連城訣》在改編上擁有優勢，其劣勢卻也不可忽視。
由於小說原本的格調極其灰暗，且裡面並沒有什麼大英雄大豪傑，有的只是各種赤裸裸的人性拷問，再加上本身小說人氣並不高，因此即使翻拍出來，也不一定能對的上大眾的口味。
男主狄雲的遭遇實在太慘了.....
所幸的是，片方get到了《連城訣》這部小說的優勢之處，因此在製作方面揚長避短，最終使得《連城訣》的成品質量相當優秀。
對主題的把控
對於改編劇來說，最重要的是能否保留原著的主題核心，在這點，《連城訣》可以說做得幾近完美。
《連城訣》的原著是金庸根據家裡一名長工的真實經歷作為藍本而創作出來的小說，主要講述人性之惡，負能量極多，整體給人的感覺相當壓抑。
負能量非常多
但這麼一來，就有個問題，雖然金庸每部小說的主題都不同，但整體基調是偏向光明的，而且大家看武俠劇圖的就是那種爽快感，比如喬峰聚賢莊以一當百，張無忌光明頂大戰六大門派等等，但《連城訣》的主題卻恰恰跟傳統的武俠片完全相反。
沒有這種“爽快”的決戰
那麼，應該採取什麼方法來解決這個弊端呢？
如果是一些三流的製作方，通常會採取最簡單直白的方法，就是大幅度改動劇情，反正《連城訣》的改編自由度本來就很高，往裡面加一大堆主角逆襲殺仇人出氣，甚至再加多一些龍傲天式的劇情，都可以使得這部劇更加“武俠化”。
但如果真的這麼改動的話，那這部劇的主題就已經變了，它也不再是《連城訣》了。
不過，好在拍攝《連城訣》的製作方並沒有那麼膚淺，他們採用的方法，是在不變動故事主題的情況下，添加各種有趣的細節甚至是正能量的小故事來緩和其壓抑的氣氛。
正能量的小故事，有趣的互動
有童鞋就說了，不就是加了一點搞笑的小故事而已嗎？為什麼說這是很高明的做法？
事實上，這本身涉及到製作組對原著小說的理解以及對故事把控的功力，換句話說就是那個“度”掌握得如何。
好比，劇中給女主水笙原創的“行俠仗義女俠客”小故事，屬於支線劇情，對故事主線並沒有什麼影響，而穿插的時間點是在男主狄雲與其小師妹再次相遇的劇情之間，為這段悲哀壓抑的情節添加了一絲暖和人心的笑顏，卻又沒有喧賓奪主，可以說是恰到好處。
穿插在悲劇之中，稍稍減輕了那種負能量感
同時，劇中也有給狄雲原創了反殺反派花鐵乾的情節，狄雲在故事中的仇人簡直多不勝數，但諸如萬震山父子之類的屬於劇情主線，一旦改動勢必影響到整部劇的主題，因此片方即使要給狄雲原創這種“出氣”情節，挑的也是花鐵幹這種支線仇人。
花鐵幹只是支線仇人，跟主線無關因此做改動也不會影響到主題
因此，即使狄雲殺了花鐵幹，讓觀眾感到一時的痛快，但接下來迎接他的依然是無盡的悲劇，故事整體的格調依然相當壓抑。
可以說，04《連城訣》之所以如此優秀，製作方對故事、劇本的用心改編是其中最重要的原因。
優秀的演員+出色的人設
不得不說，純粹以角色而論，《連城訣》即使放在金庸所有小說中也是屬於相當不錯的，而電視劇中得益於演員們的優秀髮揮，更是使得這些人物都令觀眾回味無窮。
男主角狄雲的飾演者是吳樾，以角色契合度而論，他可以說幾乎完全符合狄雲的所有設定。
吳樾
首先，狄雲公認是金庸所有小說中最慘的男主，沒有任何主角光環，甚至只是一個“鄉下人”，一生被陷害、被穿琵琶骨、被削手指，即使最後神功大成也沒有任何令人舒暢的快意恩仇。
而吳樾本身的長相併不出眾，相當的接地氣，與狄雲這種“鄉下小子”的氣質基本完全吻合，而也正因為他“平凡”，所以在他一直被惡意對待後的不甘、憤怒、爆發，才使得觀眾們相當觸動，畢竟我們也是平凡人。
真得很“鄉下”
由於吳樾本人擁有紮實的武術功底，也使得狄雲在劇中打鬥的觀賞性非常高，所謂武俠片，精彩的打鬥是其中最為重要的一環，在這點方面，吳樾這名演員可以說是大大加分。
武術功底很重要
女主角水笙在原著小說裡的戲份其實並不多，在雪谷章回結束後基本就消失了，換句話說，水笙的角色形象在小說裡其實是比較扁平化的。
水笙
而電視劇則給她原創了不少情節，比如，大量添加了水笙與狄雲之間的互動，詳細描繪了出雪谷之後她被花鐵幹誣賴的劇情，跟蹤狄雲時的行俠仗義，與小師妹之間的“修羅場”等等。
可以說，這些原創情節大大豐滿了水笙這名角色的形象，而因為水笙設定中只是一名十六七歲的少女，而這些原創也符合這一年齡階段的女孩心理（嗯，說的就是跟小師妹的修羅場）
CP圖！
當然，形象再豐滿，也需要演員來詮釋，而飾演水笙的演員，就是03版《天龍八部》的天山童姥，也就是舒暢。
當初拍攝的時候，舒暢只有十五六歲，也許是因為演員年齡與人物年齡一致，因此舒暢對角色的把控非常到位，包括各種細微的表情都表現得相當自然不做作。
可以毫不誇張地說，
舒暢這名演員是真的給水笙注入了生命力，使得這個原本並不出眾的女主角一躍成為相當討人喜歡的人物。
當時的舒暢真的很嫩
血刀老祖是金庸小說裡面很特殊的存在。
首先，他武功非常高，而且實戰能力非常強大，利用地形優勢以及自己武功特點相結合，可以殺死三個武功不弱於己的高手，在金庸書中，這等實戰能力恐怕也只有喬峰能比擬。
血刀老祖的標誌性動作
其次，他是一個不折不扣的大惡棍，殺人、放火、採花等幾乎無惡不作，不過，他壞得光明磊落，在誤以為狄雲是自家徒孫的時候，也真心為其療傷。
而對比原著的其他人物，他們要陷害狄雲，都是表面笑嘻嘻，暗裡再捅刀，而血刀老祖真要殺狄雲的時候就直接雙手去掐脖子，一副我就是這麼壞不需要掩飾的樣子。
臺詞亮了
要把控這麼一名角色，其實難度也是相當高的，除了要表現出血刀老祖的狠與惡，還需要讓這個人物在銀幕上有討喜的一面。
不過，飾演血刀老祖的演員是計春華老師，所以這些完全都不是問題。
計春華作為一名“反派專業戶”，各式各樣的反派角色都不知道演過多少次了，他本身對這類人物的心理把控以及表演要點都掌握的很好。
也正因為他的出色表演，所以血刀老祖這名純惡役反派即使在銀幕上，也依然得到了不少觀眾的喜愛，儘管大家都知道這人物是無惡不作的大壞蛋。
計春華老師的演技爐火純青
花鐵幹在《連城訣》中是南四奇之一，是一位著名的大俠。
花鐵幹
而這個角色，本身也是這部小說裡一個大亮點。
在雪谷一戰，為了生存，他拋下了大俠的外皮，讓心裡的各種惡毒念頭都釋放出來，因此，他不惜恩將仇報要殺死狄雲跟水笙，還將被血刀老祖殺死的兄弟的屍體挖出來吃掉。
在出雪谷之後，將殺死血刀老祖的功勞據為己有，並誣賴水笙與狄雲有不可告人的秘密。
吃人肉.....
花鐵幹到底是一個怎樣的人？事實上，他本性不一定是個好人，但也不一定就是個壞人，因為多年以來跟為人正派的南三奇同行，自身也一直被江湖認為是大俠，因此他可以一直維持著這種正面形象。
但在雪谷裡，為了生存，他終於釋放了本性。
人性是很複雜的，不是好人不代表就一定是壞人，但有時候只要有一個契機，壞人也會做好事，好人也會辦錯事。
而花鐵幹就是這麼一個人物，倘若沒有雪谷一事，他或許一輩子都會行俠仗義，不管是否出自真心，即使他本性是壞的，但倘若他一生都把事業奉獻給正道，那又有誰可以去批評他呢？
如果沒有雪谷這事，他或許會當一輩子的大俠
而這麼一位複雜的人物，是由著名的演員六小齡童出演。
六小齡童的演技自然無需多說，劇中花鐵乾的自大、吃兄弟人肉時的糾結與陰暗、對狄雲恩將仇報、見人說人話見鬼說鬼話的虛偽等都表現的淋漓盡致，甚至讓觀眾看到就真的想衝進屏幕裡揍他一頓。
事實上，倘若換了其他功力不夠的演員，還真不好說能否演出花鐵幹這名角色的精髓，但顯然，六小齡童是非常合適的。
精髓！
不得不說，這些演員的出色發揮，與本身就優秀的角色人設結合之後達到了1+1>2的效果，使得觀眾們在看完這部劇以後，對這些人物依然擁有很深的印象。
敬業的製作
任何一部優秀的電視劇，都離不開製作方敬業的製作，《連城訣》同樣如此。
由於故事的高潮是發生在雪谷之中的，因此製作方為了實地還原特地前往了海拔7000米以上的貢嘎雪山進行實景拍攝，期間甚至多次遭遇雪崩，也有工作人員受傷，甚至導演都曾經跌進冰坑之中。
雪山實景
而吳樾、舒暢等演員在冰天雪地的拍攝之中也被凍傷，但吳樾為了演出效果，依然堅持不使用替身而自己身穿單衣舞刀弄劍。
吳樾是個好演員
可以說，從導演到演員，是真的在“用生命在拍戲”，當然，對於他們來說，拍一部好劇給觀眾欣賞，才是最重要的。
對比現在一些手指受傷就發通告求粉絲抱抱，摳圖摳上癮，馬都不願意騎的演員們，真的可以說是態度決定一切。
只有這樣的製作群體，才能拍攝出《連城訣》這樣出色的劇集。
隨著時代的變化，如今出色的IP翻拍劇越來越少了。
但是，因為觀眾審美水平的提高，依靠純流量的劇集勢必會慢慢被淘汰，希望到時候，會湧現出更多類似《連城訣》這樣出色的IP劇吧。
閱讀更多 維賽迪 的文章
