電視劇脫離原著進行改編已經屢見不鮮，像金庸、古龍這些大師的作品，被魔改成電視劇的更是多不勝數
許多改編雖然同原著不同，但卻因為演員或者角色、或劇情討巧，反而讓人忽略原著，以此為真。
首先說古龍：《絕代雙驕》
前一陣子和我一起追劇的朋友問：“劇情都快過半，江玉燕怎麼還沒出來？”
確認過眼神，是看過《小魚兒與花無缺》的人。
但不管對江玉燕有多少感情，實際上這部電視劇是《絕代雙驕》的最嚴重的一次魔改。
原著中小魚兒與花無缺出谷時不過14歲的年齡，在江湖上歷練了三到四年才終成雙驕美名。而既有一個江楓那樣迷倒萬千少女的爹，兩個兒子自然也有所遺傳；其中，小魚兒雖比不上花無缺的外表，卻也是顏值出眾，原著中有這樣一段關於小魚兒顏值的描寫：
他滿頭黑髮也未梳，只是隨隨便便地打了個結，他伸直了四肢，斜臥在竹椅上，像是天塌下來都不會動一動。但不知怎地，這又懶，又頑皮，又是滿身刀疤的少年，身上卻似有著奇異的魅力，強烈的魅力。尤其他那張臉，臉上雖有道刀疤，這刀疤卻非但未使他難看，反使他這張臉看來更有種說不出的吸引力。這又懶，又頑皮，又滿是刀疤的少年，給人的第一個印象，竟是個美少年，絕頂的美少年。
鷹鼻漢子瞧了他一眼，竟瞧得呆住了——男人瞧他已是如此，若是女孩子瞧見他，那還得了？
可見，原著裡小魚兒是個絕頂美少年，還是個能男女通吃的美少年。而花無缺原著中是儒雅清貴，並非高冷麵癱。
而《小魚兒與花無缺》兩位已經是成年人乃至中年的形象，尤其張衛健出演的小魚兒與他之前的角色太過相似，也在讓我在看這部劇的時候，多多少少有些出戏。
其次，最大驚喜江玉燕，是杜撰出來，她更像是原著中江玉郎的性轉。一樣的心狠手辣，野心勃勃，如果說原著中的江玉郎是個好色之徒，那麼江玉燕看上帥氣瀟灑的花無缺，姑且算是“好色”。但若論聰明才智，原著中江玉郎就遠遜於江玉燕了。
而蘭花的感情線，原著中花無缺儒雅清貴的君子一枚，對待鐵心蘭是日久生情，一個保護者形象，兩人也是到最後才確定了關係，是比較帶有暗戀的甜虐風格。
而小魚兒的感情線上：官配-蘇櫻，敢愛敢恨，倒追小魚兒，也使得櫻魚這條線在原著中是從頭到尾都比較甜的，沒有生出那麼多波折
原著裡小仙女叫做張菁，是慕容九的表親，為人心狠手辣，對江小魚有過曖昧期，最後跟顧人玉有情人終成眷屬。
而《小魚兒與花無缺》中小仙女與小魚兒的感情甚至是超越過蘇櫻的。
而至於劇情方面，看過原著再看這部劇的人相信都有板磚與瓜皮齊飛的衝動。
鐵心蘭中途下線，花無缺成了異國駙馬，小魚兒自暴自棄，最關鍵的是出現了朝廷、皇帝、太監劉喜，可以說這部劇除去主角幾人的姓名，沒有能和原著對板的。而反派江玉燕成最大的看點！
魔改至此，是真前不見古人後不見來者。
蘇有朋和林志穎版本的《絕代雙驕》算是童年經典款，但實際上也存在魔改。增加花無缺戲份不必多言，同時也為小魚兒加多感情戲。
這次直接刪減了正牌女主蘇櫻，有的是小辣椒張菁和原著中十八線開外的海紅珠。此女子不但與小魚兒成親，還為小魚兒懷上了一個孩子，最終殞命。而失去了海紅珠的小魚兒又回到了小辣椒的身邊，這一階段的改編讓小魚兒、小辣椒的人設雙雙跌下了神壇。
而這部改編最魔的地方在於：邀月宮主愛上的人是燕南天！
邀月這個人物的可悲之處應該在於：她生性高傲，卻同凡塵俗世的眾多人一樣喜歡上了江楓。
江楓有著天下最好的容貌、最純善的心性，身家豪富、至仁至正，連江湖中最負盛名的大俠燕南天也心折其人品，與其結拜為兄弟。
邀月覺得只有這樣容貌、家世、才情、被天下女子所喜的人，才足夠配上自己；但是對方卻愛上她的婢女，生性高傲的邀月便將此示為此生第一大恥辱，所以才對江楓趕盡殺絕。
邀月這個高傲的女人因嫉妒和自負的情緒，而自我拉扯，自下神壇才是這個人物的看點；而絕非是為和燕南天這個鋼鐵直男間的二三事。
雖然很有氣質
同時關於惡人谷的惡人在這個版本也有所洗白，而原著中，十大惡人全為內耗而死；至死，他們對小魚兒也都是利用佔多。
金庸作品中被魔改最多的就是《笑傲江湖》，而集中人物則是：東方不敗。
從林青霞女版東方不敗開始，這個人物形象就漸漸從鬍子拉碴的配角慢慢走上了可以和令狐沖、任盈盈平分秋色的高光之路。
首先來看看那些女星演繹過東方不敗：
上面的極美，極颯！
但原著中關於東方不敗是這樣描寫的：
眾人都認得這人明明便是奪取了日月神教教主之位、十餘年來號稱武功天下第一的東方不敗。可是此刻他剃光了鬍鬚，臉上竟然施了脂粉，身上那件衣衫式樣男不男、女不女，顏色之妖，便穿在盈盈身上，也顯得太嬌豔、太刺眼了些。
東方不敗尖聲道：“蓮弟，你……你……怎麼了？是給他打傷了嗚？”
撲到楊蓮亭身旁，把他抱了起來，輕輕放在床上。東方不敗臉上一副愛憐無限的神情，連問：“疼得厲害嗎？”又道：“只是斷了腿骨，不要緊的，你放心好啦，我立刻給你接好。”慢慢給他除了鞋襪，拉過燻得噴香的繡被，蓋在他身上，便似一個賢淑的妻子服侍丈夫一般。
眾人不由得相顧駭然，人人想笑，只是這情狀太過詭異，卻又笑不出來。
珠簾錦帷、富麗燦爛的繡房之中，竟充滿了陰森森的妖氛鬼氣。
令狐沖後說東方不敗：“是須眉男兒漢也好，是千嬌百媚的姑娘也好，我最討厭的，是男扮女裝的老旦。”
既像老旦，還能明顯看出剃掉鬍鬚，施了脂粉，男不男，女非女，那麼東方不敗的形象，最貼切的應該是下面這個樣子的
眾人不由得相顧駭然，人人想笑，只是這情狀太過詭異，卻又笑不出來。
原著中人人想笑的原因：就是東方不敗以這樣的造型與一個充滿男子氣概的帥哥秀恩愛。
但在當時，該版本的東方不敗一出，引起了板磚無數；而實際上這才是金庸老爺子想要展現的東方不敗。
而隨著人物形象的改變，東方不敗的性格和行事風格也在不斷髮生改變。
撩妹
撩漢
喜歡甚至愛上令狐沖已經是常規操作，找一個跟令狐沖一模一樣的面首楊蓮亭，也已經在於正版中實現了。
未來這本《笑傲江湖》還會經歷怎樣的魔改，咱們拭目以待。
閱讀更多 禿頭倚馬 的文章
