英语要到达什么样的水平才能在听英语音频时像听汉语一样听懂?

用户9130170358194


那要看自己听的英语材料的难度,自己想要达到的水平。对于训练听力,让自己能对所选适合自己水平的材料听起来像汉语一样,推荐方法如下:

1.先把自己选的材料阅读,不会的单词查找出来用有色笔标注,第一遍听材料,认真听生词的发音,记住生词在句子中的读法,可以听三遍!


2.把生词抄下来,查阅生词的含义,看和自己的理解有何差别,做好记录和识记。

3.全篇材料搞懂之后,多听,跟读,达到逐字逐句听清楚,读正确。

经过这样的训练,不看这篇英文材料就可以完全听懂。


找不同风格,不同素材,不同的人的音频,用这样的方法练习,不仅训炼的听力,还积累了生词,就提高听懂英文的水平。


小雅学苑


我是孙启耀英语教授。我来回答这个问题。首先得有一定的词汇量,没有一定量的词汇,你肯定是听不懂的吧。

根据多方研究,这个词汇量的最低限应该在3000个左右。稍微低一点也可以,但是不能太低,太低了,词汇量太少,影响听力理解。

假设提问者高中已毕业。那么他的英语词汇量应该有3000左右个。因人而异,有的人最少也会2000多个英语单词,而有的人已经会4000个英语单词了。

下面我要说的是重点:高中学会的3000左右个英语单词,你掌握到什么程度?很熟练吗?是不是每个单词一说出来你都能听懂,而不用去想它是什么意思?大部分人的答案是否定的。

另外,每一个单词有两三个、三四个意思,你都掌握吗?比如 "fine" 这个词,我在今日头条里多次提到,它有“好的,晴朗的”意思,还有“细的”意思,如“细沙、细雨”,还有“罚款”之意,你都知道吗?大部分人的答案还是否定的。

那么问题就在于此。你的英语单词、英语句子没有熟练到这样一种程度,以至于你脱口而出,而不用考虑所说的每一个单词是什么意思,你做到了吗?

一般人都没有做到。实际上英语是一种技能训练过程,需要大量的、长时间的、持续的训练。光掌握英语知识是不够的。

掌握英语知识只是说明你对英语这门语言了解了,但是实际使用你还没有掌握。

要把你所学的英语单词、英语句子训练到像有人问你 "What's your name?" 你能随口回答: "My name is......"这样一种程度才行。

把英语单词、英语句子训练到熟得不能再熟的程度,直到脱口而出。这个简单的真理是我从教30年的总结,虽然简单,但是很少有人意识到这个问题。另外,也没有人有一定的毅力,坚持练口语。

很多人英语学了十几年,但是他们很少开口说英语,也从未有意识地去练习英语口语,所以,当有外事的时候,跟外国人说话结结巴巴,这种英语学习我们称之为“哑巴英语。”

所以简单的说,要想英语口语好,你就坚持的练下去,把学过的每一个句子练到熟悉不到不能再熟悉的程度,直到脱口而出,你的英语口语就成功了。


孙启耀英语教授


谢问。

要做到听英语音频时像听汉语一样听的懂,其实并不一定与英语水平有很大的关系,这其中有一个关键的语言学习观念的问题。

我国人学习英语的方法,很多都要经过大脑硬译的步骤。比如我们听见外国人说“me too!”,我们的大脑会有一个把这个短语翻译为中文意思“我也是!”的过程。

转过来,我们来看讲汉语时的情况:当我们听到别人说汉语“我也是!”我们的脑海里直接接受的信息就是“我也是!”这其中没有经过翻译的过程。

可以看出,两者的差别在于有没有转译的过程,即大脑把语言转译为汉语这个步骤了吗?

转译的步骤产生两个弊端:一、它耗用宝贵的脑力资源;二、它是要花费时间的,听者的反应就会变慢。

我举上面的例子是要指出,想要做到听英语要做到像听汉语一样能听懂,这里有一个重要的改变学习观念和学习方法需要改变。

我并且要说明,上述的知识并不是我个人的创见,它其实来自韩国学者郑赞容博士的著作《千万别学英语》。

我曾经按照郑博士的方法,练习了大概半年时间,实证了听英语就是英语、没有纠缠着汉语的能力是可以锻炼出来的。而且,这种能力可以保持得很久。

对这个问题有兴趣的朋友,可以搜索相关链接,了解这个方法,我相信会对你的学习有一定的启发和帮助。祝你早日成功!


老猫里奥


你问的这个问题就是学习英语的终极目标,要想实现起来不是很容易,但是你至少找对了方向。

都说语言的“听说”不分家,但是它们之间的关系却很微妙,通常都会认为“聋子就是哑巴”,而实际上英语学习却是“哑巴会是聋子”,这一变化来自于语言独特的培养过程,语言学习不遵循能量守恒定律,英语学习可以“输出无限大于输入”,这也就是为什么上万个独立的中国字,可以无限产出几百万本书。

但是要想像听懂中文一样听懂英语音频,知道了“口语提高听力”这个方向还不够,因为听力必须要另外一个技能辅助,那就是“阅读”能力,口语与阅读解决英语听力的两个基本问题:听准每一个单词;瞬间反应出来句子含义。听准别人需要你自己说过相似的话;明白别人需要你有相等的背景知识储备。

要想大幅度提升英语听力水平,不要大量盲目地听很多音频,这样反而适得其反,掉入“越听越听不懂”的死循环中。这也是自己观察发现的惨痛教训。

合理的学习方法:精听不连续、泛说不停歇;也就是听音频三天打鱼 两天晒网;口语表达一刻不停,这也符合成长规律,一日三餐似的练习听力,可以偶尔饿肚子;24小时不停地消化吸收,无法停止胃的功能。

至于为什么要用“口语与阅读”来提高听力,我以前的回答里有,可以翻翻以前的。





一句话精通语法


对绝大多数人来说,学成哑巴英语是明智的选择。

建议中学英语教学改为交际英语与计算机英语二选一,主要理由如下: 1、计算机英语比交际英语更实用。目前,工作生活中计算机应用已经非常普及,而在计算机应用过程中经常会遇到计算机英语,比如键盘英语词汇(Alt、Del、Ctrl、Esc、Tab、Shift、Caps Lock等等)、bios设置、电脑出蓝屏等故障时的英文错误提示。但交际英语对多数中国人来说是完全没有用的。 2、教学计算机英语应该会比交际英语的效率高。国内缺乏用英语进行口语交流的环境,造成学习英语费时低效,极大多数人最后只能学成“哑巴英语”。 3、改善重文轻理的现状,利于我国科技……


周海147109365


你不光需要掌握单词量,外国人说话的时候还会用到许多典故,比如莎士比亚里的话,希腊神话,还有和历史有关的东西,有时他们在说话的时候也会用少量拉丁文。每个地方还有每个地方的口音,吞音、连读和略读等都有可能因为口音的不同而有所不同。这些都需要平时的不断积累,要读很多的书,也要看各种各样的英文原版电影和电视剧。了解各种各样的口音和欧美人所熟知的历史以及文化还有文学作品。


菲菲feifei


首先你的词汇量必须是要很丰富,其次语感要好,要训练好自己听英语的能力,多听多看多练,就像小孩子经常看粤语节目,就潜移默化的学习了粤语。所以最好选择自己感兴趣的美剧,放轻松的自然习得,自然习得是一个潜意识的过程,你会形成对于语言的直觉“语感”,就像母语者不需要知道这句话为什么这么说也能说对,久而久之,你将会收获很多。


启蒙英语专业导师Li


其实这个问题不是太好回答,如果是日常的交流和用于其实是比较容易听懂的,但是一旦进入某些特殊领域就不是太容易听懂了。这跟英语学习者的文化和知识面有很大关系,比如说,你学的是文科,但是有人突然给你讲物理和化学,稍微难一点的你就听不懂了。如果是某一特定行业或者科技领域的内容,如果我们本身对这个领域的知识不掌握,就算能单词知道,但是句子意思也很难理解。

如果是日常的交流和一般性的演讲之类的听力材料,其实如果能像汉语一样听懂,需要提升自己的有效听力词汇,就是说不能光看书的时候能认识,但是听的时候听不出来。如果一个人的发音标准、清晰、懂得英语的连贯性和节凑,其实想听懂也很容易。这也需要不断的阅读和不断的听、不断的说才能到达。具体到什么样的词汇量这个不好统计,因为英语的词汇量会随着新事物的诞生不断扩大,所以英语也是一个需要持久学习才能掌握的一门语言。


分享到:


相關文章: