“干什么”这句话,用你的家乡方言怎么说?

长春微视点


我们是湖北黄冈浠水县

干什么----做么事

你说(汉语)——你说嘿

我说(汉语)——我说

撒谎(汉语)——日白

你看什么(汉语)——你望么事

你说什么(汉语)——你说么事

你想怎么样(汉语)——你要么的

去年(汉语)——去年

睡觉(汉语)——困醒

睡意(汉语)——打瞌困

多少(汉语)——几多

故意(汉语)——力心儿

种田(汉语)——插秧

种地(汉语)——种地

吹牛(汉语)——插白儿

傻瓜(汉语)——芍(日杏子)

男人(汉语)——劳动力

女人(汉语)——女人

小孩(汉语)——细丫儿

小女孩(汉语)——女丫儿

狼——狼

一下子——一哈子

没有—冒得

在外多年家乡话好多都忘记了,大家赐教🙏🙏


苏州家装人


干什么用我的家乡话就是一个字—抓?(第二声),能猜出我是哪儿的吗?


仁心解码2020


揍绳木,潍坊



Sunshine冬冬


干么!



盗月偷天


搞哪样



小河马127


我是湖南常宁白沙的,在我们那里干什么说成‘’做马狗‘’用文字表示感觉有点意思,又是马又是狗的。



小英236669509


你们的方言都很容易猜得懂,我来个江西赣州的客家话:乌自该?

有老乡猜得到我是赣州哪个县的吗


楚水之畔


重庆的,zuá子[大笑][大笑]



这名字已经取累了


河源东源话“做惹”
清远佛冈话“做咩啊”
佛山丹灶话“做乜啊”

\n

{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_height": 544, "vposter": "http://p0.pstatp.com/origin/2eee7000aca842c434874\

小春一家


我们当地说干什么是做甚哩,说开始是开辟,或者是撇开辟,这个撇,其实就是象声词,就是啪的意思,开辟就是盘古开天辟地,那个撇呢就是盘古用斧头开天辟地的声音,所以是人类的开始,


分享到:


相關文章: