有哪些原著小说写得很好,被拍成电视剧后一言难尽?

用户68878329


近年来,越来越多的网络小说改编影视搬上银屏,IP改编剧甚至成了当下影视剧的主力军,但很多高评价小说改拍成电视剧后却颇令人失望,当然,改编成功的也大有其在,像去年火爆网络的《亲爱的,热爱的》《陈情令》《知否》都是根据小说改编的,收视口碑都很不错。

说到改编毁文,天蚕土豆的几部同名小说改编的电视剧,不得不说一下。

武动乾坤(主演:杨洋 张天爱)

这部由天蚕土豆同名小说改编而成的电视剧,吐槽最多的是造型丑,服装土,特效雷,主演的演技也被批表演浮夸,这部剧是扑的无声无息。

杨洋早前在《微微一笑很倾城》中的演绎大家都是有目共睹的,凭借肖奈一角成了顶流。在《武动乾坤》中用力过猛,表演差强人意,我们还是期待杨洋接下来的新剧《特战荣耀》吧。

斗破苍穹(主演:吴磊 林允)

作为天蚕土豆的封神之作,这部蝉联网络小说榜首的小说,在电视剧筹备期间就受到了观众期待,期望越大,失望也越大,一经开播,却是骂声一片,口碑收视双双扑街。

这部剧基本改的面目全非,这也是原著粉抵触这部剧的主要原因。

大主宰(主演:王源 欧阳娜娜)

最近热播的电视剧《大主宰》,这部剧一上线就收割各大榜单榜首,加上王源和欧阳娜娜本身自带话题热度,还未开播就有不少热度。

随着剧的不断播出,热度已被同期播出的电视剧赶超,口碑走向两极分化,粉丝带着偶像滤镜看剧,但电视剧收视和口碑不是有粉丝加持就行,大众的评价支持才是对这部剧的认可。接下来的剧情,是否能让这部剧逆风翻盘?


我是凌霄歌


被电视剧毁掉的小说,太多了。让我最想吐槽的一部,就是根据玄幻小说开山鼻祖《诛仙》改编的影视剧《青云志》。

本人是一名诛仙迷,看了原著不下4、5遍,有仔细体会过小说里面的每一个情节,当时听说根据诛仙拍成电视剧《青云志》马上要播出了,看下了预告和演员介绍,感觉还是比较符合我心里的那个诛仙,所以特意还冲了个爱奇艺的会员,准备开始追剧。其实当时心理期待不高,主要这部小说我看了太多遍了,里面的故事情节和人物在我心里已经定型了,完全翻拍出来确实难度很大,但是我觉得只要大体符合,我还是会追下去看完。结果看了一半之后,失望至极,果断弃剧,我来说一下弃剧的理由:


1.张小凡是资质平庸,老实朴实,但是没必要开篇给弄成一个面瘫和傻子吧。最奇葩的是傻子突然开挂,完全变了一个人,原著可说的是性格变成熟了,可不是说突然变个人。

2.强加感情戏。曾书书和陆雪琪什么鬼?碧瑶和林惊羽又是怎么回事,你让小凡的脸往哪搁,到底谁是第三者,是不是想拍一个古装版的都市狗血剧?

3.青云志加了很多莫须有的剧情,例如,小凡和碧瑶有一段舞台剧,看的我好尴尬,生生演了10多分钟,我想问下导演编剧,强行加这段舞台剧作用是什么?凑时间吗?


除了这几点之外,还有很多可以吐槽的点,我就懒得一一赘述了。希望以后导演和编剧长点心,尊重原著,尊重观众。


小希娱乐前线


《庆余年》可是占尽了风头,其中有不少是因为超前点播的话题度比较高,让其引起不小的关注。但是更重要的还是电视剧本身的质量高,不看别的,那么多的老戏骨出演,就可以知道这部剧差不了。

到目前为止,已经露面的国家一级演员就有七位,有扮演庆帝的陈道明,扮演陈萍萍的吴刚,扮演梅执礼的李建义,扮演太后的郑毓芝,扮演奶奶的曹翠芬,扮演庄墨韩的许还山,扮演言若海的李强。

为什么一部网剧,会吸引这么多的实力派演员呢?

看到这个问题,很多网友的第一反应就是为了钱。这一点并不能否认,没有片酬他们肯定不会出演的。但是他们一定不只是为了钱,毕竟演什么电视剧都能赚钱。在我看来,《庆余年》能够吸引他们,肯定有其原因的。

一方面是因为《庆余年》的剧本好,《庆余年》是网络小说作家猫腻所写的,几年前在网络上就已经很出名,拥有非常多的粉丝。这部小说不但剧情吸引人,在细节上的把握也非常好。而翻拍成为电视剧,更是有著名编剧王倦亲自操刀。王倦曾经改编过电视剧《木府风云》《大宋少年志》,是一个非常有才华,并且非常懂得观众心理的编剧。这一次改编《庆余年》,也是非常出彩。陈道明就曾说过,看过原著之后有些喜欢《庆余年》。看过剧本之后,更是决定合作。一个剧本能够吸引陈道明,自然是足够精彩的。

另一方面是因为网剧的强势崛起。在前两年,可能网剧还被很多人认为是小成本,质量不高,演员业余。可是如今网剧越来越火,甚至很大一定程度上,已经超过部分的电视播出的电视剧。既然网剧已经丝毫不比电视台播出的电视剧差,那出演网剧,就并不值得奇怪了。

此外,陈道明在谈到出演《庆余年》的原因之时,曾经说过,有一部分原因是想要了解网剧的特点,了解现在的观众都喜欢什么,了解为什么网剧能够崛起。想来其他几位老戏骨,也会有这个心思吧。毕竟了解了观众的喜好,才能更好的表演。

除此以外,当然还有很多的原因存在,比如制作班底强大,比如电视剧投资很大,比如老戏骨可接的戏越来越少,等等。

其实不论什么原因,只要有这么多的老戏骨出演,对观众来说都是一件值得开心的事。现在看来,《庆余年》果真没有让人失望。不过,如今最闹心的事情,就是那些泄露而出的资源。在我看来,视频网站的超前点播固然让人很不喜欢,但依然不应该去只会盗版。毕竟盗版也是一件违法的行为,而且那么多的主创人员都很辛苦,还是应该尊重他们的劳动成果。





抑制旋转的螺旋


《斗破苍穹》

斗破这本小说在当年可谓是火的一沓糊涂,退婚流、废柴流的开山之作,多少书虫通宵达旦的追这本书,甚至好多书友二刷三刷。

然而根据这本小说拍的电视连续剧,剧情啥的就不吐槽了,特效可谓是“名传天下”,江湖上依旧流传着“斗气化马”的传说。




一袭青杉


被电视剧毁掉的5部顶级网络小说,原著粉表示伤的太深!上榜的第一部就是由杨颖主演的《云中歌》,这部剧不光女主的演技是备受吐槽的,就连剧情也让人们看得非常尴尬。所以对于原著粉来说,这部剧真的是毁掉了一部大好的小说。

第二部就是《诛仙青云志》,相信很多人也都看过这部原著小说,其实这部小说的人气是非常高的。但是自从拍成电视剧之后,一开始大家还都抱有非常期待的心态。但是最后却非常失望,几乎没有一个原著粉是满意这部电视剧的。

第三部是《斗破苍穹》,这部剧也是有一部网络小说改编的,而且这部小说的人气也很高,拥有很多的粉丝。其实这部小说改编电视剧的剧情还是不错的,只是女主的人选简直一言难尽。吴磊接这部剧也是接错了。

第四部是《武动乾坤》,当时这部剧在播出的时候,很多网友都说小说的原作者是不是太缺钱了?虽然卖给这样的剧组。不光剧中演员的演技尴尬,就连剧情也和原著完全不符,实在太伤原著粉的心。

最后一部是《择天记》,其实原著中的陈长生是非常精神的,但是拍成电视剧确实毁掉了原著。不过最主要的原因就是因为选角不对。而鹿晗似乎不适合这样的戏路,所以导致这部剧也被毁掉了。


低调de嘴哥


《红楼梦》80版的是翻拍的最好的,最大限度的尊重了原著,演员们在红学家的指导下演的不错,给人留下深刻的记忆。流传至今,长映不衰。李少红版的《红楼梦》是最让人一言难尽的。有珠玉在前,无论从导演功力和演员表演都让读过此书的人无法忍受,流于表面,没有深度,演员根本没有办法表现出原著的风貌,只好配以诡异的画外音,整的一部因海选而吸引了众多眼球的电视剧犹如一部鬼片,给人以恐怖的感觉,不忍直视。这是最失败的一个翻拍,没有之一。


帼帼的世界


华胥引

当年原著我是翻来覆去看了很多遍的,每一遍都是哭得稀里哗啦感动得一塌糊涂,可是改编成电视剧只看了几眼完全没有想要追的欲望,不知道是选角失败的原因还是别的,反正男女主角绝对不是我心中的慕言和叶蓁小公主




是短腿小仙女呀


第一部我认为是《锦绣未央》,当时很多的网友都很喜欢这部小说,小说里面的女主角李未央,泰山崩于前而不变色,深藏不露,万事皆在谋算中的这么一个角色在电视剧中变成一个处处要别人帮忙,而且还有点圣母的玛丽苏。以及李敏德,在电视剧中不是男主角,男主角居然是书里的男二号,书中李未央誓不为后,电视剧里竟然最后成为了皇后,也是十分的烦人了。被改的面目全非,除了名字,啥都不一样,以至于很多人表示表示“没有播出的时候特别期待,后来看了第一集就弃剧了”。

第二部就是盗墓系列的电视剧,从《鬼吹灯》到《盗墓笔记》,明明小说有那么多的粉丝,拍成电视剧后,大多数都是让人失望的,只有极少数的作品是原著粉比较满意的,那些值得吐槽的就有李易峰主演的《盗墓笔记》,明明是悬疑剧情,结果变成了讲科学道理,还有王大陆的《鬼吹灯》,变成了一个浮夸的鬼故事,就像是国产版的贞子一样。

第三部,《武动乾坤》,当时这部剧预告的时候,看着杨洋从一个小鲜肉变成了一个演技派,以为这部剧会很好看,但是播出以后,小说中的人物全部都变了,根本不是网友们心中的样子,女主角们都和书中的描述大相径庭,最主要的是除了剧情更改,还有就是剧中的特效,真的辣眼睛。很多网友表示,如果没有杨洋的颜值在支撑这部剧,这部剧大概播出一两集就要凉凉了,但其实到现在,这不就还遭到了很多网友的吐槽。

第四部,《华胥引》,说实话,小编看到了人家业余的cos看起来都比电视剧的服装精致,剧组就真的那么穷吗?看过《华胥引》小说的网友也有很多,对于主角的形象想象也都是差不多,导演难道就不会采取一下网友们的意见吗?角色人物一点也不符合书中的样子,让看的人大失所望,但好在是这部剧的剧照放出以后就没有人期待,其他不尊重原著的电视剧在剧照放出以后还会期待,这部剧直接就将观众要看这部剧的想法扼杀在摇篮里了。

电视剧《亲爱的翻译官》才刚刚播出,就被吐槽和原著“没有半毛钱关系”,另外还有粉丝调侃“剧中乔菲和程家阳跟小说主人公只是同名吧?”

《翻译官》小说作者缪娟则认为,“电视剧保持了人物的性格,不过故事改编偏离得有点远”。目前,《亲爱的翻译官》在豆瓣上的评分只有5.1分。

除了这些其实还有很多,比如说黄晓明的《上古情歌》,给人的感觉就是廉价而又粗制滥造,陈伟霆的《蜀山战纪》,除了演技,其他方面就再也没有了,还有《新亮剑》,张云龙等主演,大概是要成为那类电视剧中的神剧了,鹿晗的《择天记》中长生的师父,我认为还可以再帅一点,曾志伟是真的不太合适那个角色。


菜鸡地瓜娱乐


不管在哪个国家和年代,导演们把小说等书面文学作品、改编成电影电视剧、做成IP的尝试从来就没有停过,也在部分IP上获得了成功(比如《指环王》系列和《哈利波特》系列),但关键是,书面和屏幕终究是两种截然不同的媒体表达形式,这会导致很多本来很好的小说故事被拍成烂片……(虽然也有些是因为小说原作就很烂……)

所以今天,我列出了主要在欧美上映过的、有原著小说改编的、奇幻题材的烂片,想请各位给点建议,告诉我,这些电影的原著小说,是否值得一看…

1、烂片:《第七子·降魔之战》

原著小说:《沃德斯通编年史》系列第一部,《幽灵学徒/最后的学徒1:麦凯琳的复仇》

个人看法——

光看电影的话,完全就是一部直男癌导演拍出来的无脑战斗片,改编力度太大,几乎和原著无关了;

隔壁纳尼亚片场的“凯斯宾王子”担任主角,演技却跟玩似的……

到了最后,票房口碑双双跳楼,就算有影后摩尔阿姨坐镇,都挽救不了这灾难般的剧情和主角们坑爹的演技……

小说的话,我只在书店有机会看过一眼,好像是第一人称的小说,而且看网上对这小说的评价不错?

甚至还有某某报纸把这部作品和《哈利波特》相提并论……虽然这可能是自夸的噱头罢了;

求看过的朋友给个建议!


囧人爱捕娱


我感觉西游记是一部我从小一直喜欢到大的电视剧,而且还是百看不厌啊!

剧情中每个镜头都堪称经典,至今都回味无穷,有小伙伴们喜欢的吗?欢迎一起交流啊!








分享到:


相關文章: