点击关注“零食英语”，获取最实用的英语学习知识。
↑↑↑点击播放，第一遍：
Are you being served, sir?
先生，有人招呼您吗？
No, not yet. I just want a haircut.
还没有。我只是理发。
Will you sit here, please? How would you like it cut?
请您坐这儿好吗？想理什么样的？
I want it short.
剪短些就行。
But it's short already, sir.
可您的头发已经很短了。
I mean very short, shorter than it is now.
我的意思是很短，比现在再短些。
Shall I just trim it?
那就修好吧？
No, You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over.
不，请多剪些。我想把上上下下都剪得很短。
Do you see what I mean?
您明白我的意思吗？
Oh, I see. You like the Chinese style, don't you?
噢，明白了，您喜欢中国式的。
Yes, in the Chinese style.
对。要中国式的。
Would you like to have a shampoo, sir?
先生，先洗头吗？
No, thank you.
不用了，谢谢。
How about oil or spray?
要不要抹点发膏或喷点香水？
No, nothing of the kind.
不，什么也不用。
There! How is that?
理好了，您看行吗？
That's very good!
很好。
第二遍，请跟读：
Are you being served, sir?
先生，有人招呼您吗？
No, not yet. I just want a haircut.
还没有。我只是理发。
Will you sit here, please? How would you like it cut?
请您坐这儿好吗？想理什么样的？
I want it short.
剪短些就行。
But it's short already, sir.
可您的头发已经很短了。
I mean very short, shorter than it is now.
我的意思是很短，比现在再短些。
Shall I just trim it?
那就修好吧？
No, You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over.
不，请多剪些。我想把上上下下都剪得很短。
Do you see what I mean?
您明白我的意思吗？
Oh, I see. You like the Chinese style, don't you?
噢，明白了，您喜欢中国式的。
Yes, in the Chinese style.
对。要中国式的。
Would you like to have a shampoo, sir?
先生，先洗头吗？
No, thank you.
不用了，谢谢。
How about oil or spray?
要不要抹点发膏或喷点香水？
No, nothing of the kind.
不，什么也不用。
There! How is that?
理好了，您看行吗？
That's very good!
很好。
明天继续，早上7:00，不见不散。
往期回顾：
课程的难度会随着更新逐渐增加，新同学建议从第1课开始，循序渐进。
新同学戳这里↓↓↓
优秀的你，学完记得打卡呦！
（转发，评论留言：打卡）
.
.
閱讀更多 零食英語 的文章
