飞龙在天9783
1、有兽焉，其状如马而白首，其文如虎而赤尾，其音如谣，其名曰鹿蜀，佩之宜子孙。
谣：人唱歌的声音。也就是说，有个野兽，长得体型像马，但是头部室白色，身上花纹像老虎，尾巴却是红色的，叫起来像人唱歌一样。（下图是今人想象）
2、我们以熊猫为例子，还原一下。有兽焉，其状如猫而白首，体肥，短尾，其身白而四肢俱黑，其音如幼犬，其名曰熊猫。
怎么样？能想象出它的形状吗？脑海中是不是出现了下面这个东西。
然而我们的国宝呢？
3、回到咱们的问题，如果用《山海经》的语言描述现在的动物，我觉得会不成样子。
首先鉴于当时文字没有那么详细，比方说，“其音如谣”，是什么意思？是像屠洪纲的《精忠报国》还是霍遵的《卷珠帘》，抑或是ktv里大叔的怒号？我们不得而知。
再者，古人因为见识有限，很多“如”的地方也表达不清。“其状如马”“其文如虎”，这种表达太模糊，而我们根据“状如马”，在还原的时候只能先直接画出马的形状。但“如马”到底是有几分像马，这也无从考究。
所以，《山海经》的研究如果只依靠这本书的话，其难度可想而知。
那年清阳
emmmm这个你可去看看b站潇洒观山海
混沌之恶
类机器人的人机生物
分享到:
