從她身上看到李子柒的影子:100多年前的童話被5個國家輪流翻拍?


從她身上看到李子柒的影子:100多年前的童話被5個國家輪流翻拍?

海蒂和爺爺

2019年的5月16日,國內上映了一部改編的童話故事,在未上映之前,就在國內颳起了討論風潮。

因為這部影片,不是第一次改編,而是第N次。為什麼一部100多年前的小說,會被這麼多著名導演青睞?它有什麼魅力讓每一位導演都不遺餘力地投入自己對小說的理解進行翻拍?要知道,翻拍的壓力是很大的,如果很難超越前人,很容易遭遇票房的滑鐵盧。

而這一次翻拍之前,有著難以企及的高峰:

1937年美國童星秀蘭鄧波兒飾演女主海蒂;

1974年由日本動漫大師宮崎駿操刀改編成52集動畫片《阿爾卑斯山的少女》;

1993年、2005年、2015年又分別被美國、英國、德國翻拍上映;

從她身上看到李子柒的影子:100多年前的童話被5個國家輪流翻拍?

這部改編自瑞士作家翰娜·斯比麗於1880-1881年間出版長篇小說《海蒂》,可以說風靡全球一個多世紀。

而電影中的天真爛漫的小女孩海蒂,更是成為大家心中對於善良、純真、美好的最好解讀。

有網友評價這一次翻拍:人至善,景至美;人老了,從頭哭到尾……

從她身上看到李子柒的影子:100多年前的童話被5個國家輪流翻拍?

網友評論

大家醉心於阿爾卑斯山的美景,更被純真善良的海蒂與爺爺的感情所治癒。

其實,我們之所以被治癒,是因為我們從中看到了愛與希望,更是因為它傳遞出向上的生命力量。

在現實的冷漠與殘酷面前,海蒂從未放棄善良

故事是從一個小鎮開始的。

性格古怪的姨媽拖著一臉迷糊的海蒂往山上走,一路上碰到熱心的鄰居都不敢多說一句話,她害怕別人知道,她即將把妹妹留下的孤兒送給山頂上獨居的老人。

海蒂懵懵懂懂跟著姨媽上山,一會兒追蝴蝶,一會兒看風景,她絲毫沒有因為被人推來推去而沮喪。

爺爺一個人住在山頂的木屋裡,姨媽將海蒂仍在屋外就走了,海蒂怯生生地喊了一聲爺爺,得到的只是一個冷漠的背影。

海蒂自顧自地走進了木屋角落裡的羊圈裡,蜷縮著身子度過了一晚。

第二天,善良的老人給海蒂喝了羊奶,吃了奶酪。海蒂捧著羊奶裂開嘴衝爺爺直笑,爺爺被這個樂觀又純真的孩子打動,決定好好撫養她長大。

從她身上看到李子柒的影子:100多年前的童話被5個國家輪流翻拍?

回到山林的海蒂,就像一個快樂的精靈,穿梭在阿爾卑斯山之中。她和牧羊少年皮特一起上山放羊,皮特偷吃她的奶酪也不介意,皮特打罵兩隻鬥氣的山羊,海蒂抱著山羊不讓皮特靠近,甚至願意每天分一半奶酪給他,只為了山羊不捱打。

從她身上看到李子柒的影子:100多年前的童話被5個國家輪流翻拍?

可是,海蒂和爺爺的平靜生活被打破了。

當年拋棄海蒂的姨媽從城裡返回,執意要帶走她。姨媽可不是突然良心發現,而是找到了一家富人,他們需要一個陪讀小女孩,所以姨媽為了錢不惜回到讓她覺得難堪的鄉村,企圖帶走海蒂。

爺爺不會同意她這麼做,她就私自跑去找正在山上放羊的海蒂,一通哄騙,連拉帶拽著海蒂跟她登上了遠去的火車。

在姨媽口中,爺爺並不想要撫養海蒂長大,所以海蒂再三確認爺爺是不是不想見自己,才依依不捨地登上了火車。而爺爺看著遠去的海蒂,也以為海蒂不想跟他一起生活,傷心地回到了山上。

相比錦衣玉食的生活,海蒂更想要自由自在的人生

這是一個非常富有的家庭。

主人常年在外,家中只有一個常年癱瘓的女兒和若干管家僕人。海蒂來到新的環境裡,很快獲得了小主人克拉拉的喜愛。她被海蒂天真爛漫的性格,灑脫純真的模樣所吸引,更因為在這個沉悶的環境中有了陪伴而開心。

雖然海蒂在這裡穿上了漂亮的衣服,學會了禮儀和識字,但海蒂不開心。

從她身上看到李子柒的影子:100多年前的童話被5個國家輪流翻拍?

漸漸地,海蒂生病了,她半夜會夢遊到大門口,不停地來回推拉著大門,她想回家,想爺爺,想牧羊少年皮特,想阿爾卑斯山上的一草一木。

可是她知道,她不能走,她走了克拉拉就又回到了曾經的牢籠,將再也沒有歡聲笑語。海蒂就這樣,字內心的糾結中煎熬著,她不敢表露自己的情緒,更不敢逃回家,她只能通過這種方式來表達自己。

從她身上看到李子柒的影子:100多年前的童話被5個國家輪流翻拍?

好在,這一切被克拉拉的祖母發現,她向克拉拉的父親說:“海蒂不開心。”克拉拉的父親才發現,原來每天晚上發出的“鬼聲”,是海蒂的夢遊。家庭醫生與海蒂溝通,才知道孩子是生了心病。

最後,克拉拉的父親決定送海蒂回家。海蒂在回家之前,裝滿了軟麵包,只為了給皮特失明的奶奶吃,她想盡快回家看爺爺,卻也不忍心拋下輪椅上的卡拉拉離去,走之前給克拉拉留下了自己最愛的玩具;她將城市的香腸帶回去給皮特,迫不及待地撲進爺爺的臂彎……

從她身上看到李子柒的影子:100多年前的童話被5個國家輪流翻拍?

在海蒂的心中,有偶爾的煩惱,卻沒有恨。

綿延的愛如歡快溪流,澆灌了每個人的心靈,融化了孤僻的爺爺,融化了孤獨的彼得,融化了失明的奶奶。海蒂的愛照亮了法蘭克福的豪華大宅,連傭人、侍女、醫生都站到了海蒂一邊,最後克拉拉的奶奶和父親也感動於海蒂對克拉拉的幫助,奇蹟因愛而生。

結局是美好的,克拉拉來到阿爾卑斯山看望海蒂,在這裡,海蒂用自己的善良和鼓勵讓克拉拉重新站了起來。

從她身上看到李子柒的影子:100多年前的童話被5個國家輪流翻拍?

在這個故事裡,海蒂是大山的女兒、亦是自然之子,她是生命力、勇氣和善良的象徵。她用自己對生命的理解喚醒了我們心中的愛。

在被遺棄、被欺騙、被嘲笑的時候,海蒂從未放棄自己的善良,正是這份善良,讓海蒂成為我們大家心目中最美的形象。

現代社會,李子柒成就了我們對於詩和遠方的一絲幻想

海蒂之所以讓我們感動,是因為她聚集了所有人性之初的美好:對於親情和友情的珍視,對於自由和勇氣的嚮往,以及對於真誠和熱情靈魂的追尋。

在被關在宮殿一樣的牢籠裡時,海蒂是苦惱的,她的苦惱其實代表了身處那個時代的很多人的矛盾焦灼,對工業文明帶來的繁忙、速度、力量和冷漠產生的本能的厭惡,她渴望追憶從前的恬靜時光,這也正像是渴望田園詩畫生活的我們呀。

去年,李子柒的田園風光視頻在網絡上爆紅,其背後所代表的的,正是我們這一代遠離田園,整天生活在鋼筋水泥裡的人們所向往的詩與遠方。

從她身上看到李子柒的影子:100多年前的童話被5個國家輪流翻拍?

李子柒的視頻,可以說是一股清流。主打田園古樸風格,以中華民族引以為傲的美食文化為主線,圍繞衣食住行展開。

一飯一蔬,一葷一素,柴米油鹽醬醋茶,劈柴砍竹、生火做飯、自制胭脂、縫製衣服……別人不會的她幾乎都會。

她的視頻臺詞並不多,有時候以默片居多,但卻精準又專注地傳達著傳統文化中詩意田園的部分,讓更多的外國友人們知道中國的許多傳統技藝、傳統美食,瞭解中華文明的博大精深。

在如此浮躁的城市化生活中,許多人的心都無法真正的平靜下來,那些心底最深處對於詩意和理想的渴望,永遠都只能被深深埋藏。

所以,大家在看到她的視頻時,更多的是找到了內心的共鳴,再一個桃花源處,有人代替自己活成了自己想要的樣子,每天看一看也是知足的。

我們看李子柒在田園燒水砍柴,騎馬奔騰,和看海蒂在阿爾卑斯山上撒丫子瘋跑,是一樣的感受。那是一份來自內心的平靜,是摒棄外界浮華的聲響,只聽到自己生命最初的聲音——平靜、美好、充盈、自由。

我們實現不了的詩和遠方,卻從海蒂和李子柒的身上看到詩情畫意的影子。

亦是知足。

以“喪”為常態生活的我們,需要蓬勃向上的生命力

影片將阿爾卑斯山夢幻般的景色收入鏡中,藍天白雲、青草如茵,翱翔天際的雄鷹、悠閒踱步的牛羊,還有依山奔流的溪泉、遺世獨立的木屋……每一個景緻都美不勝收,每一處角落都寫滿了詩意。

阿爾卑斯山的美與海蒂身上的真,讓我們看到自己曾經擁有或者始終嚮往的生活或品質,實際上,我們每個人的內心也都有一個像海蒂一樣的天使。

但在生活的雜音中,我們有時忘記了她的存在,以致失去了最本真的自己。海蒂似乎肩負著一個使命,那便是喚回我們的本真,尋回對於生活最初的希望與感動。

這個風一樣的女孩兒和天蒼蒼野茫茫的連綿山脈融為一體,為我們描繪出一副天高水長的曠世美景,傳遞出一種達觀向上的生命力量。

這部影片,就像一部成人童話,不止獻給孩子,也獻給成年人。


歡迎關注@洛麗亞 ,這裡有最具煙火氣的故事,也有最有料的職場經驗。沉著冷眼看世界,熱烈有愛話生活。


分享到:


相關文章: