張萬梓在播報廣播稿 楊瀟航/攝
東南網訊 “你覺得‘居家隔離’翻譯成‘躲厝裡嘎列’是不是比‘句嘎嘎列’更通俗易懂一點呢，而且‘躲厝裡嘎列’讓村民一下明白就是要叫人躲家裡嘛？”2月15日，政和縣鎮前鎮殘聯理事長張萬梓在和幾個村民一起研究疫情防控播報新稿件。
疫情防控期間，張萬梓主動當起了鎮前鎮疫情防控廣播電臺本地話播報員，每天都對普通話廣播稿進行嚴謹的翻譯和播報，從微從細做好疫情防控工作。
“各村村民請注意！今天起，我將用本地話向大家播報新冠肺炎疫情防控知識，希望大家認真收聽並積極配合，謝謝大家！”自鎮前戰“疫”打響以來，張萬梓便成了廣播電臺的“常駐主播”。每天清晨和傍晚，“接地氣”的疫情防控播報聲響徹全鎮，覆蓋全鎮上萬名農村群眾的廣播成為了鎮前鎮基層疫情防控宣傳的前沿陣地。
談起村裡的廣播，年近七旬的鎮前鎮西溪村村民魏日輝說：“我都七十歲了，普通話也聽不懂，剛開始，我都不知道這疫情具體怎麼回事，也不知道我們村民應該做些什麼，現在我們的廣播用本地話開展宣傳，這下心裡有了底，知道了日常要戴好口罩，不出門串門，不聚眾打牌。”
張萬梓在錄製廣播稿之餘還給鎮前疫情防控一線人員送來了一份中草藥。“我父親是位老中醫，祖傳了一些中草藥方子，對祛除溼氣和預防病毒性感冒等有一定作用，看著全鎮同志們在疫情防控中晝夜守護著，非常的辛苦，所以給大家配了一味中草藥，這特殊時期大家可熬些祛水氣茶喝喝，緩解身體水氣重帶來的疲憊。”張萬梓說。
大冷天收到這份“愛心捐贈”，為這場特殊的戰“疫”中的工作人員提供健康保障，下“戰場”後能喝上一份祛水氣茶，有效緩解了一線工作人員連日來的身體疲勞。比病毒蔓延得更快的，永遠是愛和希望，相信在大家的共同努力下，我們一定能打贏疫情防控阻擊戰。（阮倩敏 楊瀟航 文/圖）
閱讀更多 大南平 的文章
