今天在朋友圈看到一張圖片，瞬間笑噴。是“孩子的一天”：捱罵，起床——捱罵，吃飯——做作業，捱罵——玩遊戲，捱罵——捱罵，睡覺。
孩子的一天，真是時時在捱罵，樣樣都捱罵呀！
作為一名家長，我想說，其實我也不想這樣啊！
無奈孩子啥啥都惹人生氣啊！晚上不睡早晨不起，吃飯磨磨蹭蹭，做作業不用心，還老掛著看電視玩遊戲……
你看，說起孩子，隨便吐槽一下，就是停不下的節奏。
如果給咱一個完美的孩子，那該多好啊！那可就省心多了吧？
奧地利作家克里斯蒂娜·涅斯特林格的代表作《罐頭裡的小孩》就描寫了一個這樣完美的孩子。聰明懂事，聽話禮貌，自律上進。堪稱完美。
克里斯蒂娜·涅斯特林格是奧地利當代最著名的兒童文學作家，已出版兒童文學作品100 多種。1984年她以全集榮獲了素有“小諾貝爾文學獎”之稱的世界兒童文學最高獎——國際安徒生獎。2003年她獲得世界上獎金最高的兒童文學獎——阿斯特里德·林德格倫紀念獎。
此書的譯者任溶溶，也是一位著名的兒童文學翻譯家、作家。曾獲陳伯吹兒童文學獎傑出貢獻獎、宋慶齡兒童文學獎特殊貢獻獎、宋慶齡樟樹獎、國際兒童讀物聯盟翻譯獎等獎項。2012年12月6日，被中國翻譯協會授予“翻譯文化終身成就獎”榮譽 。
《罐頭裡的小孩》 這部作品本身，也榮獲多種獎項：
1973年德國青少年文學獎
1975年奧地利青少年暨兒童文學獎
1979年美國Mildred L. Batchelder Award
1982年荷蘭兒童文學"銀筆獎"
1988年奧地利國家兒童文學獎
1989年奧地利國家榮譽獎
該書講述了一個名叫康拉德小男孩的故事。
康拉德知道什麼時間應該做什麼不該做什麼。在家自己乖乖地玩耍，不打擾父母做事。去朋友家準時安靜，不大吵大鬧。在學校規規矩矩，不調皮搗蛋。
可謂是家長眼中的好孩子，老師口中的好學生。 但他卻遭遇了一些更嚴重的危機。這本書，帶給我們很多養育方面的啟發。
01 母親更關心孩子心靈，父親更關注孩子成就。
康拉德一放學，巴託洛蒂太太第一句話是：“過得快活嗎？”托馬斯先生第一句話是：“門門功課滿分嗎？”
小說結尾，康拉德問：“以後我必須一直是這個樣子（喧鬧，淘氣，不溫順，不聽話）嗎？”托馬斯先生叫道：“絕對不可以！”
康拉德問：“以後我必須像我先前的那個樣子（安靜，規矩，溫順，聽話）嗎？”巴託洛蒂太太叫道：“絕對不可以！”
我們可以看出，母親更關注孩子的心靈，更在意他是否健康快樂幸福。而父親更在意孩子的成長成就，是否優秀出色。
我暫時不對兩種態度做任何評價。因為，如果兩者結合得好，又不彼此干涉相互拆臺的話，對孩子的健康成長還是頗有裨益的。
02 父母在孩子面前爭吵，最受傷的是孩子。
康拉德既愛母親巴託洛蒂太太，也愛父親托馬斯先生。
當巴託洛蒂太太和托馬斯先生意見不一致發生分歧時，康拉德就無所適從，進而陷入左右為難之中。
爭執中托馬斯先生落敗，康德拉也替他難過。
所以，巴託洛蒂太太決定，再也不說托馬斯先生一句壞話——至少不在康德拉麵前說——要踩他的腳趾，也只趁康德拉看不見時。
所以，養育孩子過程中，父母雙方應該儘量保持一致。即使有不同意見，可以選擇私下協商，而不是當著孩子的面爭論不下。
否則，不管誰輸誰贏，孩子都會傷心難過，都會受到傷害。
03 一味教條式填鴨式的教育，適應不了現實生活。
康拉德是工廠生產的“完美”小孩，經歷了各種培訓，輸入了各種程序，經考察合格方才出廠。
所以出廠說明書上的字眼都是“令人滿意”、“前途無量”、“性格善良”、“不會遇到任何麻煩”、“絕不會有麻煩和缺點”、“容易掌握和操縱”等等。
可這樣的孩子，卻無法適應學校生活。
他的優秀和完美，他的聽話和服從，讓其他孩子惱恨、妒忌。他們討厭他、遠離他、排擠他。
那是因為他不瞭解人性的弱點，不知道怎樣融入集體，更不懂怎樣自我保護。
這就像是一個隱喻，如果一個孩子只知道埋頭學習，卻沒有機會接觸現實世界，即所謂的“兩耳不聞窗外事，一心只讀聖賢書”。那麼，即便他非常優秀完美，進入社會後，也必定會步履維艱，碰壁不斷。
04 同伴支持的重要性。
在孩子的成長過程中，沒有同伴，註定是不幸的。
康拉德被同學孤立、排擠，困惑不解，也痛苦不安。
好在，基蒂瞭解他的來歷。理解他，接納他，陪伴他，保護他。
後來工廠要召回他，巴託洛蒂太太想到一個主意，儘快改造他，使他成為一個淘氣、吵鬧、不聽話、不溫馴的乖孩子。
這次成功改造，也得益於基蒂的參與。雖然改變是如此艱難，但因為有基蒂的幫助和支持，康拉德最終戰勝了自己，做了一回壞孩子，讓工廠的人大失所望、悻悻而歸。
不難看出，孩子成長過程中，同伴的作用不可估量。如果沒有同伴，他該是多麼孤單和可憐！
所以，我們作為家長，不要一味地強調學習，也應該給孩子留出一些時間，讓他和同伴們盡情玩耍。來自同伴的支持和友誼，會給孩子帶來極大的幸福快樂，甚至會有不可估量的影響！
05 總是做正確的事情，未免無趣。
康拉德是一個彬彬有禮、規規矩矩、百依百順的孩子，堪稱完美，卻像個假人，沒有喜怒哀樂。
他喜歡東西，是因為巴託洛蒂太太喜歡。
他認為七歲的男孩不該照鏡子，否則會變得愛虛榮。
他認為冰激凌只能夏天吃，並且必須是吃完飯才能吃。
他認為一個七歲的孩子有責任幫助母親做力所能及的家務。
他認為一個七歲的孩子最好一次玩一樣東西。
他認為孩子要聚精會神地玩，不要去打擾大人。
他認為一個七歲的男孩不適合玩洋娃娃。
他認為……
總之，沒有“人味”。
跟巴託洛蒂太太以及基蒂相處一段時間後，康拉德從內心希望改變。
當工廠發來召回他的信函，他用大家從未聽到過的最響的聲音叫道：“你是個好母親！”
是的，雖然巴託洛蒂太太穿衣古怪、不愛整理房間、不愛做菜、甚至有時糊里糊塗，但她全意全意地接納、熱愛康拉德，所以，即便是總是做正確事的康拉德，也認為她是一個好母親。其實，我覺得更重要的是，巴託洛蒂太太的不正確，讓她顯得更為可愛。
另一方面，康拉德被改造成功後，學會像普通男孩子一樣說話，像普通男孩子一樣淘氣，會像普通人一樣唱俗氣的歌曲。
這樣的康拉德，終於有了“人味”，也終於擁有了一個孩子該有的可愛。
所以，作為普通人，我們不要一味地追求正確和完美。作為凡人，正因為有這樣那樣的缺點和不完美，才有那麼多蕩氣迴腸的故事。
看到這裡，你還想一個完美的小孩嗎？
故事裡，康拉德的來歷，是工廠製造，是否就是某種隱喻，告訴我們完美的孩子不存在？
故事最後，真正的訂購者看到康拉德不再彬彬有禮、百依百順時，說：“一個多麼嚇人的孩子！我看我們還是養只狗好了！”
這也是一個諷刺吧？如果你追求的是一個絕對聽話的孩子，那你還是去養狗吧！
有興趣的話，去看看這本《罐頭裡的小孩》吧！看完，你會發現，家裡那個活潑好動、吵吵鬧鬧、調皮搗蛋的孩子，是多麼可愛！多麼珍貴啦！
（完）
閱讀更多 玉可可502 的文章
