美国人白齐文在中国受审,中国官员一句:淹死他。美领事哑口无言

我们知道,曾经被李鸿章视为勇士的白齐文,在美国人华尔去世后,曾经代理过一段时间的常胜军。但是,在他与大清官员产生矛盾的时候,被李鸿章解职的白齐文选择了投奔太平军,但是,白齐文第二次投靠太平军后,并没有得到太平军的欢迎。

在白齐文第一次投靠太平军时,当他感到在太平军中并没能实现自己的愿望,准备复归戈登时,戈登曾经向他表示,保证他和他的部下不受到上海当局和西方的惩罚。戈登还说,尽量可以让们重新回到常胜军中,如果他们愿意离开中国可以帮助离开中国。

美国人白齐文在中国受审,中国官员一句:淹死他。美领事哑口无言

本文根据《晚清官场的洋大人》改写

果然,他们从太平军离开后,并没有受到惩罚。但是,他回到常胜军后,因为没有引起清朝官方和常胜军统领戈登的重视,他竟然在再次投靠了太平军。

白齐文的复叛既得不到太平军的重视甚至有猜疑的成分,而在上海当局方面也发出了对他进行进行通缉的指令。在漳州,白齐文等乘坐小船,至离漳州10余里的镇门河下暂住时被捕获,后被押解至福建提督营内讯问。白齐文对投奔太平军事供认不讳,遂被押解至闽浙总督行辕处置。[5]

随后,白齐文将被解押到苏州,这个消息也通过美国驻厦门领事传到美国驻华公使蒲安臣的耳朵里。蒲安臣立即找到恭亲王奕忻交涉。对于白齐文的反叛,恭亲王奕忻当然是了解情况的,他向蒲安臣做了说明,告诉白齐文一案的经过,并表示白齐文触犯了大清的法律,应该按照大清的法律审判,可能将之判予重罪,他会被“阵前立时就地正法”,[6]但是,该犯系由税务司盘获,既经解交中国地方官训明押禁,而英国照会,又以该国同案被获之克令,应交该国领事为言, 并牵涉白齐文在内,自未便不向美国使臣明定其罪。[7]至于他和一起复叛的几名外国人,将分别交给各自的国家在华领事处理。

美国人白齐文在中国受审,中国官员一句:淹死他。美领事哑口无言

晚清官场的洋大人

对此,恭亲王奕忻也给美国外交官卫三畏发出照会说,白齐文不听从上级调遣,竟然还殴打上级,多次投奔叛军,蔑视中美两国的法律等等,这样一个反复无常的人,不应再受到不应再受到治外法权的保护,希望能将其交给中国,按中国的律法处置,以平民怒。卫三畏接到恭亲王的照会后并没有立即答复,而是思考了整整一周才回复恭亲王:“查条约第十一条款,内载:应归领事官惩办。惟思白齐文屡次藐视中、美两国律法,实属怙恶不悛,罪所难免。请将此人归在贵国居留监内,谨饬地方官不得凌虐。羁留数月,一俟本大臣将白齐文始末原由……奏本,恭请国政训示该如何办理此异常之案,再为照知,庶笃条约而慎刑名。”[8]

卫三畏则希望根据治外法权,美国人白齐文在中国会得到保护。然而,卫三畏的信发出不久,却发生了令人意外的事件。在白齐文被押回的途中,却发生了白齐文溺水身亡的事件。《太平天国革命亲历记记》一书中写道:“美国驻厦门领事听到白齐文等被捕,立即根据条约的治外法权条款要求引渡白齐文,他是具有充分的权利这样做的。但清朝官吏却拒绝履行自己的义务引渡这几个人。清朝官吏把他们解往内地,将他们紧紧捆住,投入江中,然后谎称解送这三个不幸的俘虏的船只在江中覆没,三人均告淹死!”[12]

美国人白齐文在中国受审,中国官员一句:淹死他。美领事哑口无言

显然,《太平天国革命亲历记》的作者并不了解事情的全部真相,虽然是听闻,但白齐文已死却是确证无疑。

白齐文的死,与中美各方,应该说都是很好的解脱。白齐文一案,因他的溺水身亡而不了了之。那么,事情真如《太平天国革命亲历记》一书中所说的,系清廷官吏将其捆绑投入江中溺毙吗?

需要说明的是,白齐文一案关系到领事裁判权。领事裁判权在中国的实行,适于1844年,当时,中美正在进行《望厦条约》的谈判。在中方代表耆英与和美国谈判代表顾盛正在积极的谈判,希望尽快签订条约的进程中,在广州发生了一件让两人都感到为难的事情。

白齐文案涉及到领事裁判权,不管是恭亲王奕忻、李鸿章还是经手此案的大小官员都知道涉及领事裁判权,才处理上一着不慎将带来很大麻烦。因而,当卫三畏最初要求将白齐文羁押起来不加伤害的时候,李鸿章满口答应,表示等待美国政府一同处理。

美国人白齐文在中国受审,中国官员一句:淹死他。美领事哑口无言

卫三畏作品中的广东渔民插图

福建的地方官风李鸿章之命羁押白齐文前往苏州,他们有一种担心,生怕太平军得知消息,设法营救,因而,在前往苏州的途中都是秘密进行的。但是,这个倒霉的家伙为什么会溺毙。

中国官方的报告说,在浙江兰溪县,由于江水突然泛滥,导致他们乘坐的渡船,被洪水吞没,白齐文连同中国10余名押送人员一同被卷入水中淹死。中国官员用溺毙的方法,既杜绝了他再次配合太平军攻打清军的企图,也避免了中外领事裁判权的争执而带来的尴尬。

白齐文之死,恭亲王奕忻给卫三畏发出的照会说,由于近来福建附近的太平军活动猖獗,人数又增加之势,白齐文与太平军李世贤联系后,他们又再度合作的可能,为阻止叛乱活动的发展,因此,福建官方派遣一队兵勇将其押往署理两江总督李鸿章处。他们一行人于6月1日离开福州,6月26日达到浙江一个叫汇头滩的地方的时候,忽起洪水,致使白齐文等人和押送的兵勇全部落水,虽然浙江地方进行了搜救,但他们已经溺亡。现在,白齐文的棺材仍然停放在蘭谿县,这样做不知是否妥当。卫三畏看了共同亲王奕新的照会,他接受了清廷的说辞,当然也是无可挽回,他答复恭亲王奕忻说:“白齐文虽是怙恶不悛,仍属美国之人,兹蒙蘭谿县捞尸妥为棺殓,斯诚厚意,可将棺柩送回宁波美国领事收葬可也。”[15]

卫三畏之所以接受白齐文之死是一个意外这个说法。因为他也明白,审判白齐文是一个棘手的问题。如果美国放弃白齐文的审判权的话, 那么,清廷无疑打破了领事裁判权的惯例,在今后类似的事件中,清廷将会更有说辞,于他而言认为,白齐文的溺亡反而会对清廷不利,从某种意义上来说,维护了西方在中国的治外法权这一特权。[16]

——————————

参考文献:

[1]北京太平天国历史研究会编:《太平天国史译丛》第三辑,雍家源译,中华书局1985年版,第257页。

[2] 《北华捷报》1865年9月14日。

[3][英]呤唎:《太平天国革命亲历记》下册,王维周译,上海古籍出版社1985年版,第653页。

[4][英]呤唎:《太平天国革命亲历记》下册,王维周译,上海古籍出版社1985年版,第655页。

[5]北京太平天国历史研究会编:《太平天国史译丛》第三辑,雍家源译,中华书局1985年版,第260页。

[6] 《筹办夷务始末》(同治朝)第四册,卷33,中华书局2008年版,第1392页

[7] 《筹办夷务始末》(同治朝)第四册,卷33,中华书局2008年版,第1392页

[8]朱士嘉编:《十九世纪美国侵华档案史料选辑》189、190页。中华书局1959年版。

[9]太平天国史博物馆编:《吴煦档案选编》第二辑,江苏人民出版社1983年版,第311页。

[10]Samuel Wells Williams to William Henry Seward, June 26,1865, United States Department of State: Executive Documents Printed by order of the House of Representatives During the First Session of the 39th Congress, 1865—1866, part2, pp.454.


分享到:


相關文章: