取名字真难啊2333
这个问题我简单回答一下！！！！
“火影忍者”这四个大字不是这个动画的原名。我们拿过来为这个动画翻译添加的名字。
火影忍者动漫动画的真正名字就是鸣人，也就是那个英文名字，那就是鸣人的日本读音！！！
所以，火影忍者如果只从日本那边来看的话，它不叫火影忍者，就叫鸣人疾风传！！！
火影忍者一共分为两部，一部就是疾风传以前的剧情，另外一部就疾风传以后的剧情。第一部对于鸣人的描绘不是很深刻，基本上属于百花齐放的一部，除了鸣人，对其他忍者的刻画都很细致。到了第二部，基本上就是主要刻画主角鸣人了，这也就是为什么前期很多厉害的忍者，到了后期集体专职打辅助的原因！！！
动漫小看客
《火影忍者疾风传》和月光疾风没有任何关系。后者是一个纯粹的打酱油的角色，出来得快，死得更快。名字虽然很酷，但是，运气太差了，被人机会秒杀。
《火影忍者》第二部之所以命名为“疾风传”。有很多原因。
首先，动画组更换了团队，不管是在画面的制作还是经费的投入上，都比之前强很多。清晰度更高，细节处理更加精细。换个名字，更多的是表示制作组的一种信念和决心。正所谓，新人新气象。
其次，就和主人公和主题有关系了。主人公鸣人在第二部里学会了新的忍术“螺旋丸手里剑”，而这个忍术的查克拉属性就是风，这个忍术会成为鸣人的必杀技。忍术的特点就是快，除了速度极快的雷影，没有几个人能躲过手里剑的正面一击。第二部分主题就是鸣人的成长的战斗，成长非常快，战斗很激烈，主线矛盾突出，来如风，猛烈。用“疾风传”命名，能够突出剧情的紧张和刺激。
鸣人给路飞上课
本名叫鸣人•疾风传，本打算拍成比较腐的片，后来因为这两个主角的情节不够宅基腐，就让佐助也掺合搞起来了，三者相恋，必有一伤，疾风这个角色只能剧情杀了，可惜了一众女角色也统统打了酱油。最后是片名起好了上映审核也通过了，就不能随便改了。
花村老村长
漫画原名就叫naruto，海贼王的漫画名叫one piece
大大书柜
假装在上班啦
疾风传中的“疾”表示的是战场中快速奔跑的意识，“风”指的是鸣人在第二部中的属性，顾取名为疾风传。顺便说一句，疾风传疾风死了，博人传博人啥时候死？
反迷你的牛顿的腰间盘
这个作品的名字本来就叫《鸣人》，二百多集以后就是第二部《鸣人·疾风传》。至于“火影忍者”那是汉语翻译的问题
