以中医之祖的名分
中医不同西医，说清楚各种疾病，用五行看很容易区别清楚，但是，看清楚过去的对现在和未来没有太大的作用，时间在变，病毒在改变，每次瘟疫发生的病毒都是不一样的，每次病毒的名称不一样，所以，中医治未病，要有看到未来的能力，只要准备好了，对于任何疾病都不会胆怯害怕。
治病很简单，正确的生活很难。
迦馨
中医所说的伤寒，有狭义与广义之分。广义的伤寒是外感发热病的总称；狭义的伤寒是属于太阳表证的一个证型，主要症状有发热、恶寒、无汗、头项强痛、脉浮紧等。
现代医学所称的伤寒，也就是因伤寒杆菌致病的这一种，归属于广义伤寒。
瘟疫原称“温疫”是感受疫疠之邪而发生的多种急性传染病的统称。其特点是发病急剧，病情险恶，有强烈的传染性，易引起大流行，常见的有两类：一是湿热秽浊之疫，以恶寒壮热、头痛身痛、苔白如积粉、脉数等为主症。一是暑热火毒之疫，以高热、烦燥、头痛如劈、腹痛吐泻，或神昏发斑、身发臭气为主症。
瘟疫属温病，与广义伤寒是隶属关系，即温病隶属于伤寒。如《素问·热论》所说的:“今夫热病者，皆伤寒之类也”。又如《难经·五十八难》说:“伤寒有五:有中风、有伤寒、有湿温、有热病、有温病”。
至于传染病，是所有具有传染性的疾病的统称。传染一词并不源于现代医学，本就是中医学术语。如《温疫论》里提到疾病传播途径时，就说"有天受，有传染"。传染病不是某一种具体疾病，而是疾病的性质描述之一。
纯钧LHGR
广义的伤寒就是一切外感引起的发烧类疾病。
狭义的伤寒是指外感风寒引起的发烧病。
瘟疫是指传染性和致死性高的外感病。
传染病，不管外感还是遗传，或者其它原因引起的传染性高的疾病。
伤寒和瘟疫都是外感引起，但伤寒主要特征发烧怕冷。瘟疫主要特征是致死性高传染性高。传染病特征是传染性强，不管是不是外感。
辰锐5
伤寒是人体皮毛感寒而得，通过六经传变，阴阳脉俱紧为太阳伤寒，阴阳脉俱缓为太阳中风，阴阳脉俱长为阳明病，阴阳脉俱弦细为少阳病等。
瘟疫和传染病属温病范畴，温邪上受，由口鼻而入，首先犯肺，逆传心包。由于是上受，故阳脉动，阴脉静，由于逆传心包，不能等自愈，失治而变心脑血管等重症，由上焦向中下焦传变，不走经络。
自英国第一次工业革命后，大气环境受到前所未有的污染，地球变暖趋势不可阻挡，由于天人合一，故现代人得温病是大概率事件，得伤寒十不一二，从现代人的初期脉象也反映这一点。
糯小七1
中医伤寒症，亦即西医的感冒也！！！瘟疫是时疫的一种，在特定的环境，天气，特定的区域，亦因特殊的载体而发生，亦即体质，或被传染而发病！！！实质亦是伤寒！！！只不过，通过载体而传染！！！中国历史上也曾发生过多次疫症流行！！！主要做好防范，对症，辩症施治，即可解决问题！！！没有不可治的病！！！只有未够水平的医者！！！病症千变万化！！！只有去分析，研判，开拓，创新，一切问题便会迎刃而解了！！！不知是否？？？请前辈指教，由衷的谢意！！！
江水绿更蓝
玩文字游戏是无用的，实效才是硬道理。现在是"文凭，证书″的天下。无证行医犯法。无证发言"放屁"。真假难辩\\。睡吧。
舍得7385
肯定是有区别的，具体问题还是专家才有发言权。
123456789心里咨询
这个只能和懂五运六气的同一认知层面的人说去。否则，说了也白说。
浅中医麦老师
伤寒指外感疾病，瘟疫即现代说的传染病，伤寒包括瘟疫。
