02.25 用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


新冠状病毒在意大利蔓延,伦巴第大区关闭了部分剧院、电影院等地,米兰时装周上,许多人都在谈论感染人数飙升的问题。外媒报道称,中国国内外消费者占全球奢侈品销售额的三分之一,意大利时装商会已经预测上半年的收入将下降2%。

阴霾中的好消息,正如知名编辑Anna Wintour在米兰时装周看秀时面对媒体关于疫情问题提到,Raf Simons和Miuccia Prada之间出人意料的合作,最鼓舞人心,“两个有创造力的天才走到一起取代了其他顾虑”。


整个米兰时装周,对疫情反应最为强烈的本土品牌应该是Giorgio Armani,临时决定举办了一场没有观众的发布会,大家通过网络收看直播。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


秀开始前几个小时,该品牌发布声明:“做出这个决定是为了保护所有受邀客人的健康,不让他们参加拥挤空间内的活动。”

新款采用大量黑色,粉色、浅绿穿插其中,丝绒面料配合其他具有光泽感的细节,带来Armani特有的质感。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


新款展示完之后,12位亚洲模特身穿灵感来自中国的高级定制(Armani Prive)出场。

当模特在“回型”T台站定,85岁的Giorgio Armani出场面向一个空旷的场地微笑谢幕。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


这十二款高定创作时间跨度长达十多年,Armani用这种特殊的方式声援中国。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


早就想整理一下 Armani采用过的中国元素,他可能是国外设计师当中用得最多的设计师之一了,而且并不是因为进入中国市场之后才开始,较早时候就有。


以前去米兰的时候,参观过Armani博物馆,其中就陈列了一些涉及中国元素的设计,包括中国传统纹样、刺绣,看得出来设计师是真心喜欢。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

左:2009秋冬,右:1989秋冬


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

1997春夏


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

1990秋冬


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

左:2004秋冬,右:1988秋冬


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


更集中的中国元素设计放在了高级定制Armani Prive系列,有三场秀非常经典。


Armani Prive2019春夏,个人觉得是他关于中国元素最好的一场,也是近几季特别棒的一场高定。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


该系列根植于装饰艺术,尤其是漆艺,漆艺特有的红通过珠片、光感面料来呈现,小立领、肚兜等穿插其中。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


几款纯黑亮片礼服在胸口位置有圆形装饰,应该取自中国传统建筑,Armani 很擅长从建筑中提取元素,这个之后会详细说到。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


对纹样的处理是这场秀的一个重点,远看其实中国的特征并不明显,细细看图才会发现应该来自瓷器上的纹样,颜色和纹样重新组合,最终效果又很现代。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


这场秀再往前推十年,Armani Prive2009春夏同样是一出“中国大戏”。

大部分设计源自中国传统建筑,飞檐变成了模特肩部微微上翘的结构,甚至于袖口、裤脚、裙摆都带有这样的细节。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


长流苏配合造型复杂的盘扣,或者如同雕梁的镂空纹样,将建筑与服装细节交融在一起。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


图案方面则选用了折扇,以及传统装饰纹样,其中一款裙装还采用了类似传统多方棱角花瓶的结构。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


最后几组礼服采用花卉素材,中国味倒是很不明显,透明牡丹花(疑似)花片堆叠一起,看起来相当法式的装饰。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


2012年,Giorgio Armani来北京举办了旗下不同品牌线的联合走秀,时装秀结束时还展示了Prive高级定制时装系列的15个新造型,其中一款礼裙装饰了一条很长的立体的龙。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


相对这些,Armani Prive2015春夏在社交媒体上被讨论得更多,这场秀的灵感源自竹,典型的中国传统素材,不过当时西方媒体的报道中,也有人认为在款式上与日本的联系更为紧密。

来看看Armani是怎么诠释东方竹文化的。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


水墨风格竹纹样大量出现,色调清雅。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


当这些纹样以刺绣配合局部钉珠的手法装饰于薄纱上时,色彩变成了Armani惯用的夜暮一般的蓝色系。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


装饰在丝质面料上的礼裙最显华贵,通过配色,加重了竹叶纹样的光泽感,层次丰富。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


Armani对东方文化的兴趣不限于中国,还有印度、日本等地的服饰文化和纺织品都启发了他的设计,日本是一个非常重要的灵感来源,常见和服、武士服等素材。

这里插播一下,1981年著名模特、歌手Grace Jones的经典专辑《夜总会》(Nightclubbing)的封面造型,穿着Giorgio Armani同年作品,那个系列名为“武士”(Samurai),灵感来自于设计师的日本之行,以及黑泽明的电影《七武士》,盔甲、紧身胸衣和传统印花融合在一起,体现女性的力量感。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

1981年,Grace Jones


Armani对这件衣服的评价是完美的优雅,强壮并且敏锐。

不难看出来他对不同文化的运用和理解深刻,不流于表面,而且自己的语言风格非常强势,细节服从于整体,而不像当今的一些品牌会过度强调装饰技法。


除了高定,Giorgio Armani的成衣品牌也用了不少中国元素,最常见的有盘扣、小立领、长流苏,以及类似十八子的饰品,贯穿不同时期,运用得也非常灵活。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

Armani Prive2017春夏


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

Giorgio Armani2011春夏


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

Giorgio Armani2017秋冬


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

Giorgio Armani2020初秋


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

Giorgio Armani2011春夏


最为特殊的设计是2005春夏系列,采用了汉字作为纹样,可惜能找到的图片都比较小。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


其中一款纹样很奇怪,夹杂的笔画既像汉字,又不完全像。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉


想起之前在中国丝绸博物馆看到过一间从意大利18世纪城堡复制过来的“中国房间”,屋中墙面描绘了中国古时春耕图,下面很多画框里装的笔画就非常像 Armani裙子上的,似乎这是很早期外国人对中国字的臆造,现在很少见到了。


用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

图拍摄自中国丝绸博物馆


大致盘完了。


Armani的风格一大显著特色是平衡,他将一些好似矛盾的东西融合在一起:东方与西方、优雅与休闲,呈现出一种不紧绷的高贵,尽管这在今天并不那么具有视觉上的刺激性,但也很难找到相同的调调。尤其他对东方元素的运用,别具一格。

Giorgio Armani曾说:“我和中国一直有着非常特殊的关系,中国有丰富的文化背景和复杂的审美,这经常激发我寻找氛围和情绪。在我的许多作品中,我都曾向它致敬”。


在公号回复商务合作查看相关明细




用设计声援中国的阿玛尼,称得上中国元素真爱粉

是本人,不接受反驳


文刀米,媒体人、策展人、设计师,曾获中国时尚大奖年度最佳时装评论员。

自我包装完毕。

其实就是一个喜欢写稿、设计、画画、沉迷于自己厨艺无法自拔的吃货,在避免社交方面也有很强的功力。


分享到:


相關文章: