02.25 銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年

銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


從1949年的《普通一兵》開始,新中國譯製片始終伴隨著新中國電影同步成長,攜手走過七十年的時光。


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


50多個國家的3000多部影片,造就了從無到有的電影配音事業,造就了長影譯製廠和上影譯製廠兩座聲音的殿堂。


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


幾代配音演員的心血,再造出無數耳熟能詳、家喻戶曉的譯製片經典。


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


這是用聲音雕刻的歷史,觀眾聽覺的盛宴。


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


那些曾感染過我們精彩絕倫的對白,因生動的配音變得回味悠長。

銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年


這些富有靈魂的聲音,讓東西方文化在銀幕上水乳交融,成為了一個時代的印記,永遠駐留在觀眾的記憶和心中。


銀幕上永恆的中國好聲音——新中國譯製片70年



分享到:


相關文章: