02.27 “一别两宽,各自生欢”是什么意思?

陳名芳


“一别两宽,各自生欢”,这应该是一种美好的愿望吧。现实生活里,根本就做不到。无论曾经是相恋的两个人,还是婚姻里过不下去的两个人,到了分手的那一天,最多也只有一人“宽”,最多也只有一个人“生欢”。无论是谈恋爱分手,还是婚姻里离婚,都是一个双败的下场,哪里会有“一别两宽,各自生欢”。即使有一个人从这个婚姻里让另一个人净身出户,看似赢得了一切,其实那是多么无奈的结果呀。



我曾经听一位离了婚的女士眉飞色舞的描述自己离婚后的快乐时光,她就是那个让对方净身出户的女士,对方每个月也给孩子很多的抚养费。所以,这位女士常常出去旅游,向我们叙述旅途中的那些美好。我们身边一些年轻人很羡慕她活得潇洒。但其实,那真是她想要的日子吗?就算喜欢旅游,当然也希望有一位相处起来很舒服的伴侣,她没有这么一个人陪着她,只能是孤单的旅程。

她嘴里总说喜欢一个人,我们仔细想想,哪里有喜欢一个人孤孤单单的呢,那是因为找不到舒舒服服在一起的另一个人,那都是很无奈的选择。
所以,能够好好的在一起,还是不要“一别两宽,各自生欢”。尤其是在阖家团圆的那个时刻,自己的家里冷冷清清,很让人萌生心酸的感觉。


立春abc


“一别两宽,各自生欢。”这句话,还有一种更形象的表达方式叫:鸟离开笼子的那一瞬间,鸟获得了自由,笼子也终于被成全。

有很多时候,两个彼此不合适的人拴在一起,恰是彼此的煎熬。彼此不合适的时候,再相爱也是徒劳。就像很多年前的谢娜和刘烨。

那年,是他们在一起的第六个年头,五年多了,在最后关头,他们分手了。

相恋了6年, 他们一起经历了多少风风雨雨。 困难的日子,他们一起挺了过来; 分离的日子,他们一起等了过来; 流言漫天的日子,他们一起熬了过来。

但就在最后关头,他们还是分手了,因为这一路,煎熬太多。她为了他,通宵不睡地陪他打游戏,他却连她什么时候在身旁睡着了都不知道。在生活的琐碎里,他们渐渐把所有温情都消磨掉了,剩下的是指责埋怨甚至争吵。这样的日子,也该分开了。

分开后,谢娜很快成了娱乐界的一姐,也难怪,现在再也不用陪男人通宵了,时间重新变成自己的了,一姐是早晚的事。

刘烨在分手后也突然地成熟了,戏也有了很大的突破,很快,爬到了影帝的位置。

然而,他们终究不可能了。

谢娜在不久后邂逅了张杰,也就到这时候,谢娜才知道,爱情本来是甜的,可以甜到蜜里。

何炅说:实在不明白,两个天天在一起的人怎么会有这么多话说。其实,何炅不知道的还多着呢,他们不仅有说不完的甜言蜜语,还有数不清的浪漫。


相比和刘烨在一起时的谢娜,所有人都觉得现在和张杰一起的谢娜才是真正的“太阳女神”。

她是在离开刘烨后重新找到自我的,她也是在离开刘烨后认识了“真正的幸福”。如今的谢娜,是两个双胞胎女儿的妈妈,一家四口的甜蜜,羡煞无数人。


而刘烨,也在谢娜离开后三年,携手安娜,过上了神仙眷侣的生活,如今他们生育了一双儿女,其乐融融。

谢娜和刘烨,大概就是“一别两宽,各自生欢”的最典型代表吧。这世界所有的所谓一别后两宽,有时候,并不是因为后来遇到的人更好了,而多半是因为:一别后,懂了爱,所以,余生便更懂得珍惜,继而生欢!


记者李满


文章和马伊俐宣布离婚了,通过微博,两人正式声明。文章说:吾爱伊琍,同行半路,一别两宽,余生漫漫,依然亲情守候。马伊俐说:你我深爱过,努力过,彼此成就过。此情有憾,然无对错。往后,各生欢喜。

两人的微博

两人微博相隔2分钟,两段话里各抽出一句精华组合起来就是:一别两宽,各生欢喜!是不是感觉文采斐然,其实这可不是简单的一句话。其实这“一别两宽、各生欢喜” 八个字的使用,可以追溯到敦煌出土的唐代《放妻书》。

这两人还真是挺有文化的,将经典一分为二,一人一句。到离婚还不忘秀上一段文采。我都开始怀疑是不是在给华为手机打广告呢?

放妻书

在1900年,敦煌莫高窟出土一批唐代文献,研究后发现其中有12份的“放妻书”,也就是离婚文书,并且多数都是唐代的。如果我们仔细阅读这些“放妻书”就会感觉到唐宋时期对于离婚的态度,并不像现在那样的水火不相容,更多的是商议如何好聚好散。

敦煌壁画

让我们先来全文欣赏一下这份离婚文书:

盖说夫妇之缘,恩深义重,论谈共被之因,结誓幽远。凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生夫妇,若结缘不合,比是怨家,故来相对。妻则一言十口,夫则反目生嫌,似稻鼠相憎,如狼羊一处。既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳蝉鬓,美裙娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。

从文中可以看到,离婚的原因也很像现代人,无非就是妻子的“一言十口”,丈夫的“反目生嫌”。妻子也并非一定是搬弄是非之人,大多数也不过就是婆婆妈妈、唠唠叨叨,但日子一久难免两人生出怨念,嫌弃彼此。渐渐疏远的两人心意不和,不如就此好聚好散,最后丈夫还祝愿妻子能够再找良家,也别相互记恨,这才体现出那句“一别两宽,各生欢喜”。

周礼

我们今天就具体了解一下唐代婚姻中的和离制度。其实早在《周礼》中便有关于婚姻和离的制度记载。唐代的《唐律疏议》更表明了唐代婚姻制度中合理制度的确立。这种离婚形式在这份《放妻书》中表现得尤为明确。

离婚作为婚姻制度的一个方面,在中国社会的长期发展与演进中,也形成一整套完备的规章制度。按照程序划分基本上就是:自为离婚和判决离婚两种;根据原因划分就是:男方专权出妻、强制分离的义绝、双方合意的和离以及其他符合规定的离婚原因。

夫妻本恩爱却又和离

而和离作为一种离婚形式,早在《周礼·地官·媒氏》中记载:“娶判妻入子者,皆书之。”宋郑锷注云:“民有夫妻反目,至于仳离,已判而去,书之于版,记其合理之由也。”这种不问原因,只需要男女双方合议分离即可离婚的情况,虽然与以后的和离表达的意思还不完全成系统,但任然不失为和离的滥觞,可以算做和离的起源了。

现存最早关于和离的法律条文记载于《唐律疏议》卷14《户婚律》“诸犯义绝者离之”条的后一款规定:“若夫妻不相安谐而和离者不坐。”《疏议》对其阐释说:“若夫妻不相安谐,谓彼此情不相得,两愿离者,不坐。”

就法律条文本身看,这种离婚制度有两个特点:第一,不论是“和”还是“两愿”,都意味着夫妻双方态度一致,也就是现代婚姻法中的“合意”的表述。由此可见,起码在形式上,和离与出妻、义绝有着本质的区别。

且行且珍惜,别随便结婚啊

第二,“和离”“两愿离”的条件是“夫妻不相安谐”、“彼此情不相得”,其实就是由于夫妻双方出现了感情方面的原因。单从法律条文而言,唐律还颇有现代法律中“破裂注意”的色彩和“无因离婚”的表征。总之,唐代这种重视双方意愿,给与适度自由的离婚立法,不仅在当时是积极的和绝无仅有的,就是在人类社会发展到了二十世纪,也人人不为落后过时。

单从法律条文并不能反映全部离婚制度的本质,更何况在非常重视宗法制度的唐代社会,个人的感情必须服从家族的利益。加上唐律中规定的属于男方专权离婚的出妻和属于官方强制离婚的义绝的条文和制度,也很大程度上制约了和离制度的真正贯彻与实施。但并不等于说以夫妻感情方面的原因的和离是一纸空文。在《唐语林》《太平广记》李都记在了张不疑与李逢年因感情不和而离婚的案例。

万恶的封建社会,白居易曾经就因母亲的原因错失初恋

虽然法律有关于和离的规定,但是和世纪案例还是会有差距。在古代毕竟社会制度还是男女不平等的,由此而派生出的以男尊女卑为两性关系基本特征的立法,在婚姻问题上就没有赋予女性和男性同样的权力和地位。

比如表现在男方可以专权的出妻,从根本上排除了女方的离婚请求权。《唐律疏议》卷14《户婚律》“诸犯义绝者离之”条的又一款规定:“即妻妾擅自去者,徒二年;因而改嫁者,加二等。”由此可以看出,妻妾只能在丈夫同意下离去,不能有和男性一样的主动权。所以虽然说有和离的法律规定但是主动权还是在男性手中。大家是否还记的去年大火的电视剧《知否》,里面盛纮吓唬盛家主母王若弗要休了她。

盛怂怂的霸气

在这些从唐朝到宋代放妻书中可以看出当时婚姻中的问题,不过在其离婚用语、离婚形式、离婚原因、再嫁和赡养费的等,都体现出了那个时代的特征。

第一, 就是离婚的原因。“二心不同,难归一意”、“今已不和”、“二人意隔,大少不安”等等用语。也符合《唐律疏议》规定的“不相安谐”“情不相得”的条件。而且也都提到了“选聘高官之主”的祝愿,体现出了“和”的基本精神。

第二, 就离婚形式而言,“一别两宽,各生欢喜”等用语,不但说明了离婚是出于自愿的,并无逼迫。而且妻子也并没有犯该被休妻的过错。(比如无子、口舌等)

第三, 在这放妻书基本都称作“放妻书”、“夫妻相别书”等,而且由两家尊长签署,并有邻人见证,还要呈请州县官司发给公牍证明。也为妻子日后改嫁提供了证明。

权力还是掌握在男性手里

唐代的婚姻中关于和离制度不仅在法律条文中规定了,而且在社会实际生活中也有案例。这一方面反映了法律制度在唐代实际生活中的执行,另一方面也反映了社会发展中各方面制度都在不断的完善。

唐代婚姻中的和离制度虽然不能和现在法律中的协议离婚完全等同,但是其积极和进步的意义仍然是巨大的,对后世的影响也是不可低估的。从唐代开始直到清代,和离都被载入法律条文中,说明他的意义还是符合社会潮流的发展。

不过婚姻不是儿戏,希望各位且行且珍惜吧。真的不行也一定要“一别两宽,各生欢喜。”


一伸手就是风口浪尖


这句话出自唐代的一纸休书,记载于莫高窟中,原文如下:

“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生为夫妇。夫妻相对,恰似鸳鸯,双飞并膝,花颜共坐;两德之美,恩爱极重,二体一心。三载结缘,则夫妇相和;三年有怨,则来仇隙。若结缘不合,比是冤家,反目生怨,故来相对;妻则一言数口,夫则反目生嫌。似猫鼠相憎,如狼羊一处。即以二心不同,难归一意,快会及诸亲,以求一别,物色书之,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳婵鬓,美扫峨眉,巧呈窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。

在古代,女人是没有提出离婚的权利的,所以只有被休的份儿,所以在唐代,离婚即为休妻,在当时称为“放妻”。以上这一段,就是休妻时丈夫写的内容,大体的意思是:

今生能结为夫妻的人,都是前世注定的缘分,如果两个人是同一世界的人,他们在一起可以恰如其分百年好合,可如果他们本不是同一世界的人,相凑在一起只会激发矛盾,在这种情况下,还不如互相作别,各自回到自己的世界,寻找适合自己的人。所以今天,我提出和妻子离婚,希望我的妻子在离婚后,可以依旧美美的,嫁给适合自己的人。离婚是离婚,但我们之间并无冤仇,以后更不会互相憎恨。

而最后一句“一别两宽,各生欢喜”,其实指的就是“有一种爱叫放手,有一种分手叫彼此祝福”。

拿四个几何图案来比喻一下,假如说世界上有1、2、3、4四类人,他们的性格分别是以下四种形状:

我们可以看到,1和2是契合的,3和4是契合的,他们在一起都可以合成一个完整的正方形。

但现实中很多情况是下面的情形:

1和4,2和3,因为彼此欣赏对方身上的某项优点,而结合在了一起,结婚后却因为性格不契合而经常发生矛盾,按照传统的思想,两个人结婚了,就要学会磨合和忍让,可问题是,人的性格是很难改的,尤其是两个性格差距特别大的人,仅仅拿1和4而言,为了要契合对方,1就必须要在最下面再生出一个边儿,而4就必须在自己的肚子中间,戳出两个洞来,这个过程虽然有成功的可能,但势必痛苦不堪。

举个例子,你是个男生,喜欢打游戏,而且从小到大玩了很多年,是你很重要的休闲娱乐方式,结果现在她让你放弃这个习惯,只因为她不喜欢,你会不会感到痛苦?而你是个女生,喜欢玩cosplay穿和服水手服,结果男生不允许你结婚后还这么无聊,你会不会暴跳如雷?

为了对方改掉自己的习惯,说起来容易,做起来,真的太难太难。所以有时与其继续撑下去,及时地踩刹车让彼此解脱,或许是更好的方法。

我一直认为,一对新婚夫妻如果想要平稳地走下去,必须要满足三个条件,并且缺一不可:吃得好、聊得好、睡得好。

所谓“吃得好”,就是两个人生活习惯是一致的,不能有严格的冲突。

就比如你是汉族,吃猪肉长大的,可对方偏偏是个穆斯林,这就是非常麻烦的事情。很多男人会说,为了我爱的姑娘我会改变的!我觉得姑娘们如果听到有个男人这样说,你可千万别轻易相信,所谓“江山易改本性难移”,你真的会为了对方,后半生一次猪肉也不吃吗?恐怕很快你就会开始抱怨:“吃一块有什么大不了的”,于是,矛盾就加深了,而且大多数的男人,当他得到你之后,改不改还真不一定,有本事的人从来都不喊口号,直接看日后行动。

所谓“聊得好”,指的是两个人的价值观必须契合。

让我们来假想一下,假如《泰坦尼克号》又上映了,你看完后觉得杰克就是个屌丝,典型第三者插足,那个卡尔才是最可怜的。结果听完你的表达后,你的另一半说你是胡扯,多么好的爱情被你解读成这样!于是两个人会因为这件事情争吵,这就是典型的三观不合。如果你表达完自己的想法后,对方激动地说哎呀我也是这么想的!你什么感觉?是不是觉得,你们是心灵相通,默契无比呢?

所谓“睡得好”,指的是性生活质量。

很多人闭口不谈这件事情,但实话讲,许多感情最终还是被这件事情打败的。我曾经认识一个妹子,做大韩航空地勤的,长得跟韩国女明星一样,嫁给了一个男人之后,一年就离婚了,后来证明这个男人是同性恋,他给不了这个女人正常的性生活。我就问这个女生,你难道婚前不试试吗?她说“试过了感觉还行,那时我觉得应该是他太紧张,结婚后应该会好很多吧,结果没想到,他当时就是逢场作戏,他要的只是形婚,向父母有个交代”。

吃得好、聊得好、睡得好,是检验两个人能否走到一起的关键,而且三者缺一不可,任何一项有小小的冲突,都会成为婚后巨大的绊脚石,这也是我为什么坚持年轻人一定要婚前同居和试婚的原因,不要因为结婚后反应过来才后悔,还死命坚持,那样害人又害己,还比如和平分手,还对方一个解脱,留给自己一个追求幸福的新机会。

我很喜欢那首由古巨基和梁静茹合唱的《还是好朋友》,这大概就是分手和离婚后,两个人最好的状态吧!


马丁马小虎


「一别两宽,各生欢喜」这句话出自唐代的一封《放妻书》,原文是这样的:

凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生之夫妇。若结缘不合,怨家,故来相对……既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳婵鬓,美妇娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。

这份《放妻书》的大致意思是这样的:两人自愿离婚,从此你走你的独木桥,我走我的阳关道。此后不要再去计较两人婚姻里曾经的是是非非,也祝愿双方在未来能够找到各自的幸福。

按照最近的文章马伊琍离婚微博来看,两人应该是属于商议后离婚,并决定不再计较两人婚姻中的糟心事,放双方自由,从此分道扬镳,过自己的日子。虽不再有爱情,但亲情仍自。他们会负责自己的人生,努力过好每一天,同时也祝福对方在未来过的更好。

这句话在我看来,其实真的是挺...难做到的。我见过的有些夫妻,要么在抱怨吵闹中过完一生,要么在冷暴力中读过。两者的共同之处可能在于给孩子一个完整的家庭,于是宁愿这么得过且过。当然也有觉得离婚代价太大,工作太忙,青春不再,凑活一下,以及因为父母等原因。对此我能理解但是觉得挺无语。能放对方一条出路就放对方一条出路不好吗?就算是离婚需要付赡养费和财产分配会...比较头痛,但是总比天天头痛好吧?一边挣扎于这种日子,一边抱怨自己婚姻的不如意,感觉真的特别讽刺。而且这种烦躁的婚姻生活会导致各种问题,像是身上带有戾气,说话阴阳怪气,花心,乱花钱,精神压力大,以及把孩子当成出气筒等。倒不如一拍两散,给自己和伴侣以及孩子一条出路。


柳岸葵拾


芸芸众生在滚滚红尘中相遇,相知,相恋,相爱,那是一种缘,但缘去缘从,总有遗憾发生,当不能两情相悦,相守共白头,有人随缘而去,那也得“一别两宽,各自生欢”,方是分手的最佳境界。

“一别两宽,各自生欢”是什么意思?


首先来看原文:“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生为夫妇。若结缘不合,比是冤家,故来相对;即以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳婵鬓,美扫峨眉,巧呈窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。”


据考证这是一份敦煌山洞出土的唐朝人“放妻协议”,即离婚协议。


有书君读出这份离婚协议有三层意思:


一是百年修得同船渡,千年修得共枕眠,有缘人才能成为夫妻;


二是道出了夫妻不能执子之手,与子偕老,缘尽后分手的必要性;


三是夫妻分手后宜好聚好散,祝愿各自过上美好生活。


“一别两宽,各自生欢”是这份离婚协议中最具特色的部分,意思是夫妻分手是对两人的松绑,分离后两人的人生之路将更为宽广,两人都可以再次踏上人生的新征程,寻找自己的诗与远方。


书写此份离婚协议的唐朝男子无疑为离婚夫妻做了好榜样。


现代生活中,也不乏其人,9月13日王菲与李亚鹏离婚,王菲发表离婚声明“这一世夫妻缘尽至此,我还好,你也保重”。


李亚鹏则称:“我要的是一个家庭,你却注定是一个传奇。怀念十年中所有的美好时光。爱你如初,很遗憾。放手是我唯一所能为你做的。希望你现在是快乐的,我的高中女生……


两人离婚后,真正做到“一别两宽,各自生欢”,他们能一起为嫣然过生日,一起参加嫣然基金会的活动,两人都不缺席女儿的成长历程。甚至在王菲和谢霆锋复合之时,李亚鹏真诚祝福孩儿妈。



李亚鹏和王菲为“一别两宽,各自生欢”做了最好的注解!


然而离婚后好聚好散的夫妻却成了稀有物种,大多数人都难以超然事外:黄毅清与黄奕互怼,恩爱夫妻成陌路;贾静雯跟孙志浩互撕,闹上法庭成笑料;孙楠和买红妹互批,针锋相对互相揭短;特别是王宝强和马蓉对薄公堂,反目成仇……让人唏嘘不已。


有书君希望这些离婚的夫妻能从这份敦煌山洞出土的唐朝人“放妻协议”得到启示,做到放下,释怀,真心祝愿彼此“一别两宽,各自生欢”。


人生就像坐上一列前行的火车,爱情路上走走停停,中途难免有人下车,诚心祈祷“一别两宽,各自生欢”,分手自兹去,前程成坦途。



有书君语:对此问题你有什么不同的见解呢?欢迎在下方留言评论,别忘给有书君点个赞哦~关注有书君,私信回复句子,有书君送你一句特别的话!



有书共读



解怨释结,更莫相憎.

一别两宽,各生欢喜

分手之后,天地更宽,各自欢欢喜喜过各自的生活。心中所有的怨恨和纠结都释然了,也不互相憎恨对方,唯祝你我安好


可是——

一别两宽 真的就各生欢喜吗?

爱情里最好的心态就是:我的一切付出都是一场心甘情愿,我对此绝口不提。

你若投桃报李,我会十分感激。

你若无动于衷,我也不灰心丧气。

直到有一天我不愿再这般爱你,那就让我们,一别两宽,各生欢喜。

如题,一别两宽 真的就各生欢喜了吗? 当你确信自己真的放弃你坚持很久的感情了 是什么感觉?……


依稀还记得一句话:祝你在我看不到的地方越过越难过,那我呢,我就不要想起你。

一别两宽,各生欢喜。 好聚好散?

那我偏不。

我不是神,我也有七情六欲,

我也有嫉妒羡慕。

我做不到祝福你和另一个女孩,也接受不了你可以牵手,拥抱,接吻,甚至做$不是和我。

我要在你看得到的地方熠熠生辉。

你要为我难过,然后颓废一辈子下去。

我很恶毒吧。


你是不是庆幸早一步离开了我呢。

不管怎样,我的开心第一。

你,就最好一辈子难过下去,不许你开心。

后来我才发现,其实我是希望你开心的。

希望你比和我在一起的时候还要开心一千倍,一万倍。

也希望有人懂你突如其来的低头不语,也小心翼翼守护你的小孩子气。

希望你永远高高在上,熠熠生辉。

让你难过的,都该死。


一别两宽,各生欢喜。

我过得怎么样都无所谓了。

只要你开心啊,我总不会太难过的。

反正人生总不能一直都这么难捱下去吧。

祝你幸福,

哪怕给你幸福的那个人早已不是我。




·····

如果你喜欢的话,不知道可不可以点一下关注呢

谢谢你啦,

陌生人

希望以后我们不会是陌生人,


感情LOVE大赏


花开两朵,天各一方,一别两宽,各自生欢!大意就是好聚好散,你走你的路,我走我的路,彼此不再相欠。当爱情走到尽头的时候放过彼此,各自遥望祝福,重新过自己的生活吧!


1900年敦煌莫高窟出土一批唐代文献,里边保存着唐人的"放妻书",就是我们现在的离婚协议!它的原文“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配放妻协议今生之夫妇。若结缘不合,比是怨家,故来相对……既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳婵鬓,美妇娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。”当婚姻不再美好,两个人不再幸福,虽是三生结缘,但缘分已尽,绝不强留!古人对婚姻的诠释也一样,既然我们的婚姻不再幸福,生活本就苦楚,我放你走让你再度寻找你的幸福,彼此之间不怨恨,互相祝福!



其实生活太多无可奈何,不能在一起,不能再持续下去,最好的方式也不过放手!从古至今都一样,曾经在彼此生命中留下的痕迹,命运终究抵不过缘分,在未来没有你的世界里好好的生活着。不念不怨不思不恨,前尘往事都如过眼云烟,何必再执着,不如放在心里,从此不相往来罢了!


跨洋时差五小时


上天缘分注定,两人走到一起。

前世今生来世,始配你我夫妻。

……

结缘既生不和,大家都不快乐。

两心不能想通,继续才是大错。


互相已成羁绊,长久定会反目。

既然事已如此,不如相忘江湖。


与你最后相拥,从此海阔天空。

人生自己做主,各自寻找幸福。


愿你离开之后,能够重整山河。

桃面秀发峨眉,窈窕身姿婀娜。


再攀富贵高枝,婚姻和和美美。

将你捧在手心,郎情妾意相随。


你我经管匆匆,切莫相恨相怨。

岁月从此两边,各生欢喜心宽。


“一别两宽,各自生欢”(各生欢喜)出自敦煌出土文物“放妻协议”(离婚协议),以上权且当是胡乱翻译。原文内容大致如下:

“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生之夫妇。若结缘不合,比是怨家,故来相对……既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳婵鬓,美妇娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。”

原文也不是特别难懂。据推测,这份“离婚协议”属于唐朝,但不确定,因为“协议”上并无年月记载,也许是来自更早的朝代。

有一种爱叫放手,有一种分手叫彼此祝福……。

原来这些都是古人们玩剩下的。当然这份“协议”不能代表过去所有朝代都这样。但我们真的误会古人了,一说到保守就说谁谁封建,读了这份“协议”,你还这样认为吗?

希望静水的回答能帮助到你,祝好!


契茶书舍


“一别两宽,各自生欢”简单说就是好聚好散,离婚以后,各找适合自己的另一半,以后余生,各自安好。

“一别两宽,各自生欢”出自敦煌莫高窟出土的“放妻协议”。

主要内容是:“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生之夫妇。若结缘不合,比是怨家,故来相对……既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳婵鬓,美妇娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。”

简单的解释,就是丈夫说:如果我们结合在一起是错误,不如痛快地分手来得超脱,希望你重整山河再攀高枝,也胜过两人看不顺眼互相挤兑。

这份“放妻协议”,类似于我们今天的离婚协议,但这份协议的内容也只单单说了夫妻离婚的原因:感情不和。于是请来双亲父母和亲戚朋友,做此见证,好聚好散,最后,男方还不忘给妻子一些美好的祝愿。

夫妻是缘,缘来则聚,缘尽应放手

有副对联说:儿女原宿债,欠债坏债,有债方来;夫妻是前缘,善缘恶缘,无缘不合。

爱情,因缘而起,也因缘而终,非但爱情,世间万物皆是如此。缘分尽了,就要懂得放手,该放手时不放手,会引发更大的烦恼和痛苦,有时甚至会付出惨痛的代价。

缘起缘灭,强求不得。缘分尽的时候,不要感情用事,要懂得用自己的智慧来了断情缘。要学会放手,甘愿舍弃,才能真正的得到。缘尽的时候,看淡一点,想开一些,互相放手,互相祝福,才能一别两宽,各自生欢!

喜欢请点赞支持!更多精彩请关注(路寻写作创富)


分享到:


相關文章: