02.29 每年都有武侠剧被翻拍,为什么没人翻拍《风云雄霸天下》呢?

边城浪子王


别的角色随便都可以找人替代,可是,你找谁去代替[雄霸]这个角色?告诉我。

《风云雄霸天下》,如果没有很好地展示出雄霸这个贯穿全局的角色,那么其他人演得再好,特技再好,也是徒劳。

雄霸作为一个师父,是完美的。说到这里,为了衬托一下雄霸是一个完美的师父,我不得不吐槽一下:王重阳和张三丰。

你看看啊,王重阳和张三丰,他们的武功这么好,可是他们教出来的徒弟都是一些什么人啊?

脾气暴躁,行事鲁莽,武功平庸的丘处机,还有碰到高手就散架的全真七子。周伯通根本就不算王重阳的徒弟,周伯通是王重阳的师弟,周伯通武功再好,也体现不出王重阳作为一个师父,教徒弟的本领。

再说张三丰。张三丰虽然在点拨张无忌方面可圈可点,可是如果张无忌不会九阳神功,他打得过“金刚伏魔神通”吗?打得过赵敏手下的“阿二”吗?武当七侠里面,武功最强的张翠山,连金毛狮王谢逊都打不过……明显差了谢逊一大截。成昆这路货色,教徒弟的本事都比张三丰强,成昆自己什么本事,徒弟就什么本事。

唉,我也想不明白,是张三丰口才问题,还是他对徒弟的武功本就没什么要求,也不能说是宠溺,反正就是他没有那种把徒弟调教成绝顶高手的雄心。

我们再来看看雄霸教徒弟的本领,雄霸只是把自己众多本领当中的其中一项传给某个徒弟,这个徒弟就能够横行江湖,几乎没有对手了。这是因为雄霸懂得:在一项本领上钻研,比同时钻研多项本领,更容易出成就。

所以,从雄霸没有把[排云掌]和[神风腿]同时传给某个徒弟来看,雄霸作为一个师父,作为一个老师,是相当高明的。

雄霸这个演员个人的气场有得天独厚的先天优势,以及他是古往今来最契合雄霸这个角色的演员,《风云》之所以不再重拍,原因只有一点,那就是找不到一个可以演雄霸的角色。


梦里澜涛


近几年各种武侠剧可以说都快被翻拍烂了,尤其是金庸的小说,几乎是上一个版本刚开播,下一个版本已经开始进入立项商讨。

不过,就算是在武侠剧如此火热的今天,仍然有一部电视剧没有被翻拍过,它就是《风云雄霸天下》。

那么问题来了,《风云》这部电视剧当初也算得上是非常火爆,但为何现在却没有任何影视方有将其翻拍的意愿呢?

热度与人气仍有保持

首先要确定的一点是,《风云》系列的人气虽然不如金庸小说,但也的确挺高。

当年上映的时候,这部电视剧算是引爆了两岸的观众,赵文卓的聂风,何润东的步惊云,千叶真一的雄霸跟孙兴的无名等,可以说全都是相当深入人心的角色。

有童鞋就说了,虽然当年很火,但那是02年的电视剧了啊,距今已经过了快20年了,而且又没有翻拍,怎么还能说它仍然有热度呢?

其实,得益于近年来信息网络的发展,使得《风云》系列算是迎来的第二次的“新生”。

首先,在如今这个什么都能玩成梗的时代,《风云》系列为广大网友贡献了相当多有意思的表情包跟经典语录,特别是经过B站鬼畜区众UP主的“磨练”后,更加是“威名远扬”。

比如:

“我的麒麟臂又要发作了/控制不住了!”

“你不要过来啊!”

当年看《风云》电视剧的观众都已经长大,这群观众或许因为忙于工作家庭生活已经不怎么接触网络,而网络群体的主力军都是年轻人,不一定看过《风云》,但从二次创作中也会得知这部电视剧的存在。

换句话说,在各年龄段中,《风云》都有其粉丝群体存在。

任何一部电视剧被翻拍的基础条件就是需要有基本的热度保证,这点《风云》无疑是及格的。

然而,这只是基础条件,真正决定一部电视剧能否被翻拍,其实还要看其他要点。

翻拍难度极大

跟大多数被翻拍的武侠剧不同,《风云》的原著并不是小说,而是漫画。

有童鞋就问了,这有什么区别吗?

区别可大了去。

首先,类似《射雕英雄传》《神雕侠侣》等武侠剧,因为本身有金庸小说作为支持,因此原作就可以算是一个剧本,且因为小说完成度非常高,因此留给编剧改编的空间也相当大。

但风云因为原著是漫画,编剧本身需要提炼出漫画每一章回的核心故事然后将其编成剧本,从难度上来说远比小说改编要大。

2002年的《风云雄霸天下》,取材漫画的前期故事并作出大幅度的修改,从完成度上来说已经算是相当不错了,但仍然难以避免一些BUG,导致后来的《风云2》里被杀死的断浪莫名其妙又复活,可想而知剧本改编的难度有多大。

而更重要的是,《风云》漫画的完成度其实并不高,第一部还算是不错,自第二部起,各种实力强横的角色层出不穷,人物的实力体系极其混乱,到后期甚至连主角聂风都沦落为战斗力计量单位,且风云的儿子们也有相当戏份。

数量极多的人物再加上混乱的战力体系,时间线还横跨三代,可以说使得原本就很有难度的剧本改编雪上加霜。

投资极大

原著的《风云》严格来说,不算是纯粹的武侠剧,或许应该说是玄幻武侠或者仙侠剧。

比如剑圣的剑23,一旦施展就是将世界的时间定格,只有自己能够动,就算是复联对上这种招式也没辙。

漫画中期时,各路修仙角色跟玄幻设定越来越多,比如剑界,龙元之类的,BOSS帝释天吃了2颗龙元战斗力直接爆炸到非人类的范畴等等.....

玄幻武侠与传统武侠在制作方眼里,最大的区别是什么?

就是钱。

玄幻武侠因为涉及到很多“非凡间”的招式、场景,但制作预算方面肯定是要比传统武侠大很多,毕竟特效烧的都是钱。

不要说什么投资方不缺钱之类的,目前国内明星片酬如此之高,投资方就算投再多钱,到最后又有多少能落实到电视剧的制作身上呢?

因此,不管投资方还是演员,制作成本极高的电视剧都不是好选择,对于投资方来说,肯定需要控制成本,对于演员来说,倘若大多数钱都放到电视剧制作方面去,自己的片酬岂不是少了。

所以,在市场方面,《风云》的竞争力其实非常低。

综上所述,《风云》虽然如今仍然有一定人气与热度,但其剧本改编难度大,所需的制作成本又高,对比其他武侠剧来说,翻拍的回报率太低,因此各影视制作方对其都不感冒也属正常。


维赛迪


首先说一下你可能不知道《风云雄霸天下》是谁写的,其实它是根据漫画《风云》所改编的,故事本身没有时代背景,完全虚构的一个世界。

而我们现在看到的是何润东和赵文卓以及日本演员千叶真一所演的。

先说《风云雄霸天下》里面谁才是真的的主角,而步惊云和聂风在第一部中可以说是为雄霸的雄图霸业中的“马仔”,等到真正轮到他们上场的时候也就是到了,才发现雄霸才是最终的大boss,剧情可以说特别引人入胜。

但是为什么没人翻拍这部作品呢,首先看一下,最近这部电视剧的热度,电视台很少重播,年轻人已经很少接触这部电视剧,其次,演员方面,尤其在三位主要的选角上,在目前影视剧中有几位是有颜值有武打基础的明星,而且有号召力的,尤其是雄霸的人员。想想看千叶真一靠这部电视剧获得的男主角,又有几人能超越呢,反观现在翻拍的电视剧,尤其是武侠剧,有几个能超越经典,甚至很多都成了现在的“笑柄”。

再次就是这部电视剧中没有金庸老先生那样的基础,也不知道当代年轻人对武侠剧的热情,谁愿意冒这个险,去赌一把。想想看现在看电视剧的是哪个年龄段,一定会有导演考虑过这个电视剧,但是投资人呢,都是利益为重的。







半晚凉开水


没有人翻拍《风云雄霸天下》这部剧主要有四点原因。

第一个原因是造型很难让观众接受不了。

第二个原因是很难找到适合的演员。

第三个原因是《风云雄霸天下》并没有经常重播。

第四个原因是很难找到适合女主的角色。

《风云雄霸天下》相信很多人都看过了,是很多人心目中的经典。这部剧在播的时候,里面角色的造型就经常被观众们吐槽,何润东头发造型是泡面头,赵文卓头发造型是长发,这两个造型让观众难以接受。如果这部剧重拍,要是尊重经典就需要继续使用这个造型,那么观众肯定会接受不了。但如果换了造型,也会得到观众的吐槽。

虽然赵文卓、何润东的头发造型非常抢镜,让观众接受不了,但不得不说他们非常适合这个角色。想要重拍这部戏,就需要找到符合角色性格的演员。聂风的性格是可静可动,步惊云的性格是外冷内热,现在找到符合角色性格的演员很难。

现在翻拍的很多剧都是播放量高或不断反复重播的剧,比如《还珠格格》。《风云雄霸天下》这部剧近几年没有重播,而且播放量和其他的剧相比也不是很高。因为这样的原因,自然没有导演将目光放到这部剧上。

还有一个原因就是女主很难选择,不管是电影版的还是电视剧版的女主,都是大家非常喜欢的女演员,比如舒淇、蒋勤勤等人。在观众的心中她们就是女主,很难接受其他的女主。而且蒋勤勤当时还一个人演了两个角色,这样就对女演员的演技有很高的要求了。





放牛娃看电影


这个问题问得好,还真是没有看到有关的翻拍消息呢。

电影是郭富城和郑伊健主演的,电视剧是赵文卓和何润东主演的,都是型男啊。他们当时的演绎已经很经典了。

如果要翻拍有几点因素需要考虑:

  1. 人物造型。如果看过这两版的影视作品的话,主演的头发放到现在就是吐槽的对象,何润东的泡面头、赵文卓的长发。如果翻拍,这形象就得改造一番了。

  2. 演员的选择。赵文卓和何润东非常适合,尽管头发抢眼,但是无论形象还是气质,都非常符合人物的定位。那么谁来出演他们二人的角色呢?

聂风侠骨柔肠,可动可静,步惊云外冷内热,喜怒不形于色,他们就正如风、云一样性格完全不一样,所以要找到符合角色定位的演员,我觉得是个挑战。

3. 很多影视剧翻拍要么是小说很好,要么就是之前的影视作品不断重播或者网络播放量很高,《风云雄霸天下》在当时和后来的几年时间里确实很受欢迎,但是这几年好像也没有看到平台重播,所以似乎也没有听到哪位导演在着手这件事。

4. 女主的选择。电影版里杨恭如、舒淇,剧版是陶红、蒋勤勤,当然剧版里也是有很多我们大家喜欢的演员,雄霸不管在影版还是剧版都是千叶真一演的。

女主的选择可能还相对容易些,不过从角色来讲,比如蒋勤勤当时一人饰两角,因为角色都非常经典,所以我觉得随便选的话还不如不去翻拍。


我们看到的武侠剧翻拍基本上就是金庸、古龙等人的作品,但是金庸先生的作品翻拍率更高,而且也是几个作品不断地翻拍,说明翻拍也是有风险的,也需要考虑很多因素的。

我本人是不建议翻拍了,但是可以重播嘛。


山雨成珍


经典的作品总是被后人各种翻拍《西游记》《水浒》《三国演义》等等,有好多的作品都被 人们重新翻拍,但是最后的反响也是大有不同。《风云》之所以没有被翻拍,我认为有一下几个原因: 一:作品本身就很经典 《亮剑》大家都耳熟能详,被翻拍之后呢,估计那几个演亮剑的小鲜肉都能被骂的半死,为什么呢?究其原因个就是,如果原来的作品已经很完美的情况下,在没有把握超越原来作品的情况下最好是不要翻拍,这里面的每个人都和自己的角色简直就是相辅相成,而且演技也很优秀,怕续集可以,但是要翻拍,首先要问问这些观众老爷或不会给你的这个翻拍买账。谁也不想自己的投资血本无归吧,挑战经典实在是太难了,风险太大了。



二:选角太刁钻 《风云》里面无论是千叶真一饰演的雄霸,何润东饰演的步惊云,还是赵文卓的饰演的聂风,在我看来简直就是绝配,演员的气质和这原著中的主演们的气质简直是完美的结合,千叶真一将雄霸的霸道蛮横,贪婪残忍演绎的淋漓尽致,如果要翻拍在我看来就雄霸这个烫手的山芋,怕是很难再找到第二个代替的人了,还有步惊云的痴情,聂风的侠肝义胆,种种表现在我看来 \t何润东就是步惊云,而聂风就是赵文卓,谁来演都不是原来的那个味道。

三:先入为主的惯性思维 俗话说的好,先入为主,《风云》已经成为我儿时美好的回忆,一旦这个印象深入脑髓,那就很难改变了,就像原来看过《西游记》的人都基本觉得后来翻拍的很不理想,尽管后面的制作更精良,但是还是取代不了第一部给人种下的种子,所以六小龄童成为了孙悟空的代言人,只要是他演孙悟空,
大家就觉得能接受,只要是别人就觉得这个是个假的美猴王,因为第一部已经是把尺子,稍微有不对的地方观众都不会买账。


草蔓露浓


【原因无他,香港漫画的影响力太低,没有太大的翻拍价值】《风云》是马荣成的作品,70-90年代初香港比较知名的漫画家也就黄玉郎和马荣成,《风云》是比较有影响力的一部作品。

为什么香港漫画的影响力比较弱?

70-90年代初,也许香港的漫画家都对进军内地市场没什么兴趣,香港漫画基本没有在内地正式发表过。很多的日本漫画都被正式引进,香港漫画却没有,以至于最后销量剧减的情况下,依然没有思变而走向末路。

这也直接导致了像《风云》这种作品的以影响力基本只限于香港和部分广东地区,在内地大部分地方的人根本没听说过《风云》这类型的作品。

香港漫画走下坡路以后开始走入歧途,走色情擦边球,更加不可能进入内地

90年代中后期开始,因为美国漫画和日本漫画的入侵,香港本土漫画走向衰落,销量急剧下降。为了挽回销量,香港本土漫画开始走入歧途,走色情路线,引起社会的广泛关注和抵制,最终走向真正的没落。

香港回归以后,港漫又重新开始了自己的探索之路,《西行纪》成功进军内地市场

港漫经历了涅槃重生的过程,漫画的题材也走向多样化。一些老IP开始重新深挖,比如出了《新风云》。但是个人认为香港漫画想重塑辉煌,必须依托内地市场,这是大势所趋。

目前比较成功的作品就是《西行纪》,《西行纪》在腾讯平台成功发行3D动画作品,市场反响还不错。相信随着这些新港漫的影响力增大,我们一定会看到一些香港漫画在此被翻拍成电影的。

《风云》虽然对于很多内地观众来说有点陌生,影响力较弱,但是对于我这个老广来说,真的也是青春中非常重要的印记,如果能够在屏幕上在此见到步惊云和聂风,我还是很期待的。



十三盘娱乐


《风云雄霸天下》那可以说是很多人的回忆,没个演员演技都不错,虽然你现在去看有点3毛钱特效的感觉,但是好多年前看这特效真的很赞!
但是说实话就是后面的《风云》里面的聂风是由陈浩南出演,不是说错了,是郑伊健(浩南哥)说实话郑伊健演后面的《风云》感觉贼尴尬,不知道就是有一种撇子气,尤其是那头发看着难过。


和前面赵文卓出演的聂风差好几档次
,当然这是电影,不过“扑街”很严重很多大牌也没有换回什么,这部电影是郭富城出演步惊云,当然雄霸还是那个雄霸,但是没有剧本那种感觉扑街也正常。
《风云雄霸天下》扑街后就没有那个导演在敢挑战这部剧,毕竟当年电影版《风云》投资和演员都特别强大但还是扑街,这也再一次证明,赵文卓何润东那个版本给人留下太深刻的印象!

最主要的就是翻拍这部剧,启用新演员估计不可能,毕竟没有观众认可,还会被吐槽,当然把这些演员在集合起来更难,而且叫他们还来拍《风云》这部剧估计也没有什么用,毕竟《风云》可以说已经是经典,在拍也没有什么好的效果,估计只能找吐槽。
不过可惜的是以前那么火的那么好演员,现在也都没有什么名气,赵文卓、何润东现在还算不上真正的一线有点可悲,以前一直挺喜欢赵文卓感觉他演技不错,尤其是在《至尊红颜》里面的表现,不过现在的武媚娘也老了。

以前的女演员看着都很舒服,不像现在很多演员都是长得一样,分不清楚,尤其可怕的是男演员居然也长得擦不多,好可怕!
在回看这些照片感觉真的感觉自己也老不少,当然生活也无聊很多不像以前那么开心,至于翻拍这些电影电视的导演还是省点心吧,很少看到有翻拍的好的剧,其实好剧不是拿来给你翻拍的,这是一个好的回忆,属于我们的回忆!说了他们也不一定明白,毕竟有钱赚就好,毕竟总有一些白痴为这些人买单!

以上都是个人意见,有不同看法也可以评论指出!


老李聊星闻


原因有以下几点

1:近几年随着小鲜肉的片酬水涨船高,想找到一个好的有演技的好演员确实不容易

2:部电视剧的格局也是比较大,如果想要改编的话,那么新的剧情也要能让观众接受,如果太过于离谱的话只会被吐槽。

3:当时主演们的造型现在看来都很夸张,但是没办法颜值高的一样能扛下来,这就是为什么一直没人敢翻拍的原因啊。





烊烊得意


风云1电视剧讲述了步惊云与聂风为了父母之仇与武林安宁,与雄霸、绝无神、无名等人之间展开了一系列的爱恨情仇、舍身取义的故事。风云2述风云2人从进入天下会到后来离开、与雄霸决战的故事,下部讲述打败雄霸后又遇到新的敌人以及由此发生的一系列故事。除了主角赵文卓、何润东外,女主角都换了,故事也完全不同了。

这么多年一直没有翻拍的原因有很多,我认为是最重要是这是一部金典后人无法超越电视剧。当时电视剧我记得是赵文卓和何润东主演的,这可都是型男啊。他们当时的演绎已经很经典了。如果要翻拍有几点因素需要考虑:

1、 人物造型。如果看过这两版的影视作品的话,主演的头发放到现在就是吐槽的对象,何润东的泡面头、赵文卓的长发。如果翻拍,这形象就得改造一番了。演员的选择。赵文卓和何润东非常适合,尽管头发抢眼,但是无论形象还是气质,都非常符合人物的定位。那么谁来出演他们二人的角色呢?

2、女主的选择

女主的选择可能还相对容易些,不过从角色来讲,比如蒋勤勤当时一人饰两角,因为角色都非常经典,所以我觉得随便选的话还不如不去翻拍。


还有一点啊没有翻拍的原因可能是这部剧没有金庸老先生那样武侠基础,翻拍也可能打不到影视视片的要求,也没有那么搞得收视率,所以一直没有人去翻拍它,毕竟人吗,都是一直以自己的利益为重的吧。


分享到:


相關文章: