03.02 街霸里的人物你们小时候都取过哪些有趣的绰号?

用户95551690798


给游戏人物取绰号这事,由来以久。一是因为方便好记,再者也是由于当时对角色的不了解,拗口的英文名叫起来也不太爽。好了,吐槽先到这里,直接来说几个典型的绰号。

古烈


这个不用说,“美国大兵”我相信很多地方的人都这么叫。当然也有叫“扫把头”的,前者是根据职业后者是根据造型。

达尔锡


小时候叫他“印度佬”。是位瑜伽大师。当时最讨厌的角色没有之一……拳叫相当的长,当时在想如果使劲大一点会不会一拳伸出屏幕来。

拜森


因为他的外形以及原名,当时就叫他拳王,也有同学直接叫“泰森”的。相当厉害的人物,尤其是他的升龙,速度非常快。

布兰卡


狮子,或者也叫“电狮子”。那个时候一直认为他是街霸中唯一不是人类(动物类)的角色。试过多年逐渐了解之后该给他一个小小的道歉~~

本田


相扑选手,近身时很难缠的角色。当时都叫他“搓澡”,这个由来么,那就是他的连环拳,以及一个大裤衩的造型,各位有没有角色很像?

维嘉


街霸设定的boss级人物,当时叫他“火警”,综合实力很强,会喷火,又是警察造型,这么叫还是比较贴切的。

除了这些还有很多奇葩的名字和绰号,各位童鞋,你们当地都是怎么称呼的呢?


沐辰游戏菌


在早年的游戏中,由于外语教育没有现在那么发达。玩家们在玩游戏的时候,为了方便称呼游戏中的角色,会自发的给游戏中的角色们起一些“绰号”。这一点在日本游戏中特别突出,毕竟在上个世纪,会日语的玩家还是珍稀动物。

以街霸为例,作为一款格斗游戏,势必有着各种特征鲜明、截然不同的角色。除了格斗女神“春丽”我们可以通过汉语拼音来知道正确的名字之外,那其他角色怎么分别呢?

以阿奇的经历来说,我们这边的叫法是这样的。

1、 隆—白人

这个非常简单,隆穿着一身白色的道服,白人这个称呼,实在是再适合不过了,同理,穿着红色道服的肯会被叫做“红人”。

2、 BLANKA—青狼

有些地方会把他成为“野人”,一身绿色皮肤的BLANKA,造型确实有点像狼,加上他的投技是抱住对手一阵咬,“青狼”这个绰号就这么被大家约定俗成了。

3、 SAGAT—泰格&来个泡泡糖

SAGAT的这个绰号,其实和造型没什么关系。只是大家根据他发波和升龙时候喊的招式名。(发波是Tiger Shoot,升龙为Tiger UpperCut)音译过来的绰号。因为当时的游戏在音效上比较落后,大家听不清也听不懂角色喊的招式名,所以就有了这么一类绰号。


阿奇的靠谱解说


看到这个问题挺有意思的,便不请自来了。

当然,相关角色的图我就不配了,不为什么,就是懒。

小时候不懂得看英文,所以为了方便称呼游戏人物,也就自然而然地用一些绰号了。以下就是我们当初小伙伴们对《街霸》角色的称呼了:

隆——白人、白头巾

肯——红人、红衫佬

维加——警察

本田——技安(因为体型大,就借用《多啦A梦》里的技安、也就是胖虎的名字了)、肥佬

布兰卡——野人、电狗

古烈——军佬、扫把头

达尔锡——印度佬、长手怪

……

这些都是我和我的伙伴们童年的回忆,不知会有没有和大家过去起的有相似的呢?


我要吃饼干


一说街机厅最受欢迎的游戏,街霸真是满满的回忆。我是太原的,即便本地也有些不同,不过一说大家都知道。在此总结一下:

古烈~特种

隆~白毛

肯~红毛

本田~相扑/搓澡/搓澡猪

布兰卡~野人

巴洛克~二乙子

桑吉尔夫~苏联大块儿

达尔锡姆~瑜伽/呼嘛嗨

沙加特~海根儿

维嘉~警察

春丽~中国小妞儿

拜森~泰森

另外说些招式的外号,看看各位能不能猜出来本身是什么招式。😁😁😁

啊肚根

耗油根

翻江不撸根

麦丽素

乌龟

打的

海根儿

海根萝卜汤

呼吗海尔

二百!


一只胖哒


哈哈哈!这个问题问得有点low哈!明显是要暴露我的年龄了!直截了当的说吧!87年第一版街霸当时在国内引起了不小的轰动?当时街头霸王里你不会上几个厉害的人物,那在学校男生中间简直就像个只会吃奶的孩子一样!好了,废话不多说了,现在就在下面附上详细的南昌普通话口语版街霸人物名字:1,马里司库。2,耙子。3,就叫拳王。4,狮子。5,俄罗斯太墩。6,嗨歌嗨歌。7,冯个。8,日本猪。9,10,没这个人物。11,长手长脚。12,13,没这个人物。14,滴滴赖地。15,大 boss。(很多人都打不到翻版这关的)16,没这个人物。17,警察。18,帕个。哈哈哈,完毕!请用南昌话解读绰号哈,都是南昌话谐音!



分享到:


相關文章: