当地时间6月6日，2018年南非国际暖通空调制冷展在南非约翰内斯堡展览中心（新馆）盛大开幕。南非制冷展是非洲最大、影响力最广、参展企业最多的展会，对整个非洲有极强的辐射作用。格力携旗下工业制品、生活电器产品、厨房电器产品、家用空调产品亮相本届制冷展。
Local time on June 6,the 2018 South African international HVAC refrigeration exhibition opened inJohannesburg exhibition center(New hall), South Africa.The South African refrigeration exhibition is the largestand most influential exhibition in Africa, which has a strong radiation effecton the whole Africa. GREE presented its industrial products, householdelectrical appliances, kitchen appliances and household air conditioningproducts to the refrigeration exhibition.
此次展会，格力工业制品重点推出凌达压缩机、凯邦电机的多款旗舰产品。这些产品一经展示，便取得业内人士和需求商的高度关注，吸引全球各地客商驻足观看、交流洽谈，卓越的产品性能更是赢得了众多外国客商的一致好评。
Gree industrial commodityaims for promoting various flagship products of Landa compressor and kaibangmotor in this exhibition.As soon as these products are displayed, they got highattention from the industry and the demand merchants, also attract customersfrom all over the world to stop to watch, exchange and negotiate.The excellent performance of the products has won thehigh praise of many foreign businessmen.
下面一起来感受这些科技含量满满的产品的魅力吧！
Let's feel the charm of these high-tech products together!
压缩机类明星产品矩阵
Starproducts: Compressor Parts
热泵热水器压缩机 HP Compressor
热泵热水器压缩机采用特殊工艺材料的泵件配件，提高可靠性；优良的电机设计可以适应极端工况。采用了这款压缩机的空气能热水器，能实现-25℃超低温运行，-15℃高效制热水，大幅拓宽热泵热水器的使用范围。
The heat pump water heater compressor adopts thespecial processing materials for pump parts to improve the stability, theadvanced motor design makes it applicable for extreme working conditions.Withthis compressor, the air heater can operate at ultra-low temperature at -25℃, and efficiently produce hot water at -15℃.It is greatly expand the scope of application of heat pump water heater.
活塞压缩机 Piston Compressor
此款活塞压缩机是一款电机、泵体结构于一体的协同优化的设计最大程度提升匹配效果，体积小、重量轻、能效高，低噪音、低振动，宽转速范围运行。
This pistoncompressor is a collaborative optimization design of motor and pump bodystructure to maximize the matching effect. It has the followingcharacteristics: small size, light weight, high energy efficiency, low noise,low vibration and wide speed range operation.
多品类电机齐登场
Multitypes of motors come on stage
塑封交流电机 Resign-packed AC Motor
塑封交流电机采用自主研发的创新链式塑封结构，运用槽极优化技术，能效提高2%，槽满率高达91%，新式小槽口设计，低振动，出力更平稳，已获5项国家专利。目前应用于空调、空气净化器、电风扇等领域。
Theinnovative chain plastic seal structure developed by ourselves is adopted andthe groove electrode optimization technology is applied to increase energyefficiency by 2% and enhance the full rate of the slot up to 91%. With itsnew small groove design, low vibration, more stable output, it has been awarded5 national patents.It is currently used in air conditioning, air purifiers,electric fans and other fields.
直流无刷电机 Brushless DC Motor
凯邦直流无刷电机，转速范围宽，实现100rpm低速巡航运行。直流变频，无极调速，省电30%，节能高效。应用于空调、抽油烟机、空气净化器、热泵热水器、新风系统等领域。
Kai Bang DC brushless motor has a wide speed rangeto achieve 100RPM low speed cruise operation. It can realize DC frequency inversion, infinitelyvariable speed, energy saving and high efficiency.It is applied to air conditioning,smoke exhaust ventilator, air purifier, heat pump water heater, fresh airsystem and other fields.
格力工业制品亮相此次南非制冷展，充分向大家展示了“中国造”的实力，更传递了“中国造”坚持环保、精益求精的产品理念。格力工业制品将继续秉承着为客户创造价值的营销思想，为更多客户提供系统、优质的零部件整体解决方案。
The appearance of gree industrial commodity atthe South African refrigeration exhibition fully demonstrates the strength of"made in China", and conveys the concept to adhere to environmental protection and strive for excellence. GREE industrial commodity will continueto uphold the marketing idea of creating value for customers, and provide morecustomers with the solutions for system and high quality parts.
閱讀更多 格力工業製品 的文章
