《牡丹亭》，全名《牡丹亭还魂记》，改编于明代话本小说《杜丽娘慕色还魂记》。《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作，也是他一生最得意之作，他曾言“吾一生四梦，得意处唯在《牡丹》。

1、人世之事，非人世所可尽。

出自《牡丹亭·题记》，人世间的事情，不是人世间的人能说得完和经历得完的，表达出一种身为人的渺小和无奈，天大地大，人只不过是沧海一粟。

2、惊觉相思不露，原来只因已入骨。

自己的感情不知道是从什么开始的，发觉时已经深入骨髓了。

3、但是相思莫相负，牡丹亭上三生路。

出自《牡丹亭·标目》但是相思莫相负：这里的“但是”是“只要”的意思。只要彼此思念不要忘怀，不要相互辜负。牡丹亭上三生路：牡丹亭是约定再世姻缘的地方。

4、良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。

奈何天：令人无可奈何的时光。表示百无聊赖的思绪。这优美的景色美好的时光,让我怎样面对, 那让人快乐的事情正在谁家的院子里面上演？

5、莺逢日暖歌声滑，人遇风情笑口开。

黄莺遇到风和日暖，歌声就变得婉转畅快；男女有了爱情，就不由得眉开眼笑。

6、情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。

她的情在不知不觉中激发起来，而且越来越深，活着时可以因为情而死，死了又可以因为情而生。

7、则为你如花美眷，似水流年。是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。

为了你这位貌美如花，流年似水（指青春易逝，合在一起其实就是“年轻貌美”的意思）的眷侣啊，把这儿都平白找遍了，（哪知道）你却在幽静的深闺里独自神伤呢？

8、这般花花草草由人恋，生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨。

如若这花花草草任人爱恋，而人又是要生就生，要死就死，一切都由自己决定，那么纵或还有什么不称心的事情，也不会怨天尤人了。

9、人易老，事多妨，梦难长。一点深情，三分浅土，半壁斜阳。

人容易老去，很多事难以预料，好梦难以长久，深情一点，只换得浅土三分，只留半壁斜阳，青春易拭，世事难料，好梦难圆。

10、庭树不知人去尽，秋春还放旧时华。多情唯有池中鲤，犹为离人护落花。

庭院里的树木不知道人已经走光了，暮春初秋的时候还像以前一样芳华依旧。只有池塘里的鲤鱼最多情，依旧帮着离开的人守护着凋落的花瓣。