《Recherches sur les superstitions en Chine》是法國耶穌會士祿是遒神父主筆的關於中國民間信仰的著作。此次整理的為1911年第一卷，1912年刊第二卷。
第一卷部分：總為民間習俗，介紹了在中國民間盛行流傳的婚喪習俗、歲時習俗和符咒、占卜等迷信習俗。含全版插圖約150幅。
第二卷部分：總為中國眾神，介紹了佛道兩界的神祗和仙話傳說，內錄大量包括中國年畫、符咒在內的民俗圖片資料。含全版插圖約90幅。
此書可以作為一本單純的比較宗教學草創期的著作、一份關於中國民間風俗與信仰的人類學報告或是保留有大量19、20世紀之交江南地區民間風俗與信仰活動珍貴一手文獻的檔案材料來看待。
耶穌會士祿是遒神父主筆的《中國民間信仰研究》自1911年至1938年陸續出版，共計出版法文版十八卷。其中前16卷由作者與另兩位耶穌會士甘沛澍、芬戴禮合作翻譯為十卷英文本，於同期出版。此書面世不久，即受法國漢學界高度關注，被授予法蘭西學院特別獎。並
祿是遒神父，生於法國，1884年來到中國。他在上海和江南一帶傳教達三十多年之久，在上海、江蘇、安徽和全國各地調查中國民間的迷信習俗，並收集了大量包括中國年畫、符咒在內的民俗圖片資料。後因健康受損，回徐家彙藏書樓工作，從事著述、研究和教學活動。1931年12月在上海去世。《中國民間崇拜》是祿是遒神父花費畢生精力，結合文獻研讀和田野調查，撰寫而成的
分享到:
