03.02 有時候,Tomorrow is hope and excuse.

Tomorrow" is the most dangerous word in your vocabulary.

“明天”是你的詞彙中最危險的詞。

Because while it's a symbol for hope,it can just as easily be the reason that your dreams remain little images in your haed.

有時候,Tomorrow is hope and excuse.


因為儘管它是希望的象徵,它也會很容易成為你的夢想在你的腦海中留下印象的原因。

"Tomorrow" diminishes the significance of the air that you're brathing right now.

“明天”會降低你現在呼吸的空氣的重要程度。

It tells you that someday you can begin your journey.

它會告訴你你可以在任意一天開始你的旅程。

有時候,Tomorrow is hope and excuse.


And that you can just wait and make yourself comfortable until then.

你就只需要舒舒服服的等直到那天的來臨。

"Tomorrow" makes itself is an "escape",for those held down by fear,those resistant to change.

“明天”會使那些被恐懼壓迫和拒絕改變的逃跑。

It encourages you to be content where you are.

它會使你滿足現狀。

有時候,Tomorrow is hope and excuse.


Stating that you have your whole life to get where you want to be.

說明你可以用你的一生去得到你想要的。

And,for some,tomorrow lasts forever.

只是,對於某些人來說,永遠都是明天。

It evolves into regret,into a mobility,into an excuse to never really do what you were meant to do.

這成為遺憾,讓你無法行動,成為一個理由讓你無法真正的去做你想要做的事。

"Tomorrow" can be worse than failing,because often it implies that there was never a beginning.There was just a vision.

“明天”可能比失敗更糟糕。因為它常常表示沒有開始。它只是一個幻象。

有時候,Tomorrow is hope and excuse.


Just an idea being put off for a better time that never came.

這只是一個想法,被推遲到了一個從來沒有過的更好的時間。

There will never be a moment in your life more precions than the one you're living in.

然而生命中沒有比現在更好的時間了。

Your heart beating in your chest,the air in you lungs,the blood in your veins.

你的心臟在你的胸膛跳動,空氣在肺部流動,血液在血管流動。

有時候,Tomorrow is hope and excuse.

They're giving you an opportunity to make a change,to become who you want to become,to live, to inspire,to achieve.

他們給了你一個機會去改變,去成為你想成為的人,去生活,去激發,去達成。

Because who really knows how many tomorrows you'll get?

因為,誰也不會知道你還有多少個明天?

And the last thing you want is to look back on your life thousands of days from now.

這最後的事就是會去回憶千日之時的生活。

In wish you had the courage to do what you wanted to do.

希望你可以勇敢的去做你想做的事。

有時候,Tomorrow is hope and excuse.


To wish that you understood,how fast tomorrow's come and go,

希望你可以明白,明天的來和去是多麼的快。

And that all you will ever have is the present moment.

此時此刻就是你所擁有的一切。

Every journey starts wish a step.

所有旅程都開始於第一步。

有時候,Tomorrow is hope and excuse.


That courageous act of moving forward,not knowing,what tomorrow will bring.

這是一種勇敢的行為,你不會知道明天將帶來什麼。

Only knowing that you'll be further along then than you are now.

只會知道你會比現在走得更遠。

That you'll be stronger,wiser,smarter.

你會更強大,更賢明,更睿智。

Because you didn't wait for tomorrow,you didn't wait for anying.

因為你沒有等待明天,你沒有等任何事物。

有時候,Tomorrow is hope and excuse.


And that is the difference between "I am" and "I wish I was".

這就是“我是”和“我希望我是”的區別。

It is the difference between dreaming and truly living.

這就是夢想和夢想成真的區別。


分享到:


相關文章: