BUSINESS WIRE2018年5月17日消息，三星电子美国公司当日宣布，其Galaxy Upcycling项目被评为2018年环保领袖项目年度最佳项目。该奖项旨在表彰该项目在其整个生命周期中使用产品材料的创新和环保责任路径。
三星Galaxy Upcycling项目允许Galaxy手机用户将废弃淘汰Galaxy手机的硬件和软件改装为新技术产品，如闭路电视、游戏控制器和物联网设备。该项目通过向用户提供必要的软件更改和建议硬件更改以实现新功能，将设备转换成消费者手中的新技术。该项目由该公司的创新中心C-Lab创建，并将于2018年推出。
三星电子美国公司客户服务高级副总裁Michael Lawder表示：“Galaxy Upcycling项目为想要重新利用现有技术以实现新颖和差异化功能的消费者提供了一种创新且环保的方法。” “我们很荣幸能够通过我们的Galaxy Upcycling项目获得此奖项，致力于产品全生命周期的可持续发展。”
这是2018年第二次，Galaxy Upcycling计划因其创新的再利用和致力回收而在美国得到认可。 1月份，Galaxy Upcycling计划获得美国环境保护局（EPA）新锐冠军奖。
环保领袖奖旨在表彰为可持续性和环境问题提供创新技术和解决方案的公司。此外，三星电子美国公司研发部高级副总裁Dochul Choi博士因其推动可持续发展管理的努力而荣获2018年环保领军人物75强。
那没，Upcycling到底什么东西？有多强大？
Upcycling（升级再造）又称创新重用，就是利用创意和心思，改造副产品或废弃物品，为这些材料赋予新生。
比较再循环（recycling），升级再造（upcycling）更环保。因为循环利用需要经过拆解、熔融、化学处理等复杂的再制造过程，不仅耗能、而且可能形成二次污染。
如此看来，升级再造的方式和工艺就能普及吗？
产业前沿的答案是——否。
原因很简单，尽管目前还没有任何一家学院、企业、或研究机构投反对票或提出疑问。——分子运动论
分子运动论指出，一切物体都是由大量分子构成的，分子之间有空隙；分子处于不停息地，无规则运动状态，这种运动称为热运动。
在实践中，我们所熟悉的例子很多，比如橡皮筋（橡胶）的老化、纸张和其附属物的互渗...都属于分子运动的原因导致。
因此，对于升级再造，我们需要考虑废弃淘汰物品的原材料的实效性及其适合再造的对象。原材料的强度等物理性能下降了，再造目标必须妥善选则，一定要测试废弃材料的性能。
同时，也说明了再循环（recycling）和升级再造（upcycling）有着本质的不同。
再循环是真正意义的重复利用，减少对初始资源的采掘，为制造提供全新的原材料；而升级再造只能称之为“废物组合”利用，完全触不到“高质量”发展的制造升级要求。
所以，三星的升级再造项目虽然获了大奖，其实只能算个民间创意，技术含量、智慧成分着实很少，飞不了天。
閱讀更多 產業前沿 的文章
