06.08 韩国队采访:Kiin:最大的对手是中国,因为他们是今年MSI的冠军

韩国队采访:Kiin:最大的对手是中国,因为他们是今年MSI的冠军

昨日,韩媒INVEN发表了题为《Ruler on the New ADC Meta: Yasuo, Irelia and Vladimir can be used as ADC in tournaments. I personally think that the best is Irelia."》(Ruler谈论新版本的ADC:亚索、刀妹和吸血鬼在这次比赛中都有可能作为ADC登场。我个人认为最好的选择是刀妹)一文。其中Kiin和CoreJJ都认为在本次亚运会上中国队将是韩国队的最大对手,而Score、Faker与Ruler也分别谈到了当前版本一些热门英雄的选择与使用。原文(翻译)大意如下(转自虎扑圣剑Saber,特别感谢):

韩国当地时间6月7日,韩国英雄联盟代表队将集合前往香港参加2018年雅加达亚洲运动会英雄联盟项目东亚区预选赛。这支国家代表队的日程安排得相当紧凑,因为队中的选手们同样也得为即将开始的LCK夏季赛做好准备。尽管伴随着旅途劳累,队员们仍然表现得异常兴奋,毕竟这是一次难得的代表国家征战的机会。之前我们放出了对于部分选手的简短采访,而以下是这次我们在机场对这支国家队临行前的采访全文,让我们看看这6名队员对于本次亚运会都有着怎样的看法。


【Kiin】

韩国队采访:Kiin:最大的对手是中国,因为他们是今年MSI的冠军

Q:与国家队中的其他队员相比,你可说是一名新人选手了。对此你有什么感想吗?

Kiin:能够被选为国家队的一员就已经是一种荣誉了。我会尽全力希望自己能够有好的表现。

Q:由于亚运会和洲际赛,这个夏季赛的赛程安排的非常紧张。你能够保持好自己的身体状态吗?

Kiin:可能有点难。但是,如果我能够好好照顾好自己,一切应该都会顺利进行的。

Q:你们的队伍中拥有两名打野选手。谈谈你会如何与这两名顶级打野合作与相处吧。

Kiin:当我第一次和东彬哥见面的时候,他对我真的太好了,我相信在比赛中也会是一样的;而王浩他人也很不错。我认为和这两名优秀的打野选手一起合作并不是难事。

Q:AFs队伍中的其他人在你离开之前有为你加油吗?

Kiin:当我被通知入选第一届韩国电子竞技代表队的时候,队伍里的前辈就告诉我“尽自己最大的努力就好了”。(Q:哪一位前辈最支持你呢?)呃...其实因为大家都忙着过自己的生活,好像并没有哪一个人有真心实意地来鼓励过我呢(笑)。

Q:你认为哪支队伍将是韩国队最强的对手呢?

Kiin:中国。他们是2018年MSI的冠军,而且LPL的选手最近都因为出色的表现而闻名(Q:你对线他们的上路选手有信心吗?)上单位通常是1V1的一条线,所以我觉得我还有机会能够获胜的。

Q:队里其他人都是拿过冠军的明星选手,你可能面对他们会感到有些害羞。你觉得谁会是你最难对付的一员呢?

Kiin:(偷偷看了一眼Faker)我能在其他选手面前说这个吗?(小声)嗯...这可很难说。不过作为一名职业选手,Faker的职业生涯实在是太伟大了,所以他显得有些难以接近(笑)。

Q:关于bkx亚运会最后再对大家说几句话吧。

Kiin:既然我已经被选为韩国国家队的一员,我就会尽我所能好好表现,努力取得好成绩。谢谢大家。


【Score与Peanut】

韩国队采访:Kiin:最大的对手是中国,因为他们是今年MSI的冠军

Q:Score,你曾经是亚洲室内运动会英雄联盟项目的冠军。对于这次参加亚运会的预选赛有什么感想呢?

Score:当年我参加亚洲室内运动会的时候,人们对这项比赛并不是那么的感兴趣。现在电子竞技已经受到了很多人的认可,关注度也更高,粉丝们会兴趣更浓,所以这次我希望能够再拿一枚金牌。

Q:你是队伍中年龄最大的选手。其他队员们会听你的话吗?(笑)

Score:我的腿不小心摔断了,所以我现在打着石膏。其他几名队员不得不帮我拿行李,我想从这方面来说他们几乎都已经沦为我的奴隶了。(笑)(Q:Peanut也有帮忙吗?)Peanut本来是要帮我拿行李的,不过Ruler抢了先,所以很可惜Peanut就没有机会了。

Peanut:什么?我没有帮你拿行李吗?一开始就是我拿的好吧。

Score:有吗?原来有这么多个人轮流过啊...你知道的,我看Peanut看起来好像很失望的样子。抱歉把你给忘了,那同样也对你说一声“Thank you”。

Peanut:我们见面才刚刚两天我就帮了你一次,这已经说明我已经在行李的事上帮了你很多忙了好吧。(笑)

Score:放心吧,我们后面还会经常见面的,所以我相信这样的机会绝不会只有这一次。

Q:Peanut,你对于这次国家队选手之间的团队合作有什么看法呢?

Peanut:团队协作是我们在进行更多的练习之后可以改进的东西。而因为我去年和Faker在同一支队伍共事过,所以他很容易相处。我知道他的比赛风格和打法,所以中野这方面准备起来相对而言要容易得多。

Q:在本届亚运会上,电子竞技只是一个表演项目,所以即使获得优胜也不会有任何好处或是奖励。不过,我听说选手都非常渴望能够有好的表现。

Score:从物质上来说,这可能是一场对我们没有任何好处的比赛。但对于我而言,作为一名职业选手,我觉得荣誉是最重要的,而这是一次代表国家获得荣誉的好机会。我相信这次以后还会有更多的以国家为单位的国际赛事,所以这次我们必须有好的表现才能起个好头,当然也要取得好成绩。

Peanut:有些粉丝们可能会说选手们赚不到钱。但只要我是一名韩国公民,我还是想尽可能地表现得好一些。当然如果有些好处肯定会更好,但实际上只要我能够代表韩国参加比赛就足够了。因为这已经是一种荣誉。

有些人还会问我:“为什么你要参加?”很简单,因为我想取得好成绩,这是一个证明我自己的重要时刻。而且,这是历史上第一支正式成立的韩国电子竞技国家代表队。随着电子竞技的影响力越来越大,我觉得这是一个我们开始受到认可的重要部分。

Q:现在这个版本岩雀打野在排位里变得越来越流行。对此你有什么看法?

Score:根据我自己的经验,我觉得岩雀打野比我想象中的要好,她确实有一个还不错的清野能力。因为现在并没有太多像样的AP打野,所以我觉得她拥有足够的机会和潜力能够登上职业比赛。

Q:参加亚运会前再对粉丝们说些话吧。

Score:我们一定要通过预选赛,从而让更多的人对电子竞技感兴趣。这也是为什么我想要表现出色,并和队伍一起进入正赛的主要原因。

Peanut:我的短期目标是先通过预选赛,所以我现在要集中精力在预选赛上面。预选赛结束之后,我还要在LCK夏季赛里尽我最大的努力。只要我们通过了预选赛,我会把更多的注意力投入到为了准备参加亚运会正赛的训练方面。谢谢大家。


【Faker】

韩国队采访:Kiin:最大的对手是中国,因为他们是今年MSI的冠军

Q:对于参加亚运会的预选赛有什么感想呢?

Faker:第一次代表国家队参赛的感觉真的很新鲜。同时我也感受到了我所肩负着的责任。

Q:这几天你在韩服排位里的分数冲得很高。你如何评价自己目前的状态呢?

Faker:虽然我在排位里表现得还不错,但是排位和比赛的游戏环境毕竟是不同的。虽然我之前没有参加过类似的赛事,但到了那里我应该就知道了。

Q:这次亚运会你要和一些之前没有合作过的选手们打交道。到目前为止,团队合作进展如何?

Faker:我觉得增进我们的团队协作并不会花很长的时间,所以我并不担心。

Q:你喜欢国家队的制服吗?

Faker:我觉得很好。

Q:在你的直播中,你说你可以轻松地攻克5星难度下的Anvik(一款小游戏)。但你似乎现在还没有清理干净呢。

Faker:我尝试尽可能清理得慢一点,因为如果我清得太快粉丝们可能就不感兴趣了。

Q:最后关于亚运会再说些什么吧。

Faker:我们正在尽自己最大的努力来通过预选赛。在这之后,我们的目标是赢下金牌,所以我们会尽自己最大的努力来带给粉丝们一个好的成绩和表现。谢谢大家。


【Ruler与CoreJJ】

韩国队采访:Kiin:最大的对手是中国,因为他们是今年MSI的冠军

Q:随着夏季赛也要即将开始,你们近期将会面临一个非常繁忙的行程。你们会感到压力吗?

Ruler:日程安排得确实很紧张,但我真的很想参加亚运会,所以我并不会感到有压力。

Q:我听说有些选手因为日常安排过于紧张而错过了这次亚运会。这次国家队的队员里有没有谁会让你相处起来会感到尴尬的呢?

CoreJJ:不,我不认为有谁会这样。(Q:那你和每一名选手都很亲近吗?)是的,我是这样觉得的。

Q:Gen.G战队的下路双人组将和Gen.G战队的主教练Edgar一起参加这次的亚运会。有一些粉丝因为你们队伍在春季赛里的表现并不好可能会对此感到担心。你们有什么想法吗?

Ruler:坦率地说,我认为我们的缺席确实可能会对我们夏季赛的备战以及比赛造成一定的打击。但是,如果我们能够在亚运会上表现得很好,我不会担心我们归队之后在夏季赛里的表现。

Q:中国会是我们最大的竞争对手,对吗?

CoreJJ:是的,他们一直以来都是一个巨大的威胁。我确实认为他们是一个非常非常强的竞争对手。

Q:像亚索、艾瑞莉娅(刀妹)以及吸血鬼在这几天的排位里频繁地作为ADC在下路代替传统射手出现。对此你有什么看法呢?

Ruler:确实我在过去的两天里,用的都一些不被认为是传统射手的ADC。这样的选择在最近变得越来越常见,而他们在下路的对线里表现得也并不是那么的糟糕。我相信这些英雄有机会在这次的亚运会比赛里以ADC的身份出场,其中我感觉最好用的是艾瑞莉娅。

Q:CoreJJ,你已经开始尝试新英雄派克了。你对他有什么见解吗?

CoreJJ:我认为我还需要一些时间来适应,因为他是英雄联盟中一个全新且独特的英雄。他有一个非常好的技能机制,所以只要有选手能够适应他的打法,他就有很大的可能在这次亚运会上被选中。

Q:最后关于亚运会再说几句话吧。

Ruler:既然我们被选进国家队,有幸代表韩国参加这次亚运会的比赛,我们就一定会尽自己最大的努力。谢谢大家以及所有人的支持。


分享到:


相關文章: