致 謝

感謝我的妻子黛安。

感謝布賴恩、格諾和凱特琳，感謝他們在這個漫長的歷程中給予我的支持和耐心。

還要感謝我的父母——格諾和艾琳，感謝他們對我的信任， 甚至是在我不配得到這樣的信任的時候。

當一位作者開始撰寫故事，尤其是在故事剛剛開始的時候， 他總是需要一些幫助來完成這個任務。《碎魔晶》也不例外。

出版一部小說需要三個因素 ：一定程度的才能、許多艱苦的工作和一定程度的好運氣。前兩者可以由作者控制，第三個則要求你必須在一個正確的地方、一個正確的地點找到一位相信你的才能，並願意幫助你努力完成這個任務的編輯。

所以，我非常感謝 TSR（最早發明龍與地下城桌面遊戲的公司），尤其是瑪麗·基爾霍夫，她願意成為我最早的讀者，並指導我走完了這段寫作歷程。

這場發生在上世紀八十年代的寫作是一個開始利用高科技手段的過程，也是一次充滿創造性的獨特體驗。就《碎魔晶》一書而言，幸運再一次眷顧了我。我得到了像布賴恩·P 這樣的朋友——這真是莫大的幸運。還有薩瓦，是他將他的軟件經驗傳授給我，讓我得以打磨掉這個故事中的許多粗糙的毛刺。

也非常感謝我的個人觀念提供者——戴夫·杜克特和邁克爾·拉維格爾，他們向我指出了草稿中的優點和缺點 ；幫助我的兄弟蓋理·薩爾瓦多製作冰風谷地圖 ；和我的龍與地下城遊戲團隊的其餘成員——湯姆·帕克、丹尼爾·馬拉德和羅蘭·洛爾蒂一 起構建和發展出各種神奇的角色，讓他們成為奇幻小說中的英雄。最後，我要感謝真正將我帶進龍與地下城遊戲世界的人——

鮑勃·布朗。自從你搬家離開（也帶走了你的菸斗）之後，遊戲桌上的氣氛就再也不一樣了。

—— R.A. 薩爾瓦多，1988

來啊，

剛強的原野之人來聽聽我的故事

這裡有英雄和朋友還有冰風谷的暴君

無論有意還是無意因為勇敢是運氣

他們鑄就了四方傳揚的史詩然而

藏在其中的

還有一個可憐人的惡毒傲慢

以及魔晶碎片的深深恐懼

序 章

惡魔坐在從巨型蘑菇莖中雕刻出來的王座上，岩石島周圍是一望無際的爛泥汪洋。深淵魔域這一層界最大的特徵——泥沼翻滾冒泡，永不停息。

厄圖用帶有尖爪的手指敲擊著王座扶手，巨猿一樣生有長角的頭顱斜倚在肩膀上，一雙眼睛望著幽暗的遠方。

“你在哪裡，特爾薩茲？”

惡魔發出一聲嘶吼，他正在等待關於那件寶物的消息。克林辛尼朋——現在厄圖的心裡只有這件寶物。只要掌握住這塊魔晶，厄圖就能夠掀翻一整個層界，甚至是幾個層界。

而他就近在咫尺！

這個惡魔很清楚克林辛尼朋的力量。他曾經侍奉過七位巫妖， 親眼看到他們將自身的邪惡魔法混合，製作成那塊魔晶。

巫妖是強大法師在人世的肉身朽壞後，不甘於安息的亡魂。這七位巫妖將力量集中在一起，創造出有史以來最邪惡的寶物。它能夠徹底吞噬被善良生命所珍視的太陽光芒，並由此生出強大的力量。

但是，這些巫妖的野心太過強烈了，他們在鑄造克林辛尼朋的過程中被完全吞噬了。魔晶在第一次嚐到生命的甜美時就偷走了這些強大亡靈維持不死之身的全部魔法能量。

隨之發生劇烈爆炸將厄圖震回深淵魔域，也讓這個惡魔認定，魔晶也已損毀。

但克林辛尼朋不是那麼容易就會被摧毀的。

許多個世紀之後， 當厄圖終於能夠再一次踉踉蹌蹌地回頭來尋找那塊魔晶時，他發現了一座魔晶高塔——克利沙·提利斯，高塔中有一顆脈動的心 髒，那正是克林辛尼朋的樣子。

那件魔法寶物已經唾手可得，他感覺到了克林辛尼朋強大的氣場。如果能更早一些找到它……如果能夠將它控制住……

然而，萬夫莫敵的天界使徒艾爾·戴門尼拉出現了，憑一字成咒，就將厄圖驅逐回了深淵魔域。

這時厄圖聽到一陣黏膩的腳步聲，他立刻透過盤旋的煙霧向遠處的幽影望去。

“特爾薩茲？”惡魔發出吼聲。

“是，主人！”那個身形較小的惡魔一邊回答，一邊瑟縮著來到蘑菇王座前。

“他拿到了嗎？”厄圖咆哮道。

特爾薩茲顫抖著發出哀鳴 ：“是，主人……呃，沒有，主人！”厄圖眯起了一雙邪惡的紅眼睛。

“他無法摧毀魔晶，”小個子惡魔急忙繼續說道，“克林辛尼朋燒傷了他 的雙手！”

“哼！”厄圖噴著鼻息說，“就連艾爾·戴門尼拉也沒有那種力量！他在哪裡？你有沒有把他帶來，還是他仍然留在那第二座魔晶塔裡？”

特爾薩茲又哀鳴了一聲。他不想將實情告訴殘忍的主人，但他更加不敢違背主人的命令，於是只好悄聲回答 ：“不，主人，不在塔裡。”

“不？”厄圖咆哮一聲，“那它在哪裡？”

“艾爾·戴門尼拉把它扔掉了。”

“扔掉了？”

“扔到諸位面之外了，仁慈的主人！”特爾薩茲哭喊道，“那個天使用盡了全力！”

“居然扔到諸位面外！”厄圖吼道。

“我想要阻止他，但……”

特爾薩茲的話噎在了喉嚨裡，因為厄圖生滿利齒的大口已經撕裂了他的脖頸。

離開了深淵魔域的陰影，克林辛尼朋落在這個世界上。在被遺忘國度遙遠的北方群山之中，這塊魔晶的碎片，這終極的扭曲之物，落進了谷間盆地的積雪之中。

在那裡等待著。

第一部 十 鎮

如果我能隨心所欲地選擇自己的人生，我還會選擇現在的生活。現在我感到安寧和平靜，但是我周圍的世界仍然如同一個巨大而喧囂的旋渦。

野蠻人的侵襲和地精發動的戰爭，凍土雪猿和巨大的極地蠕蟲，這些都是此地永遠無法逃避的威脅。冰風谷真實的生存環境是嚴苛無情的，只要踏錯一步就有可能讓人丟掉性命。

這也正是這個地方的趣味所在。生活在這裡就要時時走在危險的邊緣，但這裡不像我的故鄉魔索布萊城那樣充滿了欺詐和背叛。

我能夠坦然接受冰風谷中的種種冒險，甚至能夠享受其中的樂趣， 並利用他們不斷磨礪我的戰士直覺。正是他們讓我不會忘記生命在每一天中的光榮和喜悅。這個地方容不下得意和虛榮。

在這裡，安全的生活從來都不是理所當然。

只要一陣風突然轉向，就可能讓雪崩落在你頭上；如果在小船上不慎失足落水，冰水不僅會奪走你的呼吸，還能夠在幾秒鐘之內讓你的肌肉徹底失去反應；在苔原上只要稍一走神，你就有可能變成雪猿的食物。

當生存和死亡如此接近時，你就會愈發珍惜生活的美好。

當你帶著這樣的心態將生活與朋友們分享，比如我在最近這些年中結識的朋友，那你就是身在天堂。

無論是在魔索布萊城，還是在幽暗地域的荒野，甚至是最初來到地表世界的時候，我都絕對無法想象能擁有這樣的朋友們。

他們三個來自於不同的種族，全都是和我不一樣的種族，但他們的內心比我認識的絕大多數人都和我更加相像。

在遇到他們之前， 和我有共同語言的只有我的父親札克納梵和教導我梅莉凱之道的遊俠蒙特裡。

我是一個黑暗精靈，但在蠻荒的冰風谷，在十鎮之中，我還是遇到了許多願意接受我的人。這三個人更是與眾不同，他們成了我的家人。

為什麼是他們？為什麼在所有這些人中，是布魯諾、瑞吉斯和凱蒂布莉兒成了我像關海法一樣珍視的朋友，成了我多年以來一同出生入死的夥伴？

大家都認為布魯諾很粗魯。粗魯是矮人的通性，在布魯諾的身上，這種性格更是純粹而強烈——他應該也希望大家這麼看他。但我對他更加了解。

我知道布魯諾的許多其他的品質，許多被他隱藏起來的柔軟和溫情。是的，他有一顆柔軟的心，儘管他一直在努力把這顆心深深埋起來！是的，他很粗魯，尤其是在他批評你的時候。他說出你的錯誤，揭開你的瘡疤時不會有歉意，也不會審時度勢。

他只會說實話。至於犯錯的人是否覺得他的話中聽， 他從來都不在意。布魯諾從不會允許圓融或同情之類的事情阻礙他說清楚這個世界該如何才能變得更好。

但這只是這位矮人的一半，他的另外一半一點也不粗魯：在稱讚別人的時候，他也同樣誠實，只不過不會大聲地說出來。

也許這就是我喜歡他的原因。看到他，我就像是看到了冰風谷。寒冷，嚴苛，毫不寬容，但又沒有半點虛假。是布魯諾讓我一直努力保持最佳的狀態，沒有片刻鬆懈。

他以這樣的方式幫助我在這個地方生存下來。世界上只有一座冰風谷，也只有一個布魯諾·戰錘。除此之外，我再沒有見到過這樣天造地設如此相配的一個地方和一個生靈……

與布魯諾正相反，瑞吉斯只要一站在我面前（或者更確切地說，是懶洋洋地靠在我面前），就讓我如同看到了做得很好的工作肯定能得到好的報酬，實現自己的目標——當然，做好這份工作的人肯定不會是瑞吉斯。

瑞吉斯讓我

（我猜他一定也讓布魯諾） 知道，生活中除了責任之外還有其他許多內容，除了努力工作， 對危險保持警覺之外，還應該有放鬆和快樂的時間。對凍土苔原而言，瑞吉斯實在是太軟弱了。

他的肚子太大，腿腳又實在是不夠快。他武藝不精，也無法追蹤從新雪上跑過的馴鹿群。但他還是在冰風谷活了下來，甚至還依靠他的機智和行事風格活得很好。他很懂得如何讓他周圍的人感到適意和愉悅，在這方面他做得肯定比布魯諾更好，甚至比我更好。

對於別人，他比我和布魯諾更有先見之明，而不只是依照他人的行動做出反應。瑞吉斯不僅知道人們在做什麼，他更瞭解他們為什麼會這樣做。這種理解別人動機的能力能夠讓他的眼光穿過我的皮膚顏色和我的族群的名聲， 公平待我。

如果說布魯諾在表達自己意見的時候是坦誠的，那麼瑞吉斯在跟隨自己心意的時候就是坦誠的。

最後，是凱蒂布莉兒，這個神奇的、充滿生命力的女孩。凱蒂布莉兒和我是一枚硬幣相反的兩面，是兩個截然不同的原因造成的相同結果。

我們是一對靈魂伴侶，在這個世界上有過不同的見識和經歷，最終卻走到了同一個地方。也許正因為如此，我們更證實了彼此對這個世界的看法。

也許看到凱蒂布莉兒和我走到了一起，知道她是從另一條道路來到這裡，我就更加能夠確定我在真誠地實踐著內心的想法。不是這樣嗎？我是否信任她更勝過信任我自己？

這樣問不是我在質疑我的觀念，也不是對自己有所責難。我們對這個世界和這個世界應該的未來有著共同的信念。她和我是如此的心意相通，就像梅莉凱一樣。

如果說，我因為能夠真誠地洞見自己的內心，所以才能找到我的女神，那麼我也用同樣的方式找到了我最親愛的朋友和夥伴。

他們都在我的身邊，全部三個人，還有關海法，親愛的關海法。我生活在一個充滿荒涼之美和嚴酷現實的地方，一個必須小心對待、時刻保持最高警惕的地方。

我稱這裡為天堂。

——崔斯特·杜堊登

複製以下口令到淘寶中便可進行購買

▽

【【贈海報】 冰風谷三部曲 RA薩爾瓦多 DND小說崔斯特雙刀遊俠奇幻冒險次元書館奇幻小說書被遺忘的國度黑暗精靈三部曲續章外國文學】https://m.tb.cn/h.3rw1g5b?sm=bafbce 點擊鏈接，再選擇瀏覽器咑閞；或復·制這段描述￥oZocbqYbB5f￥後到淘♂寳♀