斯坦·李

11月12日，

斯坦·李於好萊塢逝世，

從此漫威宇宙再無父神。

2018在臨近年終的時候彷彿迎來了悲傷的歲月，無數的藝術家相繼逝世，只留下世人緬懷追悼。

最近《毒液：致命守護》剛剛上映，大家還在沉溺在毒液小可愛的熱議中，斯坦·李老爺子卻傳來逝世的消息，漫迷或許都知道，斯坦·李最愛在漫威電影中進行客串，而這對於漫迷來說如同尋找彩蛋一般的樂趣。

只是未曾想，前不久毒液裡那一眼，竟是永別……

在斯坦·李老爺子創造和創作的漫畫角色和故事包括蜘蛛俠、綠巨人、X戰警、鋼鐵俠、雷神、夜魔俠、美國隊長、復仇者聯盟等被變作電影流傳全球，無數人一入漫威深似海，從此過路是漫迷。

而在這些電影中，也有著經典的文案讓人銘記。

蜘蛛俠

If you're nothing without that suit, then you shouldn't have it.

如果你離開了這套戰衣就一無是處的話，那你不應該擁有它。

Not everyone is meant to make a difference. But for me, the choice to lead an ordinary life is no longer an option.

不是所有人都註定與眾不同。但是對於我來說，過平凡的生活，不再是我會考慮的選擇。

With great power comes great responsibility. This is my gift,my curse.

能力越大，責任越大。這是恩賜，也是詛咒。

I believe there's a hero in all of us.

我相信每個人心中都住著一個英雄。

It's the choices that make us who we are, and we can always choose to do whats right.

我們每一步的抉擇都決定著我們會成為什麼樣的人，而我們可以選擇做對的事。

Don't just follow the path. Make your own trail.

走自己的路，不要隨波逐流。

The world cannot be changed without changing our thinking.

只有改變思維，才能改變世界。

I made a choice once to livea life of responsibility. A life she can never be a part of.

我做出一次抉擇，卻負起一生職責。可她已不再是我生命的一部分。

Hate is like poison. It makes your soul ugly.

仇恨就像毒藥,慢慢的會讓你的靈魂變得醜惡。

It is better to accept your fate than to escape.

與其逃避命運不如勇敢接受。

Don't make promises you can't keep.But those are the best kind.

不輕許做不到的承諾，但做不到的承諾往往最美好。

美國隊長

Whatever happens tomorrow you must promise me one thing that you will stay who you are，not a perfect soldier, but a good man.

無論明天發生什麼，答應我一件事情：堅持做你自己，一個好人，而不是一個好兵。

It's tempting to want to live in the past. It's familiar. It's comfortable. But it's where fossils come from.

活在過去是一件很誘人的事，因為它既熟悉又舒適。但是化石就是這麼來的。

As long as one man stands against you, you'll never be able to claim victory.

只要有一個人與你為敵，你就不可能勝利。

But the price of freedom is high. It always has been. And it's aprice I'm willing to pay.

但是自由的代價很高。一直都是如此。這是我願意付出的代價。

I can't control their fear, only my own.

我控制不了他人的恐懼，我只能控制自己的恐懼。

Compromise where you can. Where you can't,don't.

該讓步時讓步，不該讓步時決不退讓。

鋼鐵俠

Failure is the fogthrough which we glimpse triumph.

失敗是迷霧，穿過它，我們就可以瞥見光明。

We create our owndemons.

惡由心生。

I have to protect the one thing I can’t live without.

我必須為我一生摯愛遮風擋雨。

The early bird gets the worm, but it's the second mouse that gets the cheese.

早起的鳥兒有蟲吃，但吃到奶酪的往往是第二隻老鼠。

The greatest gift anyone gave me was desperation.

絕望，是別人給我最好的禮物。

The rocket performed perfectly. It just landed on the wrongp lanet.

這火箭能完美運行，只是去錯了星球。

My armor was never a hobby, a distraction. It was acocoon.

我的盔甲不是我的玩物，或是干擾物，而是我的庇護。

綠巨人

Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.

別讓我生氣，當我生氣時你不會喜歡的。

X戰警

You know, I love this weapon more than any other thing in the whole wide world. 

我愛這把刀，遠超過愛這世上任何東西。

Just because someone stumbles loses their way，it doesn't mean they're lost forever.Sometimes we all need a little help.

人偶爾一次失足迷失了方向不等於永遠會迷失下去。有時候我們只需要有人搭把手。

It's the greatest gif we have to bear their pain without breaking.And it's born from the most human power,hope.

我們擁有最強大的能力是堅強的承受他人的痛苦。而這種能力來自最具人性的力量，希望。

You're not alone. You still have family, people who care for you and want to save you.

你並非孤身一人，你還有那些在乎你、想要拯救你的人，那就是你的家人。

雷神Thor

That a wise king never seeks out war,but must always be ready for it. 

一位明君從不挑起戰爭，但必須時刻做好準備。

If you laugh with those who smile, if not stupid, that is the person who loves you.

那些你笑就跟著你笑的人，如果不是傻子，就是愛你的人。

復仇者聯盟

“I don not want to go.” 

“Mr,Stark please.” 

“I am sorry.”

斯塔克先生，我不想走，對不起

“Stark,you are not the only one cursed by knowledge. ”

“My only curse is you”

滅霸：斯塔克，你不是唯一被知識詛咒的人

斯塔克：我唯一詛咒的是你

The hardest choices require the strongest wills.

最艱難的抉擇，需要最堅強的意志。

Fun isn't something one considers when balancing the universe. But this，does put a smile on my face. 

在平衡宇宙的過程中，樂趣並不是一件值得考慮的事情。但這確實給我的臉上帶來了微笑。

“The universe had judged you. You ask it for a prize Because you love nothing .No one.” 

“宇宙審判了你 你問他要禮物時，他拒絕了 因為你什麼都不愛。”

I am Groot.

我是格魯特

Attachment to the material is detachment from the spiritual. 

迷戀物質意味著精神空虛。 

有人說，上帝太孤單，需要主持人，所以李詠去了；想看武俠了，於是金庸也去了；如今，是想要看一看漫威宇宙的漫畫了吧。

亦或許，他只是去宇宙深處看一看了……

斯坦·李老爺子，感謝你帶來的漫威夢，一路走好。

小彩蛋：再見斯坦·李一面

《復仇者聯盟4》斯坦·李客串劇情已拍攝完成，或許這是我們能見到他最後一面的機會。

微信關注文案門（copywriter_door），為你傳遞新鮮的營銷文案精選案例。