互聯網技術在全世界範圍內的成熟和普及，將人與人，國與國之間的距離逐步縮小，然而市場的瞬息萬變，用戶不斷出現的新需求，推動傳統行業和技術的升級轉型，當人口紅利消耗殆盡，為尋求新的發展路徑和風口，開闢更加廣闊的藍海市場，傳統互聯網行業逐步進入下半場時代。
從電商、短視頻到新零售，衍生出一批批新興的互聯網行業，工業作為各國經濟發展的重要引擎，一直髮揮著巨大作用。在互聯網技術和基礎建設的不斷普及下，越來越多的互聯網企業向工業互聯網延伸，並逐漸成為新的發展風口。“工業互聯網”一詞自2012年提出後，便在號召工業製造創新、升級、轉型的背景下，作為未來工業智造的基礎，或對將來的工業製造發展起到積極的關鍵作用。
而“工業互聯網”指的是工業與互聯網的結合，是全球工業系統與高級計算、分析、感應技術以及互聯網連接融合的結果，通過智能機器之間的連接，實現最終的人機相連，之後再結合軟件和大數據分析，實現全球工業產業的重構，推動整個製造服務體系智能化。
如今我國的工業互聯網依舊處於初期階段，但行業內對移動化、智能化、網絡化的需求愈發旺盛，未來5G技術的普及也會推動工業互聯網向前邁進。工業互聯網平臺作為工業互聯網的核心，相關的工業軟件APP面向智能發展出的新形態，並實現了行業巨頭向中小企業的下沉。
此前，根據前瞻產業研究院發佈的《中國工業互聯網產業發展前景預測與投資戰略規劃分析報告》，其預計2019年中國工業互聯網行業市場規模有望突破6000億元，達到6080億元。因此隨著行業生態的改善，以及市場需求的旺盛，全球工業互聯推動各國工業邁向智能的同時，也會促進各國之間工業企業的交流。但不同的文化背景、經濟水平、語言環境終將成為障礙，於是針對工業中細分行業制定的本地化語言解決方案或將成為趨勢。
但值得注意的是，不同行業中的需求差異大，儘管如今工業互聯網發展的如火如荼，實現著傳統行業與信息技術的跨界融合，但工業互聯網不同於消費類的互聯網行業，能夠直接貼近並滿足目標用戶的核心需求，並實現快速的增長。此外以電商、短視頻、直播等為代表的互聯網行業，能夠依靠人口紅利和流量，在短時間內實現快速的增長，而工業行業則要做好長期發展的準備。
因此，不同的市場在文化背景、社會環境、歷史人文等方面有差異，面對用戶不同的消費習慣、產品偏好等，企業想要儘快的融入本地市場，就要掌握住本地市場的風向變化，在產品中適當的加入當地文化元素，進而引發用戶的內心共鳴。
潤界本地化常年為海內外大小企業提供多語言本地化服務，精準的翻譯、優質的配音、專業的後期，以及多元的渠道資源等，為工業製造、信息技術、生命科學、法律、金融以及多媒體制作等多個行業，提供包括音頻處理、視頻處理、字幕翻譯與嵌入、移動互聯網軟件開發、本地化翻譯、多語言圖形圖像設計與排版等服務，助力企業更快的實現國際化、全球化的發展願景。
閱讀更多 潤界本地化 的文章
