互联网技术在全世界范围内的成熟和普及，将人与人，国与国之间的距离逐步缩小，然而市场的瞬息万变，用户不断出现的新需求，推动传统行业和技术的升级转型，当人口红利消耗殆尽，为寻求新的发展路径和风口，开辟更加广阔的蓝海市场，传统互联网行业逐步进入下半场时代。
从电商、短视频到新零售，衍生出一批批新兴的互联网行业，工业作为各国经济发展的重要引擎，一直发挥着巨大作用。在互联网技术和基础建设的不断普及下，越来越多的互联网企业向工业互联网延伸，并逐渐成为新的发展风口。“工业互联网”一词自2012年提出后，便在号召工业制造创新、升级、转型的背景下，作为未来工业智造的基础，或对将来的工业制造发展起到积极的关键作用。
而“工业互联网”指的是工业与互联网的结合，是全球工业系统与高级计算、分析、感应技术以及互联网连接融合的结果，通过智能机器之间的连接，实现最终的人机相连，之后再结合软件和大数据分析，实现全球工业产业的重构，推动整个制造服务体系智能化。
如今我国的工业互联网依旧处于初期阶段，但行业内对移动化、智能化、网络化的需求愈发旺盛，未来5G技术的普及也会推动工业互联网向前迈进。工业互联网平台作为工业互联网的核心，相关的工业软件APP面向智能发展出的新形态，并实现了行业巨头向中小企业的下沉。
此前，根据前瞻产业研究院发布的《中国工业互联网产业发展前景预测与投资战略规划分析报告》，其预计2019年中国工业互联网行业市场规模有望突破6000亿元，达到6080亿元。因此随着行业生态的改善，以及市场需求的旺盛，全球工业互联推动各国工业迈向智能的同时，也会促进各国之间工业企业的交流。但不同的文化背景、经济水平、语言环境终将成为障碍，于是针对工业中细分行业制定的本地化语言解决方案或将成为趋势。
但值得注意的是，不同行业中的需求差异大，尽管如今工业互联网发展的如火如荼，实现着传统行业与信息技术的跨界融合，但工业互联网不同于消费类的互联网行业，能够直接贴近并满足目标用户的核心需求，并实现快速的增长。此外以电商、短视频、直播等为代表的互联网行业，能够依靠人口红利和流量，在短时间内实现快速的增长，而工业行业则要做好长期发展的准备。
因此，不同的市场在文化背景、社会环境、历史人文等方面有差异，面对用户不同的消费习惯、产品偏好等，企业想要尽快的融入本地市场，就要掌握住本地市场的风向变化，在产品中适当的加入当地文化元素，进而引发用户的内心共鸣。
润界本地化常年为海内外大小企业提供多语言本地化服务，精准的翻译、优质的配音、专业的后期，以及多元的渠道资源等，为工业制造、信息技术、生命科学、法律、金融以及多媒体制作等多个行业，提供包括音频处理、视频处理、字幕翻译与嵌入、移动互联网软件开发、本地化翻译、多语言图形图像设计与排版等服务，助力企业更快的实现国际化、全球化的发展愿景。
閱讀更多 潤界本地化 的文章
