发布：济南中院新闻中心
同事张某在单位餐厅就餐时，不小心将一碗刚盛好的热面条泼在了同事韩某的背部，脖子正后方及左右肩部，致使韩某局部烫伤，经医院诊断为烫伤二级，且韩某当时已怀孕四个月，为此引发纠纷。因协商未果，韩某准备到历城法院打官司，要求对方赔偿医疗费等费用共计1.59万元。
在历城法院诉调工作室姬艳花法官的主持下，双方当事人在诉前达成和解：由张某向韩某赔偿6470元，双方互相拥抱重归于好。
申请人韩某与被申请人张某系同事关系，韩某中午在单位餐厅就餐时，张某与单位司机黄先生发生冲突，张某将刚盛好的热面条误泼在了申请人韩某的背部，脖子正后方及左右肩部，致使申请人韩某局部烫伤，经山大二院诊断为烫伤二级，且申请人当时已怀孕四个月。经派出所协调未果，韩某遂准备诉诸法院，要求被申请人张某支付医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、精神抚慰金共计15953.32元。
“你们俩都是同事，抬头不见低头见，不能因为这件事情伤了和气！……”了解情况后，历城法院诉调对接中心姬艳花法官和人民调解员刘丹丹从法律、感情角度多次与双方当事人进行沟通调解，最终促使双方达成调解：张某赔偿韩某医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、精神抚慰金共计6470元。张某于签订调解协议时当场向韩某支付1500元赔偿款；剩余4970元张某配合韩某到双方单位签字领取已扣发张某的工资，此款直接作为赔偿费用折抵给韩某，其他互不追究。经诉调中心的努力成功化解了双方的矛盾，最终双方握手言和。
每个工作日，历城法院诉调对接中心都有很多暖心动人的故事上演：劝说赌气离婚的夫妻悬崖勒马，调和冲突不断的同事重归于好……“一碗面条”的故事，只是该工作室繁忙工作的一个缩影。诉前调解，对双方当事人来说是双赢。如果当事人立案起诉，双方对簿于公堂，难免会不顾同事情谊，据理力争、矛盾升级、积怨难消。但通过调解，双方能够平心静气理智地处理纠纷,从而彻底化解恩怨，从根本上获得彼此的谅解，调解的结果远比判决更加暖心。正如该院党组副书记、副院长王继宝所说：“你选择了调解，你就是赢家！”
閱讀更多 濟南中院 的文章
