11.28 关于俄语,几件有趣的事实

提起战斗民族,人们最先联想到的便是俄罗斯,尽管历史上的俄罗斯和战斗民族很难联系在一起,但也不妨碍如此彪悍的标签印象逐渐流传。

“战斗民族”一词最早来源于日本漫画《龙珠》,其中赛亚人是天生的战斗民族骁勇善战。如此形容俄罗斯人,其中或多或少的存在一些调侃意味,并没有些许讽刺的意味。

关于俄语,几件有趣的事实

如今在俄罗斯人各种神奇操作下,战斗民族的标签反倒愈加的牢固,尚且不论俄罗斯人比较彪悍、无所畏惧的性格,就算处于西伯利亚寒风中,俄罗斯人估计还能在冰天雪地中光着膀子,一手伏特加一手将狗熊驯服的服服帖帖,这种在西伯利亚原野上纵横无敌手的野兽,在遇到俄罗斯人估计只有低头的份儿。

如同彪悍的俄罗斯人一样,俄语也是相当彪悍的存在,在当今世界上俄语的使用人数超过2.58亿,顺利成为全球第八大语言,同时也是联合国的官方语言之一,尽管俄语对于试图学习的人并不友好,且不说独具特色的颤音,单从语法上讲,都能当场击退试图学习的信心,例如除了学会33个字母外,还要学会包括不仅限于名词的一格、二格、三格、四格、五格、六格、阴性、阳性、中性、单数、复数等等,不过如同其他语言一样,俄语这种语言本身也存在不少有趣的事实。

关于俄语,几件有趣的事实

1.一些俄语单词具有三个连续的E

在一些英语单词中会出现连续的两个E,但在俄语中会出现三个连续E的单词,例如длинношеее(长颈)和змееед(蛇鹰)。

2.俄语单词长

在俄语中会有很多较长字母的单词或短语,例如俄语中的国际化一词是Интернационализирующимися,具有25个字符,而表达农业技术制造的字符长达38个——сельскохозяйственно-машиностроительный。

关于俄语,几件有趣的事实

3.俄语使用西里尔字母

历史上的腓尼基人,在两河流域的苏美尔楔形文字和尼罗河流域的埃及圣书字基础上创造了共22个腓尼基字母,此后腓尼基字母传入希腊演变成希腊字母,而希腊字母又衍生出拉丁字母和斯拉夫字母。在9世纪,基督教传教士西里尔为在斯拉夫民族传教,于是在希腊字母基础上创造出西里尔字母,因此西里尔字母有时也称为斯拉夫字母。而俄语字母正是西里尔字母的变体,一共33个,用以表达元音和辅音,有印刷体和手写体的区别,其中很多字母都跟希腊字母相似。

关于俄语,几件有趣的事实

4.空间站语言

1993年国际空间站(ISS)完成设计并投入实施,这是由美国、俄罗斯、欧洲、日本、加拿大和巴西六个国际主要太空机构联合推进的国际合作计划,但在庞大的空间站中,来自不同国家的宇航员想要实现语言沟通的顺畅,还必须要学习俄语,这是由于国际空间站的计算机系统使用俄语和英语。此外前往空间站的宇航员必须乘坐俄罗斯的联盟号航天飞机,从哈萨克斯坦境内发射升空,在此过程之中飞行任务由俄罗斯人指挥,大多数地面人员只会说俄语或英语,因此凡是前往国际空间站的宇航员,无论他们会说多少语言,都要多学一门俄语。

关于俄语,几件有趣的事实

喜欢润界本地化,请多多支持!


分享到:


相關文章: