12.04 “老板”宣布参选总统后,彭博社被特朗普竞选团队“封杀”

特朗普竞选团队宣布“封杀” 美国主流媒体彭博社!

当地时间周一,特朗普竞选团队称,“我们已经习惯了不客观的新闻报道,但绝大多数媒体都没有如此公然地宣布他们的报道偏见,所以团队被迫做出这一决定。

“老板”宣布参选总统后,彭博社被特朗普竞选团队“封杀”

特朗普2020总统竞选团队在声明中表示:“鉴于彭博新闻社如此公开地宣布他们的报道偏见,我们决定不再给彭博社签发报道特朗普竞选活动的新闻许可”。

Since they have declared their bias openly, the Trump campaign will no longer credential representatives of Bloomberg News for rallies or other campaign events.

此外,竞选团队会以个案的方式决定是否与个别彭博社记者接触或回答彭博社的询问。

11月24日,彭博社创始人、民主党人布隆伯格正式宣布加入美国总统竞选,称“我竞选总统是为了击败唐纳德特朗普,重建美国”。

随后据外媒报道,彭博社内部备忘录显示,在布隆伯格参选期间,该媒体将不会对其创始人进行调查性报道,但会继续挖特朗普“黑料”。

彭博社总编辑米克尔思韦特(John Micklethwait)在备忘录中表示,该社将继续其不调查迈克·布隆伯格(及其家人和基金会)的传统,并对其他民主党初选的对手实施同样的政策。

Micklethwait said in his memo that the organization would “continue our tradition of not investigating Mike (and his family and foundation) and we will extend the same policy to his rivals in the Democratic primaries.”

备忘录显示,彭博社将继续针对特朗普展开调查性报道; 如果布隆伯格和特朗普各自通过党内初选,彭博社将“视情况而定”。

“老板”宣布参选总统后,彭博社被特朗普竞选团队“封杀”

布隆伯格和特朗普 图源:AFP

特朗普竞选团队宣布“封杀”彭博社后,特朗普也在Twitter发文攻击彭博社还有《纽约时报》:

“老板”宣布参选总统后,彭博社被特朗普竞选团队“封杀”

迈克·布隆伯格指示他的三流新闻机构不要调查他或任何民主党人,而只去调查总统特朗普。失败的《纽约时报》认为这是可以接受的,因为他们的仇恨和偏见大到让他们不能直视问题,这不行!”

12月2日,彭博社总编辑米克尔思韦特(John Micklethwait)发表声明辩护,称自特朗普在2015年参选以来,彭博社一直“公正、无偏见地”报道特朗普。尽管特朗普竞选团队施加了限制,但他们将继续这样做。

“老板”宣布参选总统后,彭博社被特朗普竞选团队“封杀”

图源:彭博社

据美国消费者新闻与商业频道(CNBC)报道,这不是特朗普竞选团队第一次取消媒体机构的采访证件。在2016年总统竞选期间,特朗普团队取消了《华盛顿邮报》以及网络媒体Politico、Buzzfeed和《赫芬顿邮报》的报道资格。

记者:蒋成龙

中国日报(ID:chinadailywx)综合报道


分享到:


相關文章: